Este artículo está destinado a personas que usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con productos deMicrosoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de compatibilidad con lectores de pantalla de Microsoft 365, donde puede encontrar más información de accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Soporte técnico de Microsoft.
Use la barra de juegos de Xbox con el teclado y un lector de pantalla para grabar un clip de vídeo de su juego o aplicación favorito, por ejemplo, si encuentra un problema de usabilidad con él y desea mostrar el problema al desarrollador. Lo hemos probado con Narrador y NVDA, pero puede funcionar con otros lectores de pantalla siempre que sigan estándares y técnicas de accesibilidad comunes.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
En este tema
Habilitar Xbox barra de juegos
-
Presione la Windows del logotipo+I para abrir Windows configuración. El foco se mueve al campo de texto Buscar una configuración de búsqueda.
-
Escriba xbox,presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Habilitar Xbox barra de juegos" y presione Entrar. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Abrir Xbox barra de juegos con este botón en un mando, Xbox botón, botón de alternancia, desactivado". Con NVDA, oirá lo siguiente: "botónXbox, botón de alternancia, no presionado".
-
Para habilitar la barra Xbox de juegos, presione la barra espaciadora.
Incluir audio del sistema en la grabación
Para obtener el máximo partido de la grabación, asegúrese de que todos los sonidos del equipo están incluidos.
-
Cuando hayas habilitado la barra de Xbox, presiona la tecla del logotipo Windows+G para mostrar los Xbox barra de juegos.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga "Configuración botón" y presione Entrar.
-
Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga lo siguiente: "Captura".
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga lo siguiente: "Todo, juego, micrófono habilitado, aplicaciones, sistema, botón de radio". También oirá si la opción Todo está seleccionada o no. Con Narrador, oirá "Seleccionado" o "No seleccionado". Con NVDA, oirá "Activado" o "No activado". Si la opción no está seleccionada, presione la barra espaciadora para seleccionarla.
-
Para ocultar los Xbox barra de juegos, presione la tecla Windows del logotipo+G.
Grabar la pantalla
Es sencillo grabar un clip de lo que está sucediendo en la pantalla con la barra de Xbox juego. Asegúrate de que has habilitado Xbox barra de juegos, como se explica en Habilitar la barra de juegos de Xbox antes de continuar.
-
Ve al juego o aplicación que quieras grabar.
-
Presione la Windows del logotipo +Alt+R para iniciar la grabación de un clip. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Grabación en curso". Con NVDA, no hay ninguna señal de audio.
-
Para activar y desactivar el micrófono durante la grabación, presione la tecla Windows del logotipo+Alt+M. Para mostrar los Xbox barra de juegos, presione la tecla Windows del logotipo+G. Oirá lo siguiente: "Xbox de la barra de juegos".
-
Juega al juego o usa la aplicación hasta que hayas grabado lo que querías. Para detener la grabación, presione la tecla Windows del logotipo+Alt+R. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Clip de juego grabado". Con NVDA, no hay ninguna señal de audio.
Puede encontrar el vídeo grabado en el equipo en Vídeos en una carpeta denominada Capturas como un archivo MP4. El nombre de archivo contiene el nombre del juego o aplicación y la fecha y hora de la grabación.
Sugerencia: Si quieres una captura de pantalla de tu juego o aplicación, presiona Windows tecla del logotipo+Alt+PrintScreen. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Captura de pantalla guardada". Con NVDA, no hay ninguna señal de audio. La imagen se guarda en la carpeta Capturas como un archivo PNG.
Vea también
Conoce la barra de juegos de Xbox en Windows
Personalizar la barra de juegos de Xbox en Windows dispositivos
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Solucionar problemas de la barra de juegos de Xbox en Windows
Use la barra de juegos de Xbox con el teclado y un lector de pantalla para grabar un clip de vídeo de su juego o aplicación favorito, por ejemplo, si encuentra un problema de usabilidad con él y desea mostrar el problema al desarrollador. Lo hemos probado con Narrador y NVDA, pero puede funcionar con otros lectores de pantalla siempre que sigan estándares y técnicas de accesibilidad comunes.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
En este tema
Habilitar Xbox barra de juegos
-
Presione la Windows del logotipo+I para abrir Windows Configuración. El foco se mueve al campo de búsqueda.
-
Escriba xbox,presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Habilitar Xbox barra de juegos" y presione Entrar.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga lo siguiente: "Habilitar Xbox barra de juegos para cosas como grabar clips de juegos, chatear con amigos y recibir invitaciones de juegos". Con Narrador, oirá lo siguiente: "Botón de alternancia, desactivado". Con NVDA, oirá lo siguiente: "Botón De alternancia, no presionado". Presione la barra espaciadora para habilitar Xbox barra de juegos.
Incluir audio del sistema en la grabación
Para obtener el máximo partido de la grabación, asegúrese de que todos los sonidos del equipo están incluidos.
-
Cuando hayas habilitado la barra de Xbox, presiona la Windows del logotipo+G para mostrar los controles de la barra de juegos.
-
Presione la tecla Tab hasta que llegue al Configuración y presione Entrar.
-
Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga lo siguiente: "Captura".
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga "Botón de radio Todo", seguido de "Seleccionado" o "No seleccionado". Con NVDA, oirá "Botón de radio Todo, Activado" o "No activado". Si la opción no está seleccionada, presione la barra espaciadora para seleccionarla.
-
Para ocultar los controles de la barra de juegos, presione Windows tecla del logotipo+G.
Grabar la pantalla
Es sencillo grabar un clip de lo que está sucediendo en la pantalla con la barra de Xbox juego. Asegúrate de que has habilitado Xbox barra de juegos, como se explica en Habilitar la barra de juegos de Xbox antes de continuar.
-
Ve al juego o aplicación que quieras grabar.
-
Presione la Windows del logotipo +Alt+R para iniciar la grabación de un clip. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Grabación en curso".
-
Para activar y desactivar el micrófono durante la grabación, presione la tecla Windows del logotipo+Alt+M. Para mostrar los controles de la barra de juegos, presione Windows tecla del logotipo+G. Oirá lo siguiente: "Ventana de la Barra de juegos de Xbox".
-
Juega al juego o usa la aplicación hasta que haya grabado lo que querías y, después, presiona Windows tecla del logotipo +Alt+R para detener la grabación. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Clip de juego grabado".
El vídeo se guarda en la carpeta Vídeos de una carpeta denominada Capturas como archivo MP4. El nombre de archivo contiene el nombre del juego o aplicación y la fecha y hora de la grabación.
Sugerencia: Si quieres una captura de pantalla de tu juego o aplicación, presiona Windows tecla del logotipo+Alt+PrintScreen. Con Narrador, oirá lo siguiente: "Captura de pantalla guardada". La imagen también se guarda en la carpeta Vídeos de una carpeta denominada Capturas.
Vea también
Conoce la barra de juegos de Xbox en Windows
Personalizar la barra de juegos de Xbox en Windows dispositivos
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Solucionar problemas con la barra de juegos de Xbox en Windows 10
Soporte técnico para los clientes con discapacidades
Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.
Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.
