Cet article concerne les personnes présentant des troubles visuels ou cognitifs qui utilisent un programme de lecture d’écran tel que le narrateur Windows, JAWS ou NVDA avec des outils Windows ou des fonctionnalités et produits Microsoft 365. Cet article fait partie de l’ensemble de contenu Accessibilité aide et apprentissage, où vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité sur nos applications. Pour obtenir une aide générale, visitez le site Microsoft Support.
Utilisez la barre de jeux Xbox avec votre clavier et un lecteur d’écran pour enregistrer un clip vidéo de votre jeu ou application préféré (par exemple, si vous trouvez un problème d’utilisation et souhaitez montrer le problème au développeur). Nous l’avons testé avec le Narrateur et NVDA, mais il est possible qu’il fonctionne avec d’autres lecteurs d’écran, dans la mesure où ils respectent les techniques et normes d’accessibilité courantes.
Remarques :
-
Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.
-
Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft 365.
Contenu de cet article
Activer Xbox barre de jeux
-
Appuyez sur Windows touche de logo+ I pour ouvrir Windows paramètres. Le focus se déplace sur le champ de texte Rechercher un paramètre.
-
Tapez xbox,appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « Activer Xbox barre de jeux », puis appuyez sur Entrée. Avec le Narrateur, vous entendez : « Ouvrir la barre de jeux Xbox à l’aide de ce bouton sur une manette, Xbox bouton bascule, bouton bascule, éteindre ». Avec NVDA, vous entendez : « BoutonXbox, bouton bascule, pas enfoncé ».
-
Pour activer la barre Xbox jeux, appuyez sur Espace.
Inclure l’audio système dans l’enregistrement
Pour effectuer au mieux votre enregistrement, assurez-vous que tous les sons de l’ordinateur sont inclus.
-
Lorsque vous avez activé la barre de jeux Xbox, appuyez sur Windows+G pour afficher les Xbox de la barre de jeux.
-
Appuyez sur la touche Tab jusqu’à ce que vous entendiez « Paramètres bouton », puis appuyez sur Entrée.
-
Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre : « Capturer ».
-
Appuyez sur Tab jusqu’à entendre : « Tout, jeu, micro activé, applications, système, bouton radio ». Vous entendez également si l’option Tout est sélectionnée ou non. Avec le Narrateur, vous entendez « Sélectionné » ou « Non sélectionné ». Avec NVDA, vous entendez « Coché » ou « Non coché ». Si l’option n’est pas sélectionnée, appuyez sur Espace pour la sélectionner.
-
Pour masquer les Xbox de la barre de jeux, appuyez sur Windows+G.
Enregistrer votre écran
Il est facile d’enregistrer un clip de ce qui se passe sur votre écran avec la Xbox jeux. Avant de continuer, assurez-vous d' Xbox la barre de jeux Xbox comme expliqué dans Activer la barre de jeux Xbox.
-
Allez dans le jeu ou l’application que vous voulez enregistrer.
-
Appuyez sur Windows+Alt+R pour démarrer l’enregistrement d’une image clip. Avec le Narrateur, vous entendez : « Enregistrement en cours ». Avec NVDA, il n’y a pas de signal sonore.
-
Pour faire bascule le microphone pendant l’enregistrement, appuyez sur Windows touche de logo+Alt+M. Pour afficher les contrôles Xbox barre de jeux, appuyez sur Windows touche de logo+G. Vous entendez : « FenêtreXbox barre de jeux ».
-
Jouez au jeu ou utilisez l’application jusqu’à ce que vous avez enregistré ce que vous vouliez. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur Windows+Alt+R. Avec le Narrateur, vous entendez : « Extrait de jeu enregistré ». Avec NVDA, il n’y a pas de signal sonore.
Vous pouvez trouver la vidéo enregistrée sur votre ordinateur sous Vidéos dans un dossier intitulé Captures sous la mesure d’un fichier MP4. Le nom du fichier contient le nom du jeu ou de l’application, ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement.
Conseil : Si vous souhaitez une capture d’écran de votre jeu ou application, appuyez sur Windows touche de logo+Alt+Impr. écran. Avec le Narrateur, vous entendez : « Capture d’écran enregistrée ». Avec NVDA, il n’y a pas de signal sonore. L’image est enregistrée dans le dossier Captures en tant que fichier PNG.
Voir aussi
Faire connaître la barre de jeux Xbox sur Windows
Personnaliser la barre de jeux Xbox sur Windows appareils
Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365
Utilisez la barre de jeux Xbox avec votre clavier et un lecteur d’écran pour enregistrer un clip vidéo de votre jeu ou application préféré (par exemple, si vous trouvez un problème d’utilisation et souhaitez montrer le problème au développeur). Nous l’avons testé avec le Narrateur et NVDA, mais il est possible qu’il fonctionne avec d’autres lecteurs d’écran, dans la mesure où ils respectent les techniques et normes d’accessibilité courantes.
Remarques :
-
Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.
-
Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft 365.
Contenu de cet article
Activer Xbox barre de jeux
-
Appuyez sur Windows+I pour ouvrir Windows Paramètres. Le focus se déplace sur le champ de recherche.
-
Tapez xbox,appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « Activer Xbox barre de jeux », puis appuyez sur Entrée.
-
Appuyez sur la touche Tab jusqu’à entendre : « Activer Xbox barre de jeux pour des éléments tels que l’enregistrement d’extraits de jeu, la discussion avec des amis et la réception d’invitations de jeux ». Avec le Narrateur, vous entendez : « Bouton bascule, Bouton bascule, Bouton bascule ». Avec NVDA, vous entendez : « Bouton bascule, pas enfoncé ». Appuyez sur Espace pour activer la barre Xbox jeux.
Inclure l’audio système dans l’enregistrement
Pour effectuer au mieux votre enregistrement, assurez-vous que tous les sons de l’ordinateur sont inclus.
-
Lorsque vous avez activé la barre Xbox jeux, appuyez sur Windows+G pour afficher les contrôles de la barre de jeux.
-
Appuyez sur la touche Tab jusqu’à atteindre le Paramètres de tabulation, puis appuyez sur Entrée.
-
Appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre : « Capturer ».
-
Appuyez sur la touche Tab jusqu’à entendre « Toutes les radios », suivi de « Sélectionné » ou « Non sélectionné ». Avec NVDA, vous entendez « Toutes les radios, Cochées » ou « Non cochées ». Si l’option n’est pas sélectionnée, appuyez sur Espace pour la sélectionner.
-
Pour masquer les contrôles de la barre de jeux, appuyez sur Windows+G.
Enregistrer votre écran
Il est facile d’enregistrer un clip de ce qui se passe sur votre écran avec la Xbox jeux. Avant de continuer, assurez-vous d' Xbox la barre de jeux Xbox comme expliqué dans Activer la barre de jeux Xbox.
-
Allez dans le jeu ou l’application que vous voulez enregistrer.
-
Appuyez sur Windows+Alt+R pour démarrer l’enregistrement d’une image clip. Avec le Narrateur, vous entendez : « Enregistrement en cours ».
-
Pour faire bascule le microphone pendant l’enregistrement, appuyez sur Windows touche de logo+Alt+M. Pour afficher les contrôles de la barre de jeux, appuyez sur Windows touche de logo+G. Vous entendez : « Fenêtre de barre de jeux Xbox ».
-
Jouez au jeu ou utilisez l’application jusqu’à enregistrer ce que vous vouliez, puis appuyez sur Windows touche de logo+Alt+R pour arrêter l’enregistrement. Avec le Narrateur, vous entendez : « Extrait de jeu enregistré ».
La vidéo est enregistrée sous le dossier Vidéos dans un dossier intitulé Captures en tant que fichier MP4. Le nom du fichier contient le nom du jeu ou de l’application, ainsi que la date et l’heure de l’enregistrement.
Conseil : Si vous souhaitez une capture d’écran de votre jeu ou application, appuyez sur Windows touche de logo+Alt+Impr. écran. Avec le Narrateur, vous entendez : « Capture d’écran enregistrée ». L’image est également enregistrée sous le dossier Vidéos dans un dossier intitulé Captures.
Voir aussi
Faire connaître la barre de jeux Xbox sur Windows
Personnaliser la barre de jeux Xbox sur Windows appareils
Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365
Résoudre les problèmes liés à la barre de jeux Xbox Windows 10
Support technique pour les clients souffrant d’un handicap
L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.
Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.
