PowerPoint : ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne

Les légendes rendent les vidéos et les flux plus accessibles, où que vous soyez et ce que vous faites. Les légendes utilisées pour votre vidéo ou votre flux en direct garantissent que votre message atteint un public plus complet et plus autonome.

La plupart des vidéos en ligne sont contrôlées par des radiodiffuseurs ou des services de streaming vidéo tels queMicrosoft Stream, YouTube, Vimeo, Flipgrid, etc. Si votre vidéo provient de l’une de ces plateformes, vous pourrez peut-être ajouter, modifier ou supprimer des sous-titres de vidéos dont vous êtes propriétaire.

Ajouter des sous-titres à une vidéo en ligne

  1. Accédez à votre plateforme de streaming vidéo respective, telle que Microsoft Stream, YouTube, Vimeo ou Flipgrid.

  2. Pour bénéficier de tous les avantages du site web, connectez-vous avec votre adresse e-mail et votre mot de passe.

  3. Recherchez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.

    Remarque : Vérifiez que vous êtes le propriétaire de la vidéo sélectionnée. Si vous êtes le propriétaire de la vidéo, le site web vous permet alors d’ajouter des sous-titres.

  4. Générez ou chargez automatiquement des sous-titres pour chaque langue à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres. Pour plus d’informations, case activée les rubriques d’aide de la plateforme de streaming vidéo respective.

  5. Si vos sous-titres ont été générés automatiquement, examinez les légendes générées pour vérifier leur exactitude et leur exactitude, et apportez les corrections nécessaires.

Support technique pour les clients présentant un handicap

L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous souffrez d’un handicap ou si vous avez des questions liées à l’accessibilité, veuillez contacter Microsoft Answer Desk Accessibilité pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.

Si vous êtes un utilisateur au sein d’un organisme gouvernemental, d’une PME ou d’une grande entreprise, veuillez contacter Answer Desk Accessibilité pour les entreprises.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Trouvez des solutions aux problèmes courants ou obtenez de l’aide auprès d’un agent de support.