Cet article concerne les personnes présentant des troubles visuels ou cognitifs qui utilisent un programme de lecture d’écran tel que le narrateur Windows, JAWS ou NVDA avec des outils Windows ou des fonctionnalités et produits Microsoft 365. Cet article fait partie de l’ensemble de contenu Accessibilité aide et apprentissage, où vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité sur nos applications. Pour obtenir une aide générale, visitez le site Microsoft Support.
Utilisez Outlook pour Mac avec votre clavier et VoiceOver, le lecteur d’écran intégré de macOS, pour case activée automatiquement les erreurs d’orthographe et de grammaire potentielles au fur et à mesure que vous tapez, pour parcourir les erreurs et les corriger.
Remarques :
-
Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.
-
Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à macOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur VoiceOver, consultez le guide de démarrage de VoiceOver.
Contenu de cet article
Vérifier l’orthographe et la grammaire d’un e-mail
-
Dans l’e-mail, appuyez sur Option+Commande+L pour ouvrir le volet Rédacteur.
-
Pour accéder à et entendre la première suggestion de correction, appuyez sur F6 jusqu’à entendre « Rédacteur, tabulation », puis appuyez sur Tab jusqu’à entendre le nombre de problèmes détectés dans l’e-mail.
-
Pour commencer à corriger les erreurs trouvées dans l’e-mail, appuyez sur Retour. Le focus se positionne sur le premier problème d’orthographe ou de grammaire dans l’e-mail. Pour parcourir les corrections suggérées, appuyez sur les touches de direction Haut et Bas. Appuyez sur Retour pour choisir une correction, ou appuyez sur tab jusqu’à entendre « Ignorer tout », puis appuyez sur Retour pour ignorer une erreur.
-
Après que vous avez corrigé ou ignoré une erreur, le focus se positionne sur l’erreur suivante. Répétez le processus de révision pour chaque erreur.
-
Une fois la case activée orthographique terminée, vous entendez : « Aucun problème détecté. Passez en revue toutes les suggestions, bouton. »
-
Pour revenir à votre e-mail, appuyez sur F6 jusqu’à entendre : « Modifier le texte ».
Remarque : Lorsque VoiceOver lit le texte, si Outlook détecte une faute d’orthographe potentielle, vous entendez également « mal orthographié » avant le mot.
Revérifier l’orthographe et la grammaire d’un e-mail
Pour revérifier l’orthographe et la grammaire de mots que vous avez précédemment ignorés, vous réinitialiser rétablir le vérificateur de l’orthographe et de la grammaire.
Remarque : La réinitialisation de la liste des mots et des tournures grammaticales à ignorer ne s’applique qu’à l’e-mail actif. Les problèmes d’orthographe ou de grammaire que vous avez ignorés dans d’autres e-mails dans Outlook ne seront pas affectés.
-
Pour accéder à la barre de menus, dans l’e-mail que vous voulez revérifier, appuyez sur Ctrl+Option+M. Vous entendez : « Barre de menus Apple ».
-
Appuyez sur Flèche droite jusqu’à entendre « Modifier », puis appuyez sur Flèche bas jusqu’à entendre « Grammaire et orthographe, sous-menu ». Pour développer le sous-menu Grammaire et orthographe, appuyez sur Flèche droite.
-
Appuyez sur Flèche bas jusqu’à entendre « Réinitialiser la grammaire et la liste des mots ignorés », puis appuyez sur Espace.
-
Une fenêtre de notification apparaît. Pour confirmer la réinitialisation, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Oui, Bouton par défaut », puis appuyez sur Espace pour sélectionner cette option.
-
Pour revérifier l’orthographe et la grammaire, appuyez sur Option+Cmd+L.
Raccourcis clavier associés à la vérification de la grammaire et de l’orthographe
Le tableau suivant fournit un résumé des raccourcis clavier qui peuvent vous aider à case activée grammaire et l’orthographe dans vos e-mails Outlook.
|
Pour |
Appuyez sur |
|---|---|
|
Ouvrez les préférencesOutlook. |
Cmd+Virgule (,) |
|
Ouvrez le volet Rédacteur. |
Option+Cmd+L |
|
Dans l’e-mail, recherchez le texte sélectionné sur Internet. |
Cmd+Maj+L |
Activer ou désactiver la vérification automatique de l’orthographe et de la grammaire.
Vous pouvez désactiver la vérification automatique de l’orthographe et de la grammaire dans les e-mails, et la réactiver ultérieurement.
-
Pour ouvrir les Préférences, appuyez sur Cmd+Virgule (,). Vous entendez : «Outlook préférences ».
-
Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Grammaire et orthographe, Bouton », puis appuyez sur Espace pour opérer une sélection. La boîte de dialogue Orthographe et grammaire s’ouvre.
-
Pour activer ou désactiver la vérification automatique de l’orthographe, appuyez sur Tab jusqu’à entendre : « Vérifier l’orthographe au cours de la frappe, case à cocher ». Vous entendez si la case à cocher est cochée ou désactivée. Pour activer ou désactiver la case à cocher Vérifier l’orthographe au cours de la frappe, appuyez sur Espace.
-
Pour activer ou désactiver la vérification automatique de la grammaire, appuyez sur tab jusqu’à entendre : « Vérifier la grammaire au cours de la frappe, case à cocher ». Vous entendez si la case à cocher est cochée ou désactivée. Pour activer ou désactiver la case à cocher Vérifier la grammaire au cours de la frappe, appuyez sur Espace.
-
Pour revenir à votre e-mail, appuyez sur Cmd+W.
Voir aussi
Utiliser un lecteur d’écran pour mettre en forme le texte de vos e-mails dans Outlook
Utiliser un lecteur d’écran pour insérer une image ou une image dans un e-mail dans Outlook
Raccourcis clavier pour Outlook
Tâches de base effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran sur du courrier dans Outlook
Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365
Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir le courrier Outlook
Support technique pour les clients souffrant de handicaps
L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.
Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.
