Tegyük fel, hogy nyelvtanilag helyes mondatot szeretne létrehozni több adatoszlopból tömeges levélküldéshez vagy dátumok formázásához szöveggel anélkül, hogy ez hatással lenne az ezeket a dátumokat használó képletekre. Ha a szöveget dátummal vagy idővel szeretné kombinálni, használja a SZÖVEG függvényt és a & (és) operátort.
Példa
A SZÖVEG függvényhez két argumentumra van szükség (azaz a zárójelek közötti elemekre). Az első argumentum egy érték, például dátum vagy szám. Ez az érték szöveges értékké lesz konvertálva. A második argumentum, a format_text egy speciális sztring, amelyet az Excel felismer és használ a konvertált szöveges érték ön által megadott formátumban való megjelenítéséhez. A második és harmadik példában a B3 és a B4 cellában lévő dátumok szöveggé alakulnak, majd két különböző formátumban jelennek meg: "d-mmm-yyyy" (ennek eredménye 2010. június 4.) és "mmmm d, yyyyy". (eredmény: 2010. június 07.).