Microsoft 365 rakenduste kaasaegne tõlkefunktsioon teeb muudatusi, mis võivad nõuda teilt või teie rentnikuadministraatoritelt värskenduse installimist, kui kasutate praegust kanalit (Windows ja Mac), kuupõhise ettevõttekanali Semi-Annual enterprise Channel (eelversioon) juuli 2023, Semi-Annual Enterprise Channeli juuli 2023, Semi-Annual Enterprise Channel Jaanuar 2023, Semi-Annual Enterprise Channel pikendatud juuli 2022 ja Office Add-In Translator for Outlook.
Alates 22. jaanuarist 2024 lõpetab tõlkefunktsioon töötamise. Funktsionaalsuse kaotsimineku vältimiseks veenduge, et värskendasite installiversioonid nii, et need vastaksid allpool toodud versioonide või järgunumbritega või oleksid hilisemad.
|
Kanal |
Versioon |
Järgu number |
Väljaandmiskuupäev |
|---|---|---|---|
|
Praegune (Windows) |
2311 |
17029.20108 |
12. detsember 2023 |
|
Praegune (Mac) Word, PowerPoint, Excel, OneNote |
2309 |
16.77.1 (23091703) |
19. september 2023 |
|
Kuupõhine ettevõttekanal |
2310 |
16924.20180 |
12. detsember 2023 |
|
Kuupõhine ettevõttekanal |
2309 |
16827.20324 |
12. detsember 2023 |
|
Semi-Annual ettevõttekanal (eelversioon) |
2308 |
16731.20460 |
12. detsember 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel |
2302 |
16130.20868 |
12. detsember 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel |
2208 |
15601.20832 |
12. detsember 2023 |
|
Office LTSC 2021 ja Office 2021 |
2108 |
14332.20615 |
12. detsember 2023 |
|
Outlooki tõlkeriist (Office'i lisandmoodul) |
NA |
1.1.0.0 |
Juuni 2023 |
|
Teamsi töölaud |
23091422150 |
September 2023 |
|
|
Teamsi mobiilirakendus Android |
2023121501 |
November 2023 |
|
|
Teams Mobile iOS |
2023123001 |
November 2023 |
Kui te pole kindel, millist Office'i versiooni kasutate või millist väljalaskekanalit kasutate, lugege artiklit Millist Office'i versiooni ma kasutan?.
Kui te pole kindel, millal saate uusimad muudatused, lugege teemat Millal jõuavad minuni Microsoft 365 uusimad funktsioonid?.
installivärskendused
Microsoft 365 installi värskenduste installimiseks tehke järgmist.
Järgige teemas Office'i värskenduste installimine – Microsofti tugiteenused toodud juhiseid.
Microsoft Teamsi värskenduste installimiseks tehke järgmist.
Järgige teemas Microsoft Teamsi värskendamine – Microsofti tugiteenused toodud juhiseid.
Office'i translaatori lisandmooduli värskenduste installimiseks tehke järgmist.
Järgige teemas Outlooki tõlkeriist – Microsofti tugiteenused toodud juhiseid.
Outlook Androidi või iOS-i värskenduste installimiseks tehke järgmist.
Järgige juhiseid teemas Microsoft Outlook – Rakendused Google Plays
Järgige rakenduse Outlook for iOS (apple.com) juhiseid
Microsoft 365 rakenduste uusimad värskendused
Lisateavet nende kohta leiate siit
OneNote for Windowsi värskenduste installimiseks tehke järgmist.
Järgige teemas OneNote'i allalaadimine toodud juhiseid
Outlooki veebirakenduse või Wordi veebirakenduse ettevalmistamiseks tehke järgmist.
Järgige teemas Vahemälu tühjendamine – Microsoft 365 toodud juhiseid. Muude brauserite kui Edge'i korral vaadake kindlaid brauseri tootelehti.
Mis juhtub, kui ma ei värskenda installi pärast microsofti tarnekuupäeva?
Outlookis kuvatakse tekst Me ei saanud teie sõnumit praegu tõlkida. Proovige hiljem uuesti. 
Windowsis kuvatakse tõrketeade. Kahjuks ei saa me seda funktsiooni laadida. Veenduge, et teil oleks võrgu- ja/või Interneti-ühendus. Kui olete taas võrgus, klõpsake nuppu Proovi uuesti. 
Wordi veebirakenduses kuvatakse tekst Funktsioonitõrge. Selle funktsiooni kataloogiserveriga ei saanud ühendust luua. 
Outlooki veebirakenduses näete, et nupp Tõlgi pole enam esile tõstetud.
Teams Mobile'is kuvatakse sõnumi all punane tekst, mis ütleb: Seda ei saa praegu tõlkida.
Teamsi töölauarakenduses näete, et nupp Tõlgi pole enam esile tõstetud.
