Pretpostavimo da želite stvoriti gramatički ispravnu rečenicu iz nekoliko stupaca podataka za masovno slanje pošte ili oblikovanje datuma tekstom bez utjecaja na formule koje koriste te datume. Da biste kombinirali tekst s datumom ili vremenom, koristite funkciju TEXT i operator & (ampersand).
Primjer
Funkcija TEXT zahtijeva dva argumenta (to jest, stavke između zagrada). Prvi je argument vrijednost, npr. datum ili broj. Ta se vrijednost pretvara u tekstnu vrijednost. Drugi argument, format_text, poseban je niz koji Excel prepoznaje i koristi za prikaz pretvorene tekstne vrijednosti u obliku koji navedete. U drugom i trećem primjeru datumi u ćelijama B3 i B4 pretvaraju se u tekst, a zatim se prikazuju u dva različita oblika: "d-mmm-yyyy" (što rezultira 4. lipnja 2010.) i "mmmm d, yyyy." (što je rezultiralo lipnja-07- 2010).
