Utiliser un lecteur d’écran avec Money dans Excel
Applies ToExcel pour Microsoft 365 Excel pour Microsoft 365 pour Mac Excel 2024 Excel 2024 pour Mac Excel 2021 Excel 2021 pour Mac Excel 2019 Excel 2019 pour Mac Excel 2016

Cet article concerne les personnes présentant des troubles visuels ou cognitifs qui utilisent un programme de lecture d’écran tel que le narrateur Windows, JAWS ou NVDA avec des produits Microsoft 365. Cet article fait partie de l’ensemble de contenu de la Prise en charge du lecteur d’écran Microsoft 365dans lequel vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité sur nos applications. Pour obtenir une aide générale, visitez le site Microsoft Support.

Utilisez Money dans Excel avec un lecteur d’écran pour suivre toutes vos finances au même endroit. Money dans Excel est un modèle dynamique dans lequel vous pouvez connecter en toute sécurité vos institutions financières pour importer et synchroniser vos informations de compte et de transaction. Nous l’avons testé avec le narrateur, JAWS et NVDA, mais il est possible qu’il fonctionne avec d’autres lecteurs d’écran, à condition qu’ils respectent les techniques et normes d’accessibilité courantes.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft 365.

  • Money dans Excel est un modèle Premium disponible dans le cadre de votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille.

Dans cette rubrique

Create un nouveau classeur Money dans Excel

Connectez-vous à votre abonnement Microsoft 365 personnel ou familial pour accéder au modèle Money dans Excel.

  1. Dans Excel, appuyez sur Alt+F, N pour ouvrir le volet Nouveau .

  2. Pour rechercher le modèle, appuyez sur Alt+N, S, tapez Money dans Excel, puis appuyez sur Entrée.

  3. Appuyez sur Entrée pour ouvrir le volet d’aperçu du modèle, puis appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Create », puis appuyez sur Entrée pour créer le classeur.

  4. Appuyez sur F6 jusqu’à entendre «Money dans Excel », appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Approuver ce complément », puis appuyez sur Entrée.

  5. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Se connecter », puis appuyez sur Entrée. Connectez-vous avec votre compte Microsoft et accordez les autorisations nécessaires.

  6. Une fois que vous êtes connecté avec votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille, Money dans Excel vous demanderez de lier vos comptes financiers. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Suivant », puis appuyez sur Entrée.

  7. Passez en revue les informations de confidentialité désormais répertoriées dans le volet Argent dans Excel . Lorsque vous avez terminé, appuyez sur tab jusqu’à entendre « Continuer », puis appuyez sur Entrée.

  8. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Rechercher », tapez le nom de votre institution financière, puis appuyez sur Entrée. Pour parcourir les résultats de la recherche, appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre le nom de votre institution financière, puis appuyez sur Entrée pour le sélectionner.

  9. Entrez les informations d’identification de connexion que vous utilisez pour l’institution financière sélectionnée. Appuyez sur Tab ou Maj+Tab pour vous déplacer entre les champs d’informations d’identification. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Envoyer », puis appuyez sur Entrée.

    Microsoft n’a pas accès à vos informations d’identification de connexion. Si votre institution financière requiert l’authentification à deux facteurs, vous pouvez être invité à choisir de vérifier par sms. Pour passer d’un champ de formulaire à l’autre, appuyez sur La touche Tab ou sur Maj+Tab. Pour effectuer une sélection, appuyez sur Entrée. Lorsque vous recevez votre code de vérification, entrez-le dans le champ correspondant, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Envoyer », puis appuyez sur Entrée.

  10. Sélectionnez les comptes que vous souhaitez lier. Money dans Excel est particulièrement utile lorsque vous ajoutez tous vos comptes financiers. Pour naviguer entre vos comptes, appuyez sur Tab ou sur Maj+Tab. Pour sélectionner un compte, appuyez sur Espace. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur tab jusqu’à entendre « Continuer », puis appuyez sur Entrée.

    Remarque : Le chargement de vos données peut prendre quelques instants. Une fois le chargement terminé, vos transactions récentes sont répertoriées dans votre feuille de calcul et une vue d’ensemble de vos comptes dans le volet Argent dans Excel .

Explorer et parcourir le classeur Money dans Excel

Votre classeur Money dans Excel contient les éléments main suivants :

  • Feuilles de calcul qui contiennent vos données financières :

    • La feuille d’accueil contient une vue d’ensemble générale de Money dans Excel.

    • La feuille Instructions contient des instructions pas à pas pour configurer votre classeur Money dans Excel.

    • La feuille d’instantané contient un instantané mensuel de vos tendances de dépenses par rapport au mois précédent.

    • La feuille Transactions contient une table des transactions de tous les comptes que vous avez ajoutés à Money dans Excel. Vous pouvez filtrer les transactions en fonction de la date, du commerçant, de la catégorie, du montant de la transaction, ainsi que de la banque et du compte avec lesquels la transaction a été effectuée.

    • La feuille Catégories contient une liste de catégories par défaut pour les transactions, et vous pouvez également ajouter vos propres catégories pour une personnalisation supplémentaire.

  • Le volet Argent dans Excel avec les onglets suivants :

    • L’onglet Comptes contient le bouton Ajouter un compte et une vue d’ensemble de tous les comptes que vous avez ajoutés à Money dans Excel et de leur solde actuel.

    • L’onglet Modèles contient des modèles supplémentaires que vous pouvez ajouter à votre classeur Money dans Excel pour encore plus de fonctionnalités.

    • L’onglet Pour vous contient des informations personnelles et des alertes sur votre activité, telles que les achats importants ou les frais bancaires.

    • L’onglet Paramètres contient des paramètres tels que la gestion des comptes et les préférences de messagerie, ainsi que des liens vers des informations de support, de commentaires et de confidentialité.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la navigation dans un classeur Excel, reportez-vous à Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et naviguer dans Excel.

Pour naviguer dans le volet Argent dans Excel , appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre le nom de l’élément ou de l’onglet souhaité, puis appuyez sur Entrée pour l’ouvrir.

Voir aussi

Raccourcis clavier dans Excel

Tâches de base pouvant être effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran dans Excel

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir Excel

Utilisez Money dans Excel avec VoiceOver, le lecteur d’écran intégré de macOS, pour suivre toutes vos finances au même endroit. Money dans Excel est un modèle dynamique dans lequel vous pouvez connecter en toute sécurité vos institutions financières pour importer et synchroniser vos informations de compte et de transaction.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Cette rubrique part du principe que vous utilisez le lecteur d’écran intégré à macOS (VoiceOver). Pour en savoir plus sur VoiceOver, consultez le guide de démarrage de VoiceOver.

  • Money dans Excel est un modèle Premium disponible dans le cadre de votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille.

Dans cette rubrique

Create un nouveau classeur Money dans Excel

Connectez-vous à votre abonnement Microsoft 365 personnel ou familial pour accéder au modèle Money dans Excel.

  1. Dans la vue accueilExcel, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Autres modèles », puis appuyez sur Retour. Vous entendez : « Rechercher ».

  2. Tapez Argent dans Excel dans le champ Recherche , puis appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Modèles », puis appuyez sur Espace.

  3. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre «Money dans Excel, modèle », puis appuyez sur Retour. Le modèle est téléchargé sur votre appareil. Une fois l’opération terminée, le nouveau classeur est ouvert.

  4. Appuyez sur F6 jusqu’à entendre «Money dans Excel », appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Approuver ce complément », puis appuyez sur Retour.

  5. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Se connecter », puis appuyez sur Retour. Connectez-vous avec votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille et accordez les autorisations nécessaires.

  6. Une fois que vous êtes connecté avec votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille, Money dans Excel vous demanderez de lier vos comptes financiers. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Suivant », puis appuyez sur Retour.

  7. Passez en revue les informations de confidentialité désormais répertoriées dans le volet Argent dans Excel . Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Continuer », puis appuyez sur Retour.

  8. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Rechercher », tapez le nom de votre institution financière, puis appuyez sur Retour. Pour parcourir les résultats de la recherche, appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre le nom de votre institution financière, puis appuyez sur Retour pour le sélectionner.

  9. Entrez les informations d’identification de connexion que vous utilisez pour l’institution financière sélectionnée. Appuyez sur Tab ou Maj+Tab pour vous déplacer entre les champs d’informations d’identification. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Envoyer », puis appuyez sur Retour.

    Microsoft n’a pas accès à vos informations d’identification de connexion. Si votre institution financière requiert l’authentification à deux facteurs, vous pouvez être invité à choisir de procéder à une vérification par SMS ou par e-mail, ou par téléphone. Pour passer d’un champ de formulaire à l’autre, appuyez sur La touche Tab ou sur Maj+Tab. Pour effectuer une sélection, appuyez sur Retour. Lorsque vous recevez votre code de vérification, entrez-le dans le champ correspondant, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Envoyer », puis appuyez sur Retour.

  10. Sélectionnez les comptes que vous souhaitez lier. Money dans Excel est particulièrement utile lorsque vous ajoutez tous vos comptes financiers. Pour naviguer entre vos comptes, appuyez sur Tab ou sur Maj+Tab. Pour sélectionner un compte, appuyez sur Espace. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Continuer », puis appuyez sur Retour.

    Remarque : Le chargement de vos données peut prendre quelques instants. Une fois le chargement terminé, vos transactions récentes sont répertoriées dans votre feuille de calcul et une vue d’ensemble de vos comptes dans le volet Argent dans Excel .

Explorer et parcourir le classeur Money dans Excel

Votre classeur Money dans Excel contient les éléments main suivants :

  • Feuilles de calcul qui contiennent vos données financières :

    • La feuille d’accueil contient une vue d’ensemble générale de Money dans Excel.

    • La feuille Instructions contient des instructions pas à pas pour configurer votre classeur Money dans Excel.

    • La feuille d’instantané contient un instantané mensuel de vos tendances de dépenses par rapport au mois précédent.

    • La feuille Transactions contient une table des transactions de tous les comptes que vous avez ajoutés à Money dans Excel. Vous pouvez filtrer les transactions en fonction de la date, du commerçant, de la catégorie, du montant de la transaction, ainsi que de la banque et du compte avec lesquels la transaction a été effectuée.

    • La feuille Catégories contient une liste de catégories par défaut pour les transactions, et vous pouvez également ajouter vos propres catégories pour une personnalisation supplémentaire.

  • Le volet Argent dans Excel avec les onglets suivants :

    • L’onglet Comptes contient le bouton Ajouter un compte et une vue d’ensemble de tous les comptes que vous avez ajoutés à Money dans Excel et de leur solde actuel.

    • L’onglet Modèles contient des modèles supplémentaires que vous pouvez ajouter à votre classeur Money dans Excel pour encore plus de fonctionnalités.

    • L’onglet Pour vous contient des informations personnelles et des alertes sur votre activité, y compris les achats importants ou les frais bancaires.

    • L’onglet Paramètres contient des paramètres tels que la gestion des comptes et les préférences de messagerie, ainsi que des liens vers des informations de support, de commentaires et de confidentialité.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la navigation dans un classeur Excel, reportez-vous à Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et naviguer dans Excel.

Pour naviguer dans le volet Argent dans Excel , appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre le nom de l’élément ou de l’onglet souhaité, puis appuyez sur Retour pour l’ouvrir.

Voir aussi

Raccourcis clavier dans Excel

Tâches de base pouvant être effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran dans Excel

Configurer votre appareil pour l’utiliser avec l’accessibilité dans Microsoft 365

Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir Excel

Utilisez Money dans Excel avec un lecteur d’écran pour suivre toutes vos finances au même endroit. Money dans Excel est un modèle dynamique dans lequel vous pouvez connecter en toute sécurité vos institutions financières pour importer et synchroniser vos informations de compte et de transaction. Nous l’avons testé avec le Narrateur dans Microsoft Edge et JAWS et NVDA dans Chrome, mais il peut fonctionner avec d’autres lecteurs d’écran et navigateurs web tant qu’ils respectent les normes et techniques d’accessibilité courantes.

Remarques : 

  • Les nouvelles fonctionnalités Microsoft 365 sont publiées progressivement pour les abonnés Microsoft 365. Il est donc possible qu’elles ne soient pas encore parvenues à votre application. Pour savoir comment bénéficier plus rapidement des nouvelles fonctionnalités, participez au programme Office Insider.

  • Pour en savoir plus sur les lecteurs d’écran, accédez à Fonctionnement des lecteurs d’écran avec Microsoft 365.

  • Money dans Excel est un modèle Premium disponible dans le cadre de votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille.

Dans cette rubrique

Create un nouveau classeur Money dans Excel

Connectez-vous à votre abonnement Microsoft 365 personnel ou familial pour accéder au modèle Money dans Excel.

  1. Dans la page de démarrage Excel pour le web, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Accéder à d’autres modèles », puis appuyez sur Entrée.

  2. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Explorer d’autres modèles », puis appuyez sur Entrée.

  3. Appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre « Gérer et organiser vos finances , le tout au même endroit. Téléchargez Money dans Excel maintenant », puis appuyez sur Entrée.

  4. Appuyez sur Ctrl+F6 jusqu’à entendre «Money dans Excel », appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Approuver ce complément », puis appuyez sur Entrée.

  5. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Se connecter », puis appuyez sur Entrée. Connectez-vous avec votre compte Microsoft et accordez les autorisations nécessaires.

  6. Une fois que vous êtes connecté avec votre abonnement Microsoft 365 Personnel ou Famille, Money dans Excel vous demanderez de lier vos comptes financiers. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Suivant », puis appuyez sur Entrée.

  7. Passez en revue les informations de confidentialité désormais répertoriées dans le volet Argent dans Excel . Lorsque vous avez terminé, appuyez sur tab jusqu’à entendre « Continuer », puis appuyez sur Entrée.

  8. Appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Rechercher », tapez le nom de votre institution financière, puis appuyez sur Entrée. Pour parcourir les résultats de la recherche, appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre le nom de votre institution financière, puis appuyez sur Entrée pour le sélectionner.

  9. Entrez les informations d’identification de connexion que vous utilisez pour l’institution financière sélectionnée. Appuyez sur Tab ou Maj+Tab pour vous déplacer entre les champs d’informations d’identification. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Envoyer », puis appuyez sur Entrée.

    Microsoft n’a pas accès à vos informations d’identification de connexion. Si votre institution financière requiert l’authentification à deux facteurs, vous pouvez être invité à choisir de procéder à une vérification par SMS ou par e-mail, ou par téléphone. Pour passer d’un champ de formulaire à l’autre, appuyez sur La touche Tab ou sur Maj+Tab. Pour effectuer une sélection, appuyez sur Entrée. Lorsque vous recevez votre code de vérification, entrez-le dans le champ correspondant, appuyez sur Tab jusqu’à entendre « Envoyer », puis appuyez sur Entrée.

  10. Sélectionnez les comptes que vous souhaitez lier. Money dans Excel est particulièrement utile lorsque vous ajoutez tous vos comptes financiers. Pour naviguer entre vos comptes, appuyez sur Tab ou sur Maj+Tab. Pour sélectionner un compte, appuyez sur Espace. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur tab jusqu’à entendre « Continuer », puis appuyez sur Entrée.

    Remarque : Le chargement de vos données peut prendre quelques instants. Une fois le chargement terminé, vos transactions récentes sont répertoriées dans votre feuille de calcul et une vue d’ensemble de vos comptes dans le volet Argent dans Excel .

Explorer et parcourir le classeur Money dans Excel

Votre classeur Money dans Excel contient les éléments main suivants :

  • Feuilles de calcul qui contiennent vos données financières :

    • La feuille d’accueil contient une vue d’ensemble générale de Money dans Excel.

    • La feuille Instructions contient des instructions pas à pas pour configurer votre classeur Money dans Excel.

    • La feuille d’instantané contient un instantané mensuel de vos tendances de dépenses par rapport au mois précédent.

    • La feuille Transactions contient une table des transactions de tous les comptes que vous avez ajoutés à Money dans Excel. Vous pouvez filtrer les transactions en fonction de la date, du commerçant, de la catégorie, du montant de la transaction, ainsi que de la banque et du compte avec lesquels la transaction a été effectuée.

    • La feuille Catégories contient une liste de catégories par défaut pour les transactions, et vous pouvez également ajouter vos propres catégories pour une personnalisation supplémentaire.

  • Le volet Argent dans Excel avec les onglets suivants :

    • L’onglet Comptes contient le bouton Ajouter un compte et une vue d’ensemble de tous les comptes que vous avez ajoutés à Money dans Excel et de leur solde actuel.

    • L’onglet Modèles contient des modèles supplémentaires que vous pouvez ajouter à votre classeur Money dans Excel pour encore plus de fonctionnalités.

    • L’onglet Pour vous contient des informations personnelles et des alertes sur votre activité récente, y compris les achats importants ou les frais bancaires.

    • L’onglet Paramètres contient des paramètres tels que la gestion des comptes et les préférences de messagerie, ainsi que des liens vers des informations de support, de commentaires et de confidentialité.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la navigation à l’intérieur d’un classeur Excel, accédez à Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et naviguer dans Excel.

Pour naviguer dans le volet Argent dans Excel , appuyez sur Tab ou Maj+Tab jusqu’à entendre le nom de l’élément ou de l’onglet souhaité, puis appuyez sur Entrée pour l’ouvrir.

Voir aussi

Raccourcis clavier dans Excel

Tâches de base pouvant être effectuées à l’aide d’un lecteur d’écran dans Excel

Utiliser un lecteur d’écran pour explorer et parcourir Excel

Support technique pour les clients souffrant d’un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Trouvez des solutions aux problèmes courants ou obtenez de l’aide auprès d’un agent de support.