Applies ToWindows 11 Windows 10

A Windows 11 pc-n a beviteli és megjelenítési nyelvi beállítások minden aspektusának kezeléséhez használja az alábbi módszereket.

A használt billentyűzetkiosztás váltásához tartsa lenyomva a Windows billentyűt, majd nyomja le többször a szóközbillentyűt az összes telepített billentyűzet közötti váltáshoz. (Ha ilyenkor semmi sem történik, az azt jelenti, hogy csak egy billentyűzet van telepítve.)

A tálcán kiválaszthatja a nyelv rövidítését is, majd kiválaszthatja a használni kívánt nyelvet vagy beviteli módszert.

Megjegyzés: A beviteli mezőben nyomja le a Windows billentyű + pont (.) billentyűkombinációt. az Emoji & több billentyűzet eléréséhez, ha a nyelv támogatja.

Ha nem találja a kívánt billentyűzetkiosztást, akkor lehet, hogy új billentyűzetet kell felvennie. 

Szövegbeviteli nyelv hozzáadásával megadhatja a nyelvek előnyben részesítésének sorrendjét webhelyekhez és alkalmazásokhoz, valamint módosíthatja a billentyűzet nyelvét.

  1. Válassza a Start > Beállítások > Idő & nyelv > Nyelv & régiót.

  2. Válassza ki a kívánt billentyűzetet tartalmazó nyelvet, majd válassza a Beállítások lehetőséget.

  3. Válassza a Billentyűzet hozzáadása lehetőséget, és válassza ki a hozzáadni kívánt billentyűzetet. Ha nem látja a kívánt billentyűzetet, akkor lehet, hogy új nyelvet kell felvennie, hogy további lehetőségek jelenjenek meg. Ebben az esetben lépjen a 4. lépésre.

  4. Térjen vissza a Nyelvi beállítások lapra, lépjen az Előnyben részesített nyelvek területre, majd válassza a Nyelv hozzáadása lehetőséget.

  5. Válassza ki a kívánt nyelvet a listából, majd válassza a Tovább gombot.

  6. Tekintse át a beállítani vagy telepíteni kívánt nyelvi funkciókat, majd válassza a Telepítés gombot.

"Billentyűparancs hozzáadása" parancsikon

A kiválasztott megjelenítési nyelv módosítja a Windows szolgáltatásaiban (például a Gépházban és a Fájlkezelőben) használt alapértelmezett nyelvet.

  1. Válassza a Start > Settings > Time & language >Language & region (Idő & nyelv & régió) lehetőséget.

  2. Válassza ki a kívánt nyelvet A Windows megjelenítési nyelve menüből.

"A megjelenítési nyelv módosítása" parancsikon

Ha egy adott nyelv megtalálható a Preferált nyelvek listájában, azonban nem szerepel a Windows megjelenítési nyelveinek listájában, akkor először telepíteni kell a nyelvi csomagját (ha rendelkezésre áll ilyen).

  1. Válassza a Start > Settings > Time & language >Language & region (Idő & nyelv & régió) lehetőséget.

  2. Az Előnyben részesített nyelvek területen válassza a Nyelv hozzáadása lehetőséget, írja be a kívánt nyelvet, majd válassza a Tovább gombot.

  3. Válassza a Letöltés gombot a Nyelvi csomag letöltése lehetőségnél.

  4. A nyelvi csomag telepítése után válassza a Vissza lehetőséget.

  5. Válassza ki a kívánt nyelvet A Windows megjelenítési nyelve menüből.

"Nyelvi csomag telepítése" parancsikon

Ha "Csak egy nyelvi csomag engedélyezett" vagy "A Windows-licenc csak egy megjelenítési nyelvet támogat" üzenetet kap, akkor a Windows 10 egyetlen nyelvi kiadásával rendelkezik. Így ellenőrizheti Windows 10 nyelvi kiadását:

  1. Válassza a Start > Beállítások > Névjegy lehetőséget, majd lépjen a Windows specifikáció szakaszára.

  2. Ha a Kiadás mellett Windows 11 Home Single Language felirat látható, akkor a Windows 11 egyetlen nyelvi kiadásával rendelkezik, és csak akkor adhat hozzá új nyelvet, ha Windows 11 Home vagy Windows 11 Pro verzióra vásárol frissítést.

Frissítés Windows 11 Home vagy Windows 11 Pro verzióra

  1. Válassza a Start > Beállítások > Idő & nyelv >Nyelvi & régió lehetőséget.

  2. Az Előnyben részesített nyelvek területen válassza ki az eltávolítani kívánt nyelvet, majd válassza az Eltávolítás lehetőséget.

  3. Az egyes billentyűzetek eltávolításához válassza ki a nyelvet (lásd a 2. lépést), válassza a Beállítások lehetőséget, görgessen le a Billentyűzetek szakaszhoz, jelölje ki az eltávolítani kívánt billentyűzetet, és válassza az Eltávolítás lehetőséget.

Az alábbi módszereket követve kezelhetők a Windows 10-es eszközök szövegbeviteli és megjelenítési nyelveire vonatkozó beállítások mindenféle aspektusa.

A Windows 10-ben használt billentyűzetkiosztás átváltásához a Windows billentyű  lenyomva tartása közben a szóköz billentyű többszöri megnyomásával léptethet a telepített billentyűzetek között. (Ha ilyenkor semmi sem történik, az azt jelenti, hogy csak egy billentyűzet van telepítve.)

Másik megoldásként válassza a nyelvi rövidítést a tálca jobb szélén, majd válassza ki a kívánt nyelvet vagy beviteli módot.

Megjegyzés: A bemeneti mezőben állva a Windows billentyű  + pont (.) kombináció lenyomásával elérheti az emojibillentyűzetet, amennyiben az adott nyelv támogatja ezt.

Ha nem találja a kívánt billentyűzetkiosztást, akkor lehet, hogy új billentyűzetet kell felvennie.

Szövegbeviteli nyelv hozzáadásával megadhatja a nyelvek előnyben részesítésének sorrendjét webhelyekhez és alkalmazásokhoz, valamint módosíthatja a billentyűzet nyelvét.

  1. Válassza a Start  gombot, majd a Gépház Idő és nyelv > Nyelv lehetőséget.

  2. A Preferált nyelvek felirat alatt válassza ki a kívánt billentyűzetet tartalmazó nyelvet, majd válassza a Beállítások lehetőséget.

  3. Válassza a Billentyűzet hozzáadása lehetőséget, és válassza ki a hozzáadni kívánt billentyűzetet. Ha nem látja a kívánt billentyűzetet, akkor lehet, hogy új nyelvet kell felvennie, hogy további lehetőségek jelenjenek meg. Ebben az esetben lépjen a 4. lépésre.

  4. Térjen vissza a Nyelvi beállítások lapra, majd válassza az Újabb nyelv beállítása lehetőséget.

  5. Válassza ki a használni kívánt nyelvet a listából, majd válassza a Tovább gombot.

  6. Tekintse át a beállítani vagy telepíteni kívánt nyelvi funkciókat, majd válassza a Telepítés gombot.

"Billentyűparancs hozzáadása" parancsikon

Egyes nyelvekhez további nyelvi funkciók szükségesek

Egyes nyelvek megfelelő működéséhez a nyelvi szolgáltatások telepítéséhez rendszergazda szükséges a számítógépen. Íme az érintett nyelvek listája:

  • Microsoft IME – Japán elsődleges billentyűzete

  • Microsoft Pinyin – Elsődleges kínai billentyűzet (egyszerűsített, Kína), elsődleges kínai billentyűzet (egyszerűsített, Szingapúr)

  • Microsoft Wubi – Kínai másodlagos billentyűzet (egyszerűsített, Kína), kínai másodlagos billentyűzete (egyszerűsített, Szingapúr)

  • Microsoft Bopomofo – A kínai (hagyományos, Tajvan), a kínai másodlagos billentyűzete (hagyományos, Hongkong KKT), a kínai másodlagos billentyűzete (hagyományos, Makaó KKT)

  • Microsoft ChangJie – A kínai (hagyományos, tajvani) másodlagos billentyűzete, kínai másodlagos billentyűzete (hagyományos, Hongkong KKT), kínai másodlagos billentyűzete (hagyományos, makaó KKT)

  • Microsoft Gyors – A kínai (hagyományos, Tajvan), a kínai (hagyományos, hongkongi KKT) elsődleges billentyűzete, a kínai (hagyományos, makaó KKT) elsődleges billentyűzete

  • Bangla fonetikus – Bengáli (India) másodlagos billentyűzete

  • Gujarati fonetikus – Gujarati másodlagos billentyűzete

  • Hindi fonetikus – Hindi másodlagos billentyűzete

  • Kannada fonetikus – Kannada másodlagos billentyűzete

  • Malajalam fonetikus – A malajálam másodlagos billentyűzete

  • Marathi fonetikus – Marathi másodlagos billentyűzete

  • Odia fonetikus – Az Odia másodlagos billentyűzete

  • Pandzsábi fonetikus – Pandzsábi (Gurmukhi) másodlagos billentyűzete

  • Tamil fonetikus – A tamil másodlagos billentyűzete (India)

  • Telugu fonetikus – A Telugu másodlagos billentyűzete

A kiválasztott megjelenítési nyelv módosítja a Windows szolgáltatásaiban (például a Gépházban és a Fájlkezelőben) használt alapértelmezett nyelvet.

  1. Válassza a Start  gombot, majd a Gépház Idő és nyelv > Nyelv lehetőséget.

  2. Válassza ki a kívánt nyelvet A Windows megjelenítési nyelve menüből.

"A megjelenítési nyelv módosítása" parancsikon

Ha egy adott nyelv megtalálható a Preferált nyelvek listájában, azonban nem szerepel a Windows megjelenítési nyelveinek listájában, akkor először telepíteni kell a nyelvi csomagját (ha rendelkezésre áll ilyen).

  1. Válassza a Start  gombot, majd a Gépház Idő és nyelv > Nyelv lehetőséget.

  2. Válasszon egy nyelvet a Preferált nyelvek felirat alatti Újabb nyelv beállítása listából, majd válassza a Beállítások lehetőséget.

  3. Válassza a Letöltés gombot a Nyelvi csomag letöltése lehetőségnél.

  4. A nyelvi csomag telepítése után válassza a Vissza gombot.

  5. Válassza ki a kívánt nyelvet A Windows megjelenítési nyelve menüből.

"Nyelvi csomag telepítése" parancsikon

Ha "Csak egy nyelvi csomag engedélyezett" vagy "A Windows-licenc csak egy megjelenítési nyelvet támogat" üzenetet kap, akkor a Windows 10 egyetlen nyelvi kiadásával rendelkezik. Így ellenőrizheti Windows 10 nyelvi kiadását:

  1. Válassza a Start  gombot, majd a Gépház > Névjegy lehetőséget, és görgessen le a Windows-specifikációk szakaszhoz.

  2. Ha a Kiadás felirat mellett a Windows 10 Home Single Language kiadásnév látható, akkor Ön a Windows 10 egynyelvű kiadásával rendelkezik, és nem vehet fel új nyelvet, hacsak nem vásárol frissítést a Windows 10 Home vagy Windows 10 Pro kiadásra.

Frissítés Windows 10 Home vagy Windows 10 Pro

  1. Válassza a Start  gombot, majd a Beállítások > Idő & Nyelv > nyelv lehetőséget.

  2. A Preferált nyelvek felirat alatt válassza ki az eltávolítani kívánt nyelvet, majd kattintson az Eltávolítás lehetőségre.

  3. Ha egy adott billentyűzetet szeretne eltávolítani, válassza ki a kérdéses nyelvet (lásd a 2. lépést), válassza a Beállítások lehetőséget, görgessen le a Billentyűzetek szakaszhoz, válassza ki az eltávolítani kívánt nyelvet, majd kattintson az Eltávolítás lehetőségre.

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.

Megoldást találhat gyakori problémákra, vagy segítséget kaphat egy támogatási szakembertől.