Utiliser un lecteur d’écran avec le lecteur immersif dans Microsoft Lens

Dans cette rubrique

• Ouvrir le Lecteur immersif

• Lire le texte dans des images numérisées à l'aide du Lecteur immersif

• Utiliser focus sur lignes 

• Utiliser l' picture dictionary pour en savoir plus

• Traduire le texte

• Surligner les syllabes

• Surligner des parties de discours

• Modifier les préférences de texte

• Modifier les options vocales

Ouvrir Lecteur immersif

1. Après avoir capturé et modifié une image dans Microsoft Lens, balayez vers la droite ou la gauche jusqu'à entendre « Bouton Terminé », puis appuyez deux fois sur l'écran. La page Exporter vers s'ouvre.

2. Balayez vers la droite jusqu'à entendre « Bouton Lecteur immersif », puis appuyez deux fois sur l'écran. L'analyse des textes à partir d'images peut prendre quelques instants. Ne vous inquiétez donc pas si rien ne se produit immédiatement. Une fois l'image traitée, Lecteur immersif s'ouvre et vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ».

Lire le texte dans des images numérisées à l'aide deLecteur immersif

Une Lecteur immersif 'est ouverte, l’écran affiche le texte de l’image que vous avez numérisée. À présent, vous pouvez Lecteur immersif lire le texte à haute voix.

1. Appuyez avec quatre doigts près du bas de l’écran. Vous entendez : « Paramètres vocaux ».

2. Balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Bouton Lire », puis appuyez deux fois sur l’écran. Chaque mot est mis en surbrillLecteur immersif narrateur récite le document à haute voix.

3. Pour suspendre la dictée, balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Bouton Pause », puis appuyez deux fois sur l’écran. Vous entendez : « Bouton Lecture ».

Utiliser focus sur lignes

L’utilisation du focus sur lignesLecteur immersif peut vous aider à suivre le flux de texte plus facilement. Vous pouvez utiliser focus sur lignes avec la dictée ou lorsque vous naviguez manuellement dans le texte.

1. Appuyez avec quatre doigts en haut de l’écran. Vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ». Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Menu, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

2. Balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Préférences de lecture, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

3. Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Focus sur lignes, case à cocher, non triée », puis appuyez deux fois sur l’écran.

4. Pour sélectionner le type de trait, balayez vers la droite jusqu’à entendre l’option que vous voulez, par exemple, « Afficher une ligne de texte lors de la lecture ». Pour sélectionner cette sélection, appuyez deux fois sur l’écran.

5. Pour quitter les préférences de lecture, effectuez des mouvements de balayage vers la gauche jusqu’à entendre « Fermer le menu, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

6. Dans le document, vous pouvez laisserLecteur immersif lire le texte à haute voix, et la ou les lignes surlignées sont mises en évidence. Par ailleurs, pour naviguer dans la page manuellement, balayez vers la droite ou la gauche jusqu'à entendre « Faire défiler vers le bas » ou « Faire défiler vers le haut », puis appuyez deux fois sur l'écran. La ou les lignes mises en évidence sont affichées à mesure que vous vous déplacez vers le haut ou vers le bas.

Utiliser l' picture dictionary pour en savoir plus

Si vous voulez voir une image associée à un mot commun dans le texte ou écouter la manière dont le mot est prononcé, utilisez l' picture dictionary. Notez qu'une image n'est pas disponible pour tous les mots.

1. Pour activer l' picture dictionary,appuyez avec quatre doigts en haut de l'écran. Vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ». Balayez vers la droite jusqu'à entendre « Bouton Menu », puis appuyez deux fois sur l'écran. Balayez vers la gauche ou la droite jusqu'à entendre « Préférences de lecture, Bouton », puis appuyez deux fois sur l'écran. Balayez vers la droite jusqu'à entendre « Dictionnaire d'images, non trié », puis appuyez deux fois sur l'écran. Si vous entendez « Coché », l'option est déjà cochée. Pour revenir au document, balayez vers la gauche jusqu'à entendre « Fermer le menu, bouton », puis appuyez deux fois sur l'écran.

2. Dans le document, concentrez le focus sur un mot dont vous voulez voir une image, puis appuyez deux fois sur l'écran. L'image associée au mot s'affiche dans une fenêtre indépendante au-dessus du texte. Vous entendez : « Écouter, bouton ».

3. Pour écouter la manière dont le mot est prononcé, appuyez deux fois sur l'écran.

4. Pour fermer la fenêtre pop-up de l'image, balayez vers la gauche jusqu'à entendre « Bouton Fermer », puis appuyez deux fois sur l'écran.

Traduire le texte 

EnLecteur immersif, vous pouvez traduire votre texte en 67 langues au plus.

1. Appuyez avec quatre doigts en haut de l'écran. Vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ». Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Menu, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

2. Balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Préférences de lecture, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

3. Pour traduire le texte vers une autre langue, balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à entendre « Choisir une langue pour la traduction », puis appuyez deux fois sur l’écran. La liste des langues disponibles apparaît en bas de l’écran.

4. Basculez le rotor sur « Ajuster la valeur ».

5. Balayez vers le haut avec un doigt jusqu’à entendre la langue dans qui vous voulez traduire votre texte, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Barre d’outils, Bouton Terminé », puis appuyez deux fois sur l’écran.

6. Pour sélectionner la traduction du texte entier, à mesure que vous le sélectionnez, ou les deux, balayez vers la droite jusqu’à entendre « Traduire le document » ou « Traduire les mots ». Appuyez deux fois sur l’écran pour effectuer une sélection.

7. Pour revenir au document, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Fermer le menu, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

8. Si vous avez choisi de traduire le document entier et par mot, le texte s’affiche dans la langue cible. Vous pouvez désormais vous Lecteur immersif dicter la traduction.

   Si vous avez choisi de traduire le texte par mot au cours de la sélection, le texte s’affiche dans la langue source d’origine. Accédez au mot dont vous voulez voir et entendre la traduction, puis appuyez deux fois sur l’écran. Vous entendez : « Écouter la traduction ». Appuyez deux fois sur l’écran pour entendre le mot traduit.

Surligner les syllabes

AvecLecteur immersif vous pouvez décomposer les mots en syllabes pour améliorer la lisibilité ou faire sortir de nouveaux mots.

1. Appuyez avec quatre doigts en haut de l’écran. Vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ». Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Bouton Menu », puis appuyez deux fois sur l’écran.

2. Balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Options de grammaire, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

3. Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Syllabes, Case à cocher, Non triée », puis appuyez deux fois sur l’écran.

4. Pour revenir au document, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Fermer le menu, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran. Les mots sont décomposés en syllabes sur votre écran.

Surligner des parties de discours

Vous pouvez mettre en évidence les parties de discours suivantes : noms, verbes, adjectifs ou adverbes. Une couleur a été affectée à chaque partie, mais vous pouvez la modifier en fonction de vos besoins.

1. Appuyez avec quatre doigts en haut de l’écran. Vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ». Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Bouton Menu », puis appuyez deux fois sur l’écran.

2. Balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Options de grammaire, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

3. Effectuez un mouvement de balayage vers la droite jusqu’à entendre la partie que vous voulez mettre en évidence, par exemple, « Noms, case à cocher, non sélectionnée », puis appuyez deux fois sur l’écran pour sélectionner cette case à cocher.

4. Si vous voulez modifier la couleur par défaut affectée à la partie, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Choix de couleurs », suivi de la partie de la voix que vous avez sélectionnée et de la couleur actuelle, puis appuyez deux fois sur l’écran. Balayez vers la droite ou la gauche jusqu’à entendre le nom de la couleur que vous souhaitez, puis appuyez deux fois sur l’écran.

5. Si vous souhaitez afficher les étiquettes de pièce en petites lettres au-dessus du mot, balayez vers la droite jusqu’à entendre « Afficher les étiquettes », puis appuyez deux fois sur l’écran.

6. Pour revenir au document, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Fermer le menu, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran. Lorsque vous naviguez dans le texte, VoiceOver annonce les différentes parties lorsque vous arrivez sur un mot qui correspond à votre sélection. Vous entendez, par exemple, « Nom », suivi du mot.

Modifier les préférences de texte

Lecteur immersif plusieurs options vous permettent de lire le texte à l’écran comme vous le souhaitez. Par exemple, vous pouvez essayer les paramètres de taille de texte combinés à l’espacement du texte jusqu’à trouver une combinaison qui vous soit idéale.

1. Appuyez avec quatre doigts en haut de l’écran. Vous entendez : « Appuyez deux fois pour fermer la fenêtre pop-up ». Balayez vers la droite jusqu’à entendre « Bouton Menu », puis appuyez deux fois sur l’écran.

2. Balayez vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Préférences de texte, Bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

3. Pour modifier les préférences de texte, vous pouvez :

   1. Pour augmenter l’espace entre les lettres et les lignes du texte, effectuez un mouvement de balayage vers la gauche ou la droite jusqu’à entendre « Augmenter l’espacement, case à cocher, non triée », puis appuyez deux fois sur l’écran. Si vous entendez « Coché », l’espacement est déjà augmenté.

   2. Pour modifier la taille du texte, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Taille du texte », suivi de la taille de texte actuelle. Pour augmenter la taille du texte, appuyez deux fois sur l’écran, faites glisser votre doigt vers la droite jusqu’à atteindre la taille de texte que vous souhaitez, puis soulevez le doigt de l’écran. Pour réduire la taille du texte, appuyez deux fois et maintenez l’écran de la pression, faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu’à atteindre la taille de texte que vous souhaitez, puis soulevez le doigt de l’écran.

4. Pour quitter les préférences de texte, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Fermer le menu, bouton », puis appuyez deux fois sur l’écran.

Modifier les options vocales

Vous pouvez modifier la vitesse d’utilisation et la voix des Lecteur immersif.

1. Appuyez avec quatre doigts près du bas de l’écran. Vous entendez : « Paramètres vocaux ». Appuyez deux fois sur l’écran.

2. Pour régler la vitesse d’écoute, balayez vers la gauche jusqu’à entendre « Vitesse de la voix », suivi de la valeur actuelle. Appuyez deux fois de suite sur l’écran, faites glisser votre doigt vers la droite pour augmenter la vitesse ou vers la gauche pour la réduire. Lorsque vous avez atteint la vitesse que vous souhaitez, soulevez le doigt de l'écran.

3. Pour modifier la voix, balayez vers la gauche ou la droite jusqu'à entendre « Sélection de la voix », suivi de « Femme » ou « Homme », puis appuyez deux fois sur l'écran pour sélectionner une option.

4. Pour quitter les options vocales et revenir à l'affichage du document, balayez vers la gauche jusqu'à entendre « Boîte de dialogue Fermer », puis appuyez deux fois sur l'écran.

Voir également

Tâches de base à l'aide d'un lecteur d'écran avec Microsoft Lens

Utiliser un lecteur d'écran pour explorer et parcourir Microsoft Lens

Configurer votre appareil pour l'utiliser avec l'accessibilité dans Microsoft 365