Utilisez la fonctionnalité Ajouter une langue pour installer une autre langue pour Windows 11 afin d’afficher les menus, les boîtes de dialogue et les applications et sites web pris en charge dans cette langue. Pour cela :
-
Sélectionnez Start > Settings > Time & language > Language & region.Ouvrir les paramètres de langue
-
Accédez à Langues préférées, sélectionnez Ajouter une langue.
-
Dans Choisir une langue à installer, entrez et sélectionnez le nom de la langue que vous souhaitez installer, puis sélectionnez Suivant.
-
Dans Installer les fonctionnalités du langage, sélectionnez les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser, puis sélectionnez Installer.
Pour utiliser Microsoft Office dans la langue de votre choix, téléchargez un module linguistique Microsoft 365.
Vous pouvez télécharger et installer l’une des langues suivantes dans Windows 11.
|
Langue |
Nom natif |
Langue de base nécessaire |
|---|---|---|
|
Afrikaans |
Afrikaans |
Anglais (États-Unis) |
|
Albanais |
shqip |
Anglais (États-Unis) |
|
Amharique |
አማርኛ |
Anglais (États-Unis) |
|
Arabe |
العربية |
N’importe quel langage |
|
Arménien |
Հայերեն |
Anglais (États-Unis) |
|
Assamais |
অসমীয়া |
Anglais (États-Unis) |
|
Azerbaïdjanais (latin) |
Azərbaycan |
Anglais (États-Unis) |
|
Bengali (Inde) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) |
|
Basque |
euskara |
Espagnol (Espagne) |
|
Bélarusse |
беларуская мова |
Russe |
|
Bosniaque (latin) |
bosanski |
Anglais (États-Unis) |
|
Bulgare |
Български |
N’importe quel langage |
|
Catalan |
català |
Espagnol (Espagne) |
|
Cherokee (Cherokee) |
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
Anglais (États-Unis) |
|
Chinois (simplifié) |
中文(简体) |
N’importe quel langage |
|
Chinois traditionnel |
中文(繁體) |
N’importe quel langage |
|
Croate |
hrvatski |
N’importe quel langage |
|
Tchèque |
čeština |
N’importe quel langage |
|
Danois |
dansk |
N’importe quel langage |
|
Néerlandais |
Nederlands |
N’importe quel langage |
|
Anglaise |
Anglaise |
N’importe quel langage |
|
Estonien |
eesti |
N’importe quel langage |
|
Filipino |
Filipino |
Anglais (États-Unis) |
|
Finnois |
suomi |
N’importe quel langage |
|
Français |
français |
N’importe quel langage |
|
Galicien |
galego |
Espagnol (Espagne) |
|
Géorgien |
ქართული |
Anglais (États-Unis) |
|
Allemand |
Deutsch |
N’importe quel langage |
|
Grec |
Grec |
N’importe quel langage |
|
Goudjerati |
ગુજરાતી |
Anglais (États-Unis) |
|
Hébreu |
עברית |
N’importe quel langage |
|
Hindi |
हिंदी |
Anglais (États-Unis) |
|
Hongrois |
magyar |
N’importe quel langage |
|
Islandais |
íslenska |
Anglais (États-Unis) |
|
Indonésien |
Bahasa Indonesia |
Anglais (États-Unis) |
|
Irlandais |
Gaeilge |
Anglais (États-Unis) |
|
Italien |
italiano |
N’importe quel langage |
|
Japonais |
日本語 |
N’importe quel langage |
|
Kannada |
ಕನ್ನಡ |
Anglais (États-Unis) |
|
Kazakh |
Қазақ |
Anglais (États-Unis) |
|
Khmer |
ខ្មែរ |
Anglais (États-Unis) |
|
Konkani |
कोंकणी |
Anglais (États-Unis) |
|
Coréen |
한국어 |
N’importe quel langage |
|
Letton |
latviešu |
N’importe quel langage |
|
Lituanien |
lietuvių |
N’importe quel langage |
|
Luxembourgeois |
Lëtzebuergesch |
Français |
|
Macédonien |
македонски јазик |
Anglais (États-Unis) |
|
Malais (Malaisie, Brunei et Singapour) |
Bahasa Melayu |
Anglais (États-Unis) |
|
Malayalam |
മലയാളം |
Anglais (États-Unis) |
|
Maltais |
Malti |
Anglais (États-Unis) |
|
Maori |
Te Reo Māori |
Anglais (États-Unis) |
|
Marathe |
मराठी |
Anglais (États-Unis) |
|
Népalais |
नेपाली |
Anglais (États-Unis) |
|
Norvégien (bokmål) |
norsk (bokmål) |
N’importe quel langage |
|
Norvégien (nynorsk) |
norsk (nynorsk) |
Norvégien (bokmål) |
|
Odia |
ଓଡିଆ |
Anglais (États-Unis) |
|
Persan |
فارسی |
Anglais (États-Unis) |
|
Polonais |
Polonais |
N’importe quel langage |
|
Portugais (Brésil) |
português |
N’importe quel langage |
|
Portugais (Portugal) |
português |
N’importe quel langage |
|
Pendjabi (arabe) |
پنجابی |
Anglais (États-Unis) |
|
Quechua |
Runasimi |
Espagnol (Mexique) |
|
Roumain |
română |
N’importe quel langage |
|
Russe |
Русский |
N’importe quel langage |
|
Gaélique écossais |
Gàidhlig |
Anglais (États-Unis) |
|
Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) |
српски |
Anglais (États-Unis) |
|
Serbe (cyrillique, Serbie) |
српски |
Serbe (latin) |
|
Serbe (latin) |
srpski |
N’importe quel langage |
|
Slovaque |
slovenčina |
N’importe quel langage |
|
Slovène |
slovenski |
N’importe quel langage |
|
Espagnol |
Espagnol |
N’importe quel langage |
|
Suédois |
svenska |
N’importe quel langage |
|
Tamoul (Inde et Sri Lanka) |
தமிழ் |
Anglais (États-Unis) |
|
Tatar |
Татар |
Russe |
|
Telugu |
తెలుగు |
Anglais (États-Unis) |
|
Thaï |
ไทย |
N’importe quel langage |
|
Turc |
Turque |
N’importe quel langage |
|
Ukrainien |
українська |
N’importe quel langage |
|
Ourdou |
اردو |
Anglais (États-Unis) |
|
Ouïghour |
ئۇيغۇرچە |
Chinois simplifié (Chine) |
|
Ouzbek (latin) |
O’zbekcha |
Anglais (États-Unis) |
|
Valencien |
valencià |
Espagnol (Espagne) |
|
Vietnamien |
Tiếng Việt |
Anglais (États-Unis) |
|
Gallois |
Cymraeg |
Anglais (États-Unis) |
Puis-je redistribuer le module linguistique ?
Si vous représentez une administration ou un organisme gouvernemental, un comité ou une institution culturels ou linguistiques apparentés ou soutenus par une administration ou encore un établissement d’enseignement agréé, vous pouvez redistribuer le module aux utilisateurs disposant du Logiciel sous licence, sous la forme reçue de Microsoft.
Utilisez la fonctionnalité Ajouter une langue pour télécharger et installer une autre langue pour Windows 10 afin de pouvoir afficher les menus, les boîtes de dialogue et les applications et sites web pris en charge dans cette langue.
Remarque : Vous devez être administrateur sur votre PC pour ajouter un module linguistique.
Voici comment procéder :
-
Sélectionnez le bouton Démarrer , puis sélectionnez Paramètres > Heure & Langue > Langue.Ouvrir les paramètres de langue
-
Sous Langues préférées, sélectionnez Ajouter une langue.
-
Sous Choisir une langue à installer, sélectionnez ou tapez le nom de la langue que vous souhaitez télécharger et installer, puis sélectionnez Suivant.
-
Sous Installer des fonctionnalités linguistiques, sélectionnez les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser dans la langue que vous avez sélectionnée, puis cliquez sur Installer.
Pour utiliser Microsoft Office dans la langue de votre choix, téléchargez un module linguistique Microsoft 365.
Vous pouvez télécharger et installer l’un des modules linguistiques suivants dans Windows 10.
|
Langue |
Nom natif |
Langue de base nécessaire |
|---|---|---|
|
Afrikaans |
Afrikaans |
Anglais (États-Unis) |
|
Albanais |
shqip |
Anglais (États-Unis) |
|
Amharique |
አማርኛ |
Anglais (États-Unis) |
|
Arabe |
العربية |
N’importe quel langage |
|
Arménien |
Հայերեն |
Anglais (États-Unis) |
|
Assamais |
অসমীয়া |
Anglais (États-Unis) |
|
Azerbaïdjanais (latin) |
Azərbaycan |
Anglais (États-Unis) |
|
Bengali (Bangladesh) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) |
|
Bengali (Inde) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) |
|
Basque |
euskara |
Espagnol (Espagne) |
|
Bélarusse |
беларуская мова |
Russe |
|
Bosniaque (latin) |
bosanski |
Anglais (États-Unis) |
|
Bulgare |
Български |
N’importe quel langage |
|
Catalan |
català |
Espagnol (Espagne) |
|
Kurde central (arabe) |
سۆرانی |
Anglais (États-Unis) |
|
Cherokee (Cherokee) |
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
Anglais (États-Unis) |
|
Chinois (simplifié) |
中文(简体) |
N’importe quel langage |
|
Chinois traditionnel |
中文(繁體) |
N’importe quel langage |
|
Croate |
hrvatski |
N’importe quel langage |
|
Tchèque |
čeština |
N’importe quel langage |
|
Danois |
dansk |
N’importe quel langage |
|
Dari |
درى |
Anglais (États-Unis) |
|
Néerlandais |
Nederlands |
N’importe quel langage |
|
Anglaise |
Anglaise |
N’importe quel langage |
|
Estonien |
eesti |
N’importe quel langage |
|
Filipino |
Filipino |
Anglais (États-Unis) |
|
Finnois |
suomi |
N’importe quel langage |
|
Français |
français |
N’importe quel langage |
|
Galicien |
galego |
Espagnol (Espagne) |
|
Géorgien |
ქართული |
Anglais (États-Unis) |
|
Allemand |
Deutsch |
N’importe quel langage |
|
Grec |
Grec |
N’importe quel langage |
|
Goudjerati |
ગુજરાતી |
Anglais (États-Unis) |
|
Haoussa |
Hausa |
Anglais (États-Unis) |
|
Hébreu |
עברית |
N’importe quel langage |
|
Hindi |
हिंदी |
Anglais (États-Unis) |
|
Hongrois |
magyar |
N’importe quel langage |
|
Islandais |
íslenska |
Anglais (États-Unis) |
|
Igbo |
Ndi Igbo |
Anglais (États-Unis) |
|
Indonésien |
Bahasa Indonesia |
Anglais (États-Unis) |
|
Irlandais |
Gaeilge |
Anglais (États-Unis) |
|
isiXhosa |
isiXhosa |
Anglais (États-Unis) |
|
isiZulu |
isiZulu |
Anglais (États-Unis) |
|
Italien |
italiano |
N’importe quel langage |
|
Japonais |
日本語 |
N’importe quel langage |
|
Kannada |
ಕನ್ನಡ |
Anglais (États-Unis) |
|
Kazakh |
Қазақ |
Anglais (États-Unis) |
|
Khmer |
ខ្មែរ |
Anglais (États-Unis) |
|
Quiché |
Qatzijob’al |
Espagnol (Mexique) |
|
Kinyarwanda |
Ikinyarwanda |
Anglais (États-Unis) |
|
Swahili |
Kiswahili |
Anglais (États-Unis) |
|
Konkani |
कोंकणी |
Anglais (États-Unis) |
|
Coréen |
한국어 |
N’importe quel langage |
|
Kirghiz |
Кыргыз |
Russe |
|
Letton |
latviešu |
N’importe quel langage |
|
Lituanien |
lietuvių |
N’importe quel langage |
|
Luxembourgeois |
Lëtzebuergesch |
Français |
|
Macédonien |
македонски јазик |
Anglais (États-Unis) |
|
Malais (Malaisie, Brunei et Singapour) |
Bahasa Melayu |
Anglais (États-Unis) |
|
Malayalam |
മലയാളം |
Anglais (États-Unis) |
|
Maltais |
Malti |
Anglais (États-Unis) |
|
Maori |
Te Reo Māori |
Anglais (États-Unis) |
|
Marathe |
मराठी |
Anglais (États-Unis) |
|
Mongol (cyrillique) |
Монгол хэл |
Anglais (États-Unis) |
|
Népalais |
नेपाली |
Anglais (États-Unis) |
|
Norvégien (bokmål) |
norsk (bokmål) |
N’importe quel langage |
|
Norvégien (nynorsk) |
norsk (nynorsk) |
Norvégien (bokmål) |
|
Odia |
ଓଡିଆ |
Anglais (États-Unis) |
|
Persan |
فارسی |
Anglais (États-Unis) |
|
Polonais |
Polonais |
N’importe quel langage |
|
Portugais (Brésil) |
português |
N’importe quel langage |
|
Portugais (Portugal) |
português |
N’importe quel langage |
|
Pendjabi |
ਪੰਜਾਬੀ |
Anglais (États-Unis) |
|
Pendjabi (arabe) |
پنجابی |
Anglais (États-Unis) |
|
Quechua |
Runasimi |
Espagnol (Mexique) |
|
Roumain |
română |
N’importe quel langage |
|
Russe |
Русский |
N’importe quel langage |
|
Gaélique écossais |
Gàidhlig |
Anglais (États-Unis) |
|
Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) |
српски |
Anglais (États-Unis) |
|
Serbe (cyrillique, Serbie) |
српски |
Serbe (latin) |
|
Serbe (latin) |
srpski |
N’importe quel langage |
|
Sotho du Nord |
Sotho du Nord |
Anglais (États-Unis) |
|
Setswana (Afrique du Sud et Botswana) |
Setswana |
Anglais (États-Unis) |
|
Sindhi (arabe) |
سنڌي |
Anglais (États-Unis) |
|
Cinghalais |
සිංහල |
Anglais (États-Unis) |
|
Slovaque |
slovenčina |
N’importe quel langage |
|
Slovène |
slovenski |
N’importe quel langage |
|
Espagnol |
Espagnol |
N’importe quel langage |
|
Suédois |
svenska |
N’importe quel langage |
|
Tadjik (cyrillique) |
тоҷикӣ |
Russe |
|
Tamoul (Inde et Sri Lanka) |
தமிழ் |
Anglais (États-Unis) |
|
Tatar |
Татар |
Russe |
|
Telugu |
తెలుగు |
Anglais (États-Unis) |
|
Thaï |
ไทย |
N’importe quel langage |
|
Tigrigna (Éthiopie) |
ትግርኛ |
Anglais (États-Unis) |
|
Turc |
Turque |
N’importe quel langage |
|
Turkmène |
Türkmençe |
Russe |
|
Ukrainien |
українська |
N’importe quel langage |
|
Ourdou |
اردو |
Anglais (États-Unis) |
|
Ouïghour |
ئۇيغۇرچە |
Chinois simplifié (Chine) |
|
Ouzbek (latin) |
O’zbekcha |
Anglais (États-Unis) |
|
Valencien |
valencià |
Espagnol (Espagne) |
|
Vietnamien |
Tiếng Việt |
Anglais (États-Unis) |
|
Gallois |
Cymraeg |
Anglais (États-Unis) |
|
Wolof |
Wolof |
Français |
|
Yoruba |
ede YorÙbá |
Anglais (États-Unis) |
Puis-je redistribuer le module linguistique ?
Si vous représentez une administration ou un organisme gouvernemental, un comité ou une institution culturels ou linguistiques apparentés ou soutenus par une administration ou encore un établissement d’enseignement agréé, vous pouvez redistribuer le module aux utilisateurs disposant du Logiciel sous licence, sous la forme reçue de Microsoft.
Le meilleur moyen d’obtenir des modules linguistiques pour Windows 8.1 et Windows RT consiste à les télécharger et les installer grâce à l’option Langue du Panneau de configuration.
Téléchargez et installez des modules supplémentaires afin d’afficher les menus, les boîtes de dialogue et d’autres éléments d’interface utilisateur dans la langue de votre choix.
En revanche, si vous voulez partager ou redistribuer un module linguistique, vous devez le télécharger depuis le Centre de téléchargement. Certains modules linguistiques peuvent être partagés et d’autres non. Utilisez les liens de téléchargement du tableau ci-dessous pour télécharger les modules linguistiques pouvant être partagés.
Pour utiliser Microsoft Office dans la langue de votre choix, vous pouvez télécharger un module linguistique Microsoft 365.
|
Langue |
Nom natif |
Langue de base nécessaire |
Méthode de téléchargement |
|---|---|---|---|
|
Afrikaans |
Afrikaans |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
centre de téléchargement Panneau de configuration (recommandé) (avancé) |
|
Albanais |
shqip |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé) Centre de téléchargement (avancé) |
|
Amharique |
አማርኛ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Arabe |
العربية |
N’importe quel langage |
|
|
Arménien |
Հայերեն |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Assamais |
অসমীয়া |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Azerbaïdjanais (latin) |
Azərbaycan |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Bengali (Bangladesh) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Bengali (Inde) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration(recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Basque |
euskara |
Espagnol, Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Français |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Bélarusse |
беларуская мова |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Bosniaque (latin) |
bosanski |
Anglais (États-Unis), Croate, Anglais (Royaume-Uni) ou Serbe (latin) |
centre de téléchargementPanneau de configuration (recommandé) (avancé) |
|
Bulgare |
Български |
N’importe quel langage |
|
|
Catalan |
català |
Espagnol, anglais (États-Unis), anglais (United) Royaume) ou Français |
centre de téléchargement Panneau de configuration (recommandé) (avancé) |
|
Kurde central (arabe) |
سۆرانی |
Anglais (États-Unis), Arabe ou Anglais (Royaume-Uni) |
centre de téléchargement Panneau de configuration (recommandé) (avancé) |
|
Cherokee (Cherokee) |
ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Chinois (simplifié) |
中文(简体) |
N’importe quel langage |
|
|
Chinois traditionnel |
中文(繁體) |
N’importe quel langage |
|
|
Croate |
hrvatski |
N’importe quel langage |
|
|
Tchèque |
čeština |
N’importe quel langage |
|
|
Danois |
dansk |
N’importe quel langage |
|
|
Dari |
درى |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
centre de téléchargement Panneau de configuration(recommandé) (avancé) |
|
Néerlandais |
Nederlands |
N’importe quel langage |
|
|
Anglaise |
Anglaise |
N’importe quel langage |
|
|
Estonien |
eesti |
N’importe quel langage |
|
|
Filipino |
Filipino |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
centre de téléchargement Panneau de configuration (recommandé) (avancé) |
|
Finnois |
suomi |
N’importe quel langage |
|
|
Français |
français |
N’importe quel langage |
|
|
Galicien |
galego |
Espagnol, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration(recommandé) Centre de téléchargement(avancé) |
|
Géorgien |
ქართული |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
centre de téléchargement Panneau de configuration (recommandé) (avancé) |
|
Allemand |
Deutsch |
N’importe quel langage |
|
|
Grec |
Grec |
N’importe quel langage |
|
|
Goudjerati |
ગુજરાતી |
Anglais (United) États-Unis) ou anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Haoussa |
Hausa |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Français |
Panneau de configuration(recommandé) Centre de téléchargement(avancé) |
|
Hébreu |
עברית |
N’importe quel langage |
|
|
Hindi |
हिंदी |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Hongrois |
magyar |
N’importe quel langage |
|
|
Islandais |
íslenska |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Igbo |
Ndi Igbo |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Indonésien |
Bahasa Indonesia |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Irlandais |
Gaeilge |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
isiXhosa |
isiXhosa |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
isiZulu |
isiZulu |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Italien |
italiano |
N’importe quel langage |
|
|
Japonais |
日本語 |
N’importe quel langage |
|
|
Kannada |
ಕನ್ನಡ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Kazakh |
Қазақ |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
Panneau de configuration(recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Khmer |
ខ្មែរ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Quiché |
Qatzijob’al |
Espagnol, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Télécharger 32 bits (avancé)Télécharger 64 bits (avancé) |
|
Kinyarwanda |
Ikinyarwanda |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Swahili |
Kiswahili |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Konkani |
कोंकणी |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Coréen |
한국어 |
N’importe quel langage |
|
|
Kirghiz |
Кыргыз |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Letton |
latviešu |
N’importe quel langage |
|
|
Lituanien |
lietuvių |
N’importe quel langage |
|
|
Luxembourgeois |
Lëtzebuergesch |
Français, Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Allemand |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Macédonien |
македонски јазик |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Malais (Malaisie, Brunei et Singapour) |
Bahasa Melayu |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration(recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Malayalam |
മലയാളം |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Maltais |
Malti |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Maori |
Te Reo Māori |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration(recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Marathe |
मराठी |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Mongol (cyrillique) |
Монгол хэл |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
|
|
Népalais |
नेपाली |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Norvégien (bokmål) |
norsk (bokmål) |
N’importe quel langage |
|
|
Norvégien (nynorsk) |
norsk (nynorsk) |
Norvégien (bokmål), Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Odia |
ଓଡିଆ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Persan |
فارسی |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Polonais |
Polonais |
N’importe quel langage |
|
|
Portugais (Brésil) |
português |
N’importe quel langage |
|
|
Portugais (Portugal) |
português |
N’importe quel langage |
|
|
Pendjabi |
ਪੰਜਾਬੀ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration(recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Pendjabi (arabe) |
پنجابی |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Quechua |
Runasimi |
Espagnol, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Roumain |
română |
N’importe quel langage |
|
|
Russe |
Русский |
N’importe quel langage |
|
|
Gaélique écossais |
Gàidhlig |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) |
српски |
Anglais (États-Unis), Croate, Anglais (Royaume-Uni) ou Serbe (latin) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Serbe (cyrillique, Serbie) |
српски |
Serbe (latin), Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Serbe (latin) |
srpski |
N’importe quel langage |
|
|
Sotho du Nord |
Sotho du Nord |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Setswana (Afrique du Sud et Botswana) |
Setswana |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) pour Windows 8.1 |
|
Sindhi (arabe) |
سنڌي |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Cinghalais |
සිංහල |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement (avancé) |
|
Slovaque |
slovenčina |
N’importe quel langage |
|
|
Slovène |
slovenski |
N’importe quel langage |
|
|
Espagnol |
Espagnol |
N’importe quel langage |
|
|
Suédois |
svenska |
N’importe quel langage |
|
|
Tadjik (cyrillique) |
тоҷикӣ |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Tamoul (Inde et Sri Lanka) |
தமிழ் |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Tatar |
Татар |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Telugu |
తెలుగు |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Thaï |
ไทย |
N’importe quel langage |
|
|
Tigrigna (Éthiopie) |
ትግርኛ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Turc |
Turque |
N’importe quel langage |
|
|
Turkmène |
Türkmençe |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Ukrainien |
українська |
N’importe quel langage |
|
|
Ourdou |
اردو |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Ouïghour |
ئۇيغۇرچە |
Chinois (simplifié), Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Ouzbek (latin) |
O’zbekcha |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Valencien |
valencià |
Espagnol, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Vietnamien |
Tiếng Việt |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Gallois |
Cymraeg |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Wolof |
Wolof |
Français, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
|
Yoruba |
ede YorÙbá |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
Panneau de configuration (recommandé)Centre de téléchargement(avancé) |
Le support de Windows 7 a pris fin le 14 janvier 2020.
Nous vous recommandons de passer à un PC sous Windows 11 pour continuer à recevoir les mises à jour de sécurité de Microsoft.
Téléchargez et installez des modules supplémentaires afin d’afficher les menus, les boîtes de dialogue et d’autres éléments d’interface utilisateur dans la langue de votre choix.
Dans Windows 7, vous pouvez télécharger des modules de deux façons :
-
Via Windows Update. Si vous exécutez une édition Intégrale ou Entreprise de Windows, vous pouvez télécharger les modules linguistiques disponibles à l’aide des Mises à jour Windows. Les modules linguistiques installés avec Windows Update proposent une version complète traduite des boîtes de dialogue, des éléments de menu et du contenu de l’aide de Windows. Pour toutes les langues disponibles pour ce type de téléchargement, la mention « Windows Update » figure dans la colonne de droite du tableau ci-dessous.
-
Via les liens figurant sur cette page. Vous pouvez télécharger les packs linguistiques LIP (Language Interface Pack) depuis le Centre de téléchargement Microsoft en cliquant sur les liens ci-dessous. Les packs linguistiques LIP (Language Interface Pack) peuvent être installés dans toutes les éditions de Windows, mais ils proposent une version traduite uniquement des boîtes de dialogue, des éléments de menu et des rubriques d’aide les plus couramment utilisés. Pour installer un pack LIP, la langue parente requise doit être installée sur votre PC.Le tableau ci-dessous indique si la langue que vous recherchez nécessite une édition Premium de Windows ou une langue parente particulière.
|
Langue |
Nom natif |
Langue de base nécessaire |
Méthode de téléchargement |
|---|---|---|---|
|
Afrikaans |
Afrikaans |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Albanais |
shqip |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Amharique |
አማርኛ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Arabe |
العربية |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Arménien |
Հայերեն |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
|
|
Assamais |
অসমীয়া |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Azéri (latin) |
Azərbaycan |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
|
|
Bengali (Bangladesh) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Bengali (Inde) |
বাংলা (ভারত) |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Basque |
euskara |
Espagnol, Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Français |
|
|
Bosniaque (cyrillique) |
беларуская мова |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Bosniaque (latin) |
bosanski |
Anglais (États-Unis), Croate, Anglais (Royaume-Uni) ou Serbe (latin) |
|
|
Bulgare |
Български |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Catalan |
català |
Espagnol, anglais (États-Unis), anglais (United) Royaume) ou Français |
|
|
Chinois (simplifié) |
中文(简体) |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Chinois traditionnel |
中文(繁體) |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Croate |
hrvatski |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Tchèque |
čeština |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Danois |
dansk |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Dari |
درى |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Néerlandais |
Nederlands |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Anglaise |
Anglaise |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Estonien |
eesti |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Filipino |
Filipino |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Finnois |
suomi |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Français |
français |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Galicien |
galego |
Espagnol, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Géorgien |
ქართული |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
|
|
Allemand |
Deutsch |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Grec |
Grec |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Goudjerati |
ગુજરાતી |
Anglais (United) États-Unis) ou anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Haoussa |
Hausa |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Français |
|
|
Hébreu |
עברית |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Hindi |
हिंदी |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Hongrois |
magyar |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Islandais |
íslenska |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Igbo |
Ndi Igbo |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Indonésien |
Bahasa Indonesia |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Irlandais |
Gaeilge |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
isiXhosa |
isiXhosa |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
isiZulu |
isiZulu |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Italien |
italiano |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Japonais |
日本語 |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Kannada |
ಕನ್ನಡ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Kazakh |
Қазақ |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
|
|
Khmer |
ខ្មែរ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Swahili |
Kiswahili |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Konkani |
कोंकणी |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Coréen |
한국어 |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Kirghiz |
Кыргыз |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Letton |
latviešu |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Lituanien |
lietuvių |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Luxembourgeois |
Lëtzebuergesch |
Français, Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Allemand |
|
|
Macédonien |
македонски јазик |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Malais (Malaisie, Brunei et Singapour) |
Bahasa Melayu |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Malayalam |
മലയാളം |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Maltais |
Malti |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Maori |
Te Reo Māori |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Marathe |
मराठी |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Mongol (cyrillique) |
Монгол хэл |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
Windows Update |
|
Népalais |
नेपाली |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Norvégien (bokmål) |
norsk (bokmål) |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Norvégien (nynorsk) |
norsk (nynorsk) |
Norvégien (bokmål), Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Oriya |
ଓଡିଆ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Persan |
فارسی |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Polonais |
Polonais |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Portugais (Brésil) |
português |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Portugais (Portugal) |
português |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Pendjabi |
ਪੰਜਾਬੀ |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Quechua |
Runasimi |
Espagnol, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Roumain |
română |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Russe |
Русский |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Serbe (cyrillique, Serbie) |
српски |
Serbe (latin), Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Serbe (latin) |
srpski |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Sotho du Nord |
Sotho du Nord |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Setswana (Afrique du Sud et Botswana) |
Setswana |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Cinghalais |
සිංහල |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Slovaque |
slovenčina |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Slovène |
slovenski |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Espagnol |
Espagnol |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Suédois |
svenska |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Tamoul (Inde et Sri Lanka) |
தமிழ் |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Tatar |
Татар |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Telugu |
తెలుగు |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Thaï |
ไทย |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Turc |
Turque |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Turkmène |
Türkmençe |
Russe, Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Ukrainien |
українська |
N’importe quel langage |
Windows Update |
|
Ourdou |
اردو |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Ouzbek (latin) |
O’zbekcha |
Anglais (États-Unis), Anglais (Royaume-Uni) ou Russe |
|
|
Vietnamien |
Tiếng Việt |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Gallois |
Cymraeg |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
|
|
Yoruba |
ede YorÙbá |
Anglais (États-Unis) ou Anglais (Royaume-Uni) |
