Applies ToWindows 11 Windows 10

El Narrador admite las siguientes pantallas braille Baum en Windows.

Pantallas braille Baum compatibles

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

Todos los modelos (predeterminado)

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Baum.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Todos los modelos (con teclas Vario)

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Baum.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 3

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Braille siguiente

  • Pantalla 3

Braille anterior

  • Pantalla 1

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 1

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 3

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

NBP B2G 

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum NBP B2G.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

  • F 4

  • B 10

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

  • F 1

  • B 9

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

  • B 11 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

  • B 11 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

VarioConnect/HWG BrailleConnect

Usa los comandos siguientes con el Narrador al usar el modelo Baum VarioConnect/HWG BrailleConnect.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Conny

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Conny.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick. Si una o ambas se usan en una combinación que incluye al menos una de las teclas de punto 1-6 mientras que el dispositivos está en el modo de braille de 8 puntos, se convierten en teclas de punto 7 y punto 8.

  • B11 es la clave entre las teclas de punto 1 y punto 4.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B11 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

  • B11 + Presionar

Alternar teclado braille

  • B11 + Punto 1 + Punto 3

  • B11 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B11 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

DM 80 Plus

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum DM 80 Plus.

Nota: Las teclas de pantalla están en ambos lados del área de celda de texto, justo encima. Las dos de la izquierda son Pantalla 1 y Pantalla 2. La tecla grande de la derecha es Pantalla 5. Las dos teclas de su izquierda son Pantalla 3 y Pantalla 4. Las dos teclas de su derecha son Pantalla 6 y Pantalla 7.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 3

  • Pantalla 2 + Pantalla 3

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 7

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 4

Braille anterior

  • Pantalla 3

Primer braille

  • Pantalla 1

Último braille

  • Pantalla 2

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 6 + Pantalla 7

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 3 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 3 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 6 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 5 + Pantalla 4 + Pantalla 7

Inka

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Inka.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • Los conmutadores están desactivados si están a la izquierda y activados si están a la derecha. Conmutador 1 (arriba a la izquierda): deshabilita todos los sensores. Conmutador 2 (abajo a la izquierda): selección de línea de sensor vertical escalada. Conmutador 3 (arriba a la derecha): muestra el sensor horizontal seleccionado (todos los puntos generados). Conmutador 4 (abajo a la derecha): habilita el teclado braille.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Sensor horizontal

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Sensor horizontal

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

NLS eReader Zoomax

 Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum NLS eReader Zoomax.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • S 2 + S 3

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • S 3

  • S 3 + Abajo

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • S 3 + Arriba

  • B L + S 3

Desplazar braille a la derecha

  • Right

  • Pantalla 5

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Left

  • Pantalla 2

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Punto 4 + Izquierda

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • S 1 + Izquierda

Fin de braille

  • Punto 4 + Derecha

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • S 1 + Derecha

Braille siguiente

  • Abajo

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Arriba

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Izquierda + Arriba

  • Derecha + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Izquierda + Abajo

  • Derecha + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

  • B L + Centro

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 6 + Presionar

  • S 4

Orbit Reader

Usa los comandos siguientes con el Narrador al usar Baum Orbit Reader.

Notas: 

  • Un teclado estándar braille de seis puntos a lo largo de la parte trasera de la parte superior. De izquierda a derecha, sus teclas son: Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5, Punto 6.

  • Hay un joystick de cinco posiciones entre el Punto 1 y el Punto 4.

  • La barra espaciadora es la tecla larga en la mitad, enfrente del joystick.

  • Punto 7 y Punto 8 son las teclas a la izquierda y derecha de la barra espaciadora.

  • El oscilador de la izquierda de las celdas braille emula la tecla 2 de la pantalla y, el de la derecha emula la tecla 5 de la pantalla.

  • Cualquier combinación de teclas de pantalla puede emularse presionando el joystick mientras se escribe la combinación correspondiente de las teclas de ocho puntos.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Right

  • Pantalla 5

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Left

  • Pantalla 2

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Punto 4 + Izquierda

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Punto 4 + Derecha

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Abajo

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Arriba

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 6 + Presionar

Seleccionar modo de navegación

  • Punto 8

  • Press

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Alternar teclado braille

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3

Vario Pro

Usa los comandos siguientes con el Narrador al usar el modelo Baum Vario Pro.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • Las ruedas del módulo de pantalla se identifican por su posición (de primera a cuarta) desde la izquierda.

  • Los controles más grandes del módulo de estado, de izquierda a derecha, van desde Botón de estado 1 hasta Botón de estado 4.

  • Los controles más pequeños del módulo de estado, de izquierda a derecha, van desde Tecla de estado 1 hasta Tecla de estado 4.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Botón de estado 3

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Presionar la primera rueda

  • Presionar la segunda rueda

  • Presionar la tercera rueda

  • Presionar la cuarta rueda

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Primera rueda hacia abajo

  • Segunda rueda hacia abajo

  • Tercera rueda hacia abajo

  • Cuarta rueda hacia abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Primera rueda hacia arriba

  • Segunda rueda hacia arriba

  • Tercera rueda hacia arriba

  • Cuarta rueda hacia arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Botón de estado 4

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Botón de estado 2

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Pronto!

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar Baum Pronto. temporal.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

PocketVario

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum PocketVario.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

APH Refreshabraille

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum APH Refreshabraille.

Notas: 

  • B9 es la tecla larga central, justo delante del joystick.

  • Punto 7 y Punto 8 son las teclas situadas justo a la izquierda y a la derecha de B9.

  • B10 es la tecla estrecha situada entre el teclado de seis puntos y justo detrás de él.

  • Las seis teclas de pantalla se emulan al presionar las correspondientes seis teclas de puntos mientras se presiona el joystick (es necesario presionar el joystick en primer lugar).

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B9 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B9 + Punto 1 + Punto 3

  • B9 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B9 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

SuperVario / HWG Brailliant

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum SuperVario / HWG Brailliant.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

VarioUltra

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum VarioUltra.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Vario 40

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Vario 40.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

  • Espacio + Derecha

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

  • Espacio + Izquierda

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Press

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Vario 80

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Vario 80.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • Las teclas de comando están en el centro, justo detrás de las teclas de enrutamiento del cursor. De izquierda a derecha, estas teclas van desde Comando 1 hasta Comando 7.

  • Las teclas de la fila superior de la parte frontal son Frontal 1, Frontal 3, Frontal 5, Frontal 7 y Frontal 9.

  • Las teclas de la fila inferior de la parte frontal son Frontal 2, Frontal 4, Frontal 6, Frontal 8 y Frontal 10.

  • Las teclas de la fila superior de la parte trasera son Atrás 1, Atrás 3, Atrás 5, Atrás 7 y Atrás 9.

  • Las teclas de la fila inferior de la parte trasera son Atrás 2, Atrás 4, Atrás 6, Atrás 8 y Atrás 10.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Frontal 5 + Frontal 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Frontal 5 + Frontal 3

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Frontal 2

  • Frontal 4

  • Frontal 6

  • Frontal 8

  • Frontal 10

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Frontal 1

  • Frontal 3

  • Frontal 5

  • Frontal 7

  • Frontal 9

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Frontal 5 + Frontal 1

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Frontal 6 + Frontal 1

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Frontal 5 + Frontal 2

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Frontal 6 + Frontal 2

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Activar o desactivar el aprendizaje de entrada

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Volver a la Tabla de contenido

Pantallas braille Baum compatibles 

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

Todos los modelos (predeterminado)

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Baum.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Todos los modelos (con teclas Vario)

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Baum.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 3

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Braille siguiente

  • Pantalla 3

Braille anterior

  • Pantalla 1

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 1

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 3

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

VarioConnect/HWG BrailleConnect

Usa los comandos siguientes con el Narrador al usar el modelo Baum VarioConnect/HWG BrailleConnect.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Conny

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Conny.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick. Si una o ambas se usan en una combinación que incluye al menos una de las teclas de punto 1-6 mientras que el dispositivos está en el modo de braille de 8 puntos, se convierten en teclas de punto 7 y punto 8.

  • B11 es la clave entre las teclas de punto 1 y punto 4.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B11 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B11 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B11 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B11 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B11 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

  • B11 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

  • B11 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B11 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B11 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

  • B11 + Presionar

Alternar teclado braille

  • B11 + Punto 1 + Punto 3

  • B11 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B11 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

DM 80 Plus

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum DM 80 Plus.

Nota: Las teclas de pantalla están en ambos lados del área de celda de texto, justo encima. Las dos de la izquierda son Pantalla 1 y Pantalla 2. La tecla grande de la derecha es Pantalla 5. Las dos teclas de su izquierda son Pantalla 3 y Pantalla 4. Las dos teclas de su derecha son Pantalla 6 y Pantalla 7.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 3

  • Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 7

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 4

Braille anterior

  • Pantalla 3

Primer braille

  • Pantalla 1

Último braille

  • Pantalla 2

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 6 + Pantalla 7

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 3 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 6 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 5 + Pantalla 4 + Pantalla 7

Inka

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Inka.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • Los conmutadores están desactivados si están a la izquierda y activados si están a la derecha. Conmutador 1 (arriba a la izquierda): deshabilita todos los sensores. Conmutador 2 (abajo a la izquierda): selección de línea de sensor vertical escalada. Conmutador 3 (arriba a la derecha): muestra el sensor horizontal seleccionado (todos los puntos generados). Conmutador 4 (abajo a la derecha): habilita el teclado braille.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Sensor horizontal

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Sensor horizontal

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Sensor horizontal

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Orbit Reader

Usa los comandos siguientes con el Narrador al usar Baum Orbit Reader.

Notas: 

  • Un teclado estándar braille de seis puntos a lo largo de la parte trasera de la parte superior. De izquierda a derecha, sus teclas son: Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5, Punto 6.

  • Hay un joystick de cinco posiciones entre el Punto 1 y el Punto 4.

  • La barra espaciadora es la tecla larga en la mitad, enfrente del joystick.

  • Punto 7 y Punto 8 son las teclas a la izquierda y derecha de la barra espaciadora.

  • El oscilador de la izquierda de las celdas braille emula la tecla 2 de la pantalla y, el de la derecha emula la tecla 5 de la pantalla.

  • Cualquier combinación de teclas de pantalla puede emularse presionando el joystick mientras se escribe la combinación correspondiente de las teclas de ocho puntos.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Espacio + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Espacio + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Puntos 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Espacio + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Right

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Left

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Punto 4 + Izquierda

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Punto 4 + Derecha

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Abajo

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Arriba

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Punto 8

  • Press

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Alternar teclado braille

  • Espacio + Punto 1 + Punto 3

Vario Pro

Usa los comandos siguientes con el Narrador al usar el modelo Baum Vario Pro.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • Las ruedas del módulo de pantalla se identifican por su posición (de primera a cuarta) desde la izquierda.

  • Los controles más grandes del módulo de estado, de izquierda a derecha, van desde Botón de estado 1 hasta Botón de estado 4.

  • Los controles más pequeños del módulo de estado, de izquierda a derecha, van desde Tecla de estado 1 hasta Tecla de estado 4.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Botón de estado 3

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Presionar la primera rueda

  • Presionar la segunda rueda

  • Presionar la tercera rueda

  • Presionar la cuarta rueda

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Primera rueda hacia abajo

  • Segunda rueda hacia abajo

  • Tercera rueda hacia abajo

  • Cuarta rueda hacia abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Primera rueda hacia arriba

  • Segunda rueda hacia arriba

  • Tercera rueda hacia arriba

  • Cuarta rueda hacia arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • Botón de estado 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Pronto!

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar Baum Pronto. temporal.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • Press

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Press

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

PocketVario

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum PocketVario.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • Press

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Press

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

APH Refreshabraille

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum APH Refreshabraille.

Notas: 

  • B9 es la tecla larga central, justo delante del joystick.

  • Punto 7 y Punto 8 son las teclas situadas justo a la izquierda y a la derecha de B9.

  • B10 es la tecla estrecha situada entre el teclado de seis puntos y justo detrás de él.

  • Las seis teclas de pantalla se emulan al presionar las correspondientes seis teclas de puntos mientras se presiona el joystick (es necesario presionar el joystick en primer lugar).

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B9 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B9 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • Press

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B9 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B9 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B9 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Press

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B9 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B9 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B9 + Punto 1 + Punto 3

  • B9 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B9 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Acción del Narrador

  • Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Tecla de enrutamiento + Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • Press

Mostrar menú contextual

  • Tecla de enrutamiento + Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Press

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

SuperVario / HWG Brailliant

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum SuperVario / HWG Brailliant.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

VarioUltra

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum VarioUltra.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • B9 y B10 son las teclas situadas justo a la izquierda y derecha del joystick.

  • Los cinco movimientos del joystick son Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo y Presionar.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Presionar

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 5 + Presionar

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Punto 6 + Derecha

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

  • Press

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Punto 4 + Punto 5 + Abajo

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Punto 6 + Izquierda

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

  • Press

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

  • Right

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

  • Left

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

  • Punto 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Abajo

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Arriba

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Punto 4 + Arriba

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Punto 4 + Abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Punto 4 + Punto 5 + Punto 6 + Presionar

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

  • Tecla de enrutamiento + Derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Punto 2 + Abajo

Alternar teclado braille

  • B10 + Punto 1 + Punto 3

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • B10 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Vario 40

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Vario 40.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

Braille anterior

  • Pantalla 4

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Vario 80

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Baum Vario 80.

Notas: 

  • Hay tres teclas de pantalla en cada extremo de las celdas braille. De arriba a abajo:

    • Las tres de la izquierda son Pantalla 1, Pantalla 2 y Pantalla 3.

    • Las tres de la derecha son Pantalla 4, Pantalla 5 y Pantalla 6.

  • Las teclas de comando están en el centro, justo detrás de las teclas de enrutamiento del cursor. De izquierda a derecha, estas teclas van desde Comando 1 hasta Comando 7.

  • Las teclas de la fila superior de la parte frontal son Frontal 1, Frontal 3, Frontal 5, Frontal 7 y Frontal 9.

  • Las teclas de la fila inferior de la parte frontal son Frontal 2, Frontal 4, Frontal 6, Frontal 8 y Frontal 10.

  • Las teclas de la fila superior de la parte trasera son Atrás 1, Atrás 3, Atrás 5, Atrás 7 y Atrás 9.

  • Las teclas de la fila inferior de la parte trasera son Atrás 2, Atrás 4, Atrás 6, Atrás 8 y Atrás 10.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Frontal 5 + Frontal 4

  • Pantalla 1 + Pantalla 6

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Pantalla 1 + Pantalla 4 + Pantalla 5

  • Pantalla 2 + Pantalla 5 + Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Frontal 5 + Frontal 3

  • Pantalla 2 + Pantalla 4 + Pantalla 6

Desplazar braille a la derecha

  • Pantalla 5

Desplazar braille a la izquierda

  • Pantalla 2

Inicio de braille

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3

Fin de braille

  • Pantalla 4 + Pantalla 5 + Pantalla 6

Braille siguiente

  • Pantalla 6

  • Frontal 2

  • Frontal 4

  • Frontal 6

  • Frontal 8

  • Frontal 10

Braille anterior

  • Pantalla 4

  • Frontal 1

  • Frontal 3

  • Frontal 5

  • Frontal 7

  • Frontal 9

Primer braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 4

  • Frontal 5 + Frontal 1

  • Pantalla 1 + Pantalla 4

  • Frontal 6 + Frontal 1

Último braille

  • Pantalla 2 + Pantalla 6

  • Frontal 5 + Frontal 2

  • Pantalla 3 + Pantalla 6

  • Frontal 6 + Frontal 2

Seleccionar modo de navegación

  • Pantalla 1 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Pantalla 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Pantalla 4 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Pantalla 1 + Pantalla 2 + Pantalla 3 + Pantalla 4

Volver a la Tabla de contenido

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

Encuentre soluciones a problemas comunes u obtenga ayuda de un agente de soporte técnico.