En este artículo se presentan los conceptos esenciales de los escenarios de copia de seguridad, restauración y recuperación de Windows, explicando las diferencias entre estos tres procesos críticos.

  • Copia de seguridad se refiere al proceso de crear copias de los datos para protegerlos de pérdidas o daños. Estas copias se pueden almacenar en unidades externas, almacenamiento en la nube u otras ubicaciones seguras. Las copias de seguridad periódicas garantizan que tienes una versión reciente de los archivos disponible en caso de eliminación accidental, error de hardware u otros eventos de pérdida de datos

  • Restaurar es el acto de recuperar datos de una copia de seguridad y devolverlos a su ubicación original o a una nueva. Este proceso se suele usar cuando los archivos se han perdido, dañado o eliminado accidentalmente. Al restaurar desde una copia de seguridad, puedes recuperar los datos al estado en el que se encontraban en el momento de la copia de seguridad

  • La recuperación abarca una gama más amplia de escenarios, incluida la restauración de todo el sistema operativo a un estado anterior. Esto puede ser necesario en casos de problemas graves del sistema, como infecciones de malware, bloqueos del sistema o problemas de software importantes. La recuperación puede implicar el uso de puntos de restauración del sistema, opciones de restablecimiento, unidades de recuperación o la reinstalación del sistema operativo para devolver el equipo a un estado funcional.

Windows proporciona varias herramientas integradas para ayudarte a administrar estos procesos de forma eficaz. 

Si comprendes las diferencias entre la copia de seguridad, la restauración y la recuperación, y usas las herramientas integradas de Windows, puedes asegurarte de que los datos y el sistema operativo estén bien protegidos y se puedan restaurar rápidamente en caso de problemas.

Cada sección de este artículo proporciona una descripción general concisa de una herramienta específica. Encontrará una breve descripción de la funcionalidad de la herramienta, sus aplicaciones y vínculos para obtener más información. Este enfoque estructurado garantiza que pueda identificar rápidamente la herramienta que necesita y comprender cómo usarla de forma eficaz para sus requisitos particulares.

Expanda cada sección para obtener más información sobre cada herramienta.

Herramientas de copia de seguridad

Icon of Windows Backup.

Copias de seguridad de Windows ofrece una solución integral para proteger sus datos importantes. Copias de seguridad de Windows permite realizar copias de seguridad de una amplia gama de elementos, incluidos archivos, temas, configuraciones, aplicaciones instaladas e información Wi-Fi. Esta característica está diseñada para que sea más fácil para los usuarios la transición a un nuevo dispositivo mediante la restauración de sus datos de copia de seguridad sin problemas.

Para usar Copias de seguridad de Windows, debes iniciar sesión con tu cuenta de Microsoft. Esto garantiza que la información de copia de seguridad se almacena de forma segura en la nube, lo que hace que sea accesible desde cualquier dispositivo en el que inicie sesión con la misma cuenta. El proceso de copia de seguridad es sencillo: puede seleccionar las carpetas de las que desea hacer una copia de seguridad, como Escritorio, Documentos, Imágenes, Vídeos y Música, y estas se sincronizarán con su cuenta de OneDrive. Esta integración con OneDrive no solo proporciona una forma cómoda de hacer una copia de seguridad de los datos, sino que también garantiza que los archivos estén siempre actualizados y sean accesibles en todos los dispositivos.

Para obtener más información, consulta Realizar copias de seguridad y restaurar con Copias de seguridad de Windows.

Icon of File History.

Historial de archivos es una función de Windows diseñada para hacer automáticamente una copia de seguridad de tus archivos personales, como documentos, fotos y vídeos. Protege continuamente los archivos guardando copias de ellos en una unidad externa o ubicación de red. Esto te permite restaurar fácilmente versiones anteriores de los archivos si se pierden, dañan o modifican accidentalmente.

Para configurar el Historial de archivos, debes conectar una unidad externa o configurar una ubicación de red donde se almacenarán las copias de seguridad. Una vez habilitado, el Historial de archivos analizará periódicamente los archivos en busca de cambios y creará copias de seguridad de los archivos modificados. Puedes acceder a estas copias de seguridad a través de la interfaz del Historial de archivos, donde puedes examinar las diferentes versiones de los archivos y restaurarlas según sea necesario. Esta característica proporciona una forma sencilla y eficaz de garantizar que sus datos importantes siempre estén protegidos y recuperables.

Para obtener más información, consulta Hacer una copia de seguridad y restaurar con el Historial de archivos.

Icon of System Protection.

Protección del sistema es una función diseñada para ayudar a proteger la configuración y los archivos del sistema de Windows. Funciona creando puntos de restauración, que son instantáneas del estado del sistema en un momento determinado en el tiempo. Estos puntos de restauración se pueden usar para revertir el sistema a un estado anterior en caso de problemas como fallos de funcionamiento del software, problemas con los controladores u otros errores del sistema. Si está habilitada, Protección del sistema crea automáticamente puntos de restauración antes de eventos importantes del sistema, como la instalación de software o actualizaciones nuevos, lo que garantiza que tengas una opción de reserva si algo va mal.

Además de los puntos de restauración automática, puedes crear manualmente puntos de restauración cuando quieras. Esto es especialmente útil antes de realizar cambios importantes en el sistema, como instalar nuevo hardware o modificar la configuración del sistema.

Puede configurar la cantidad de espacio asignada por Protección del sistema para almacenar puntos de restauración, lo que proporciona flexibilidad a la hora de administrar los recursos del sistema. Al habilitar Protección del sistema, puedes mantener la estabilidad y confiabilidad de tu PC, minimizando el riesgo de pérdida de datos y tiempo de inactividad del sistema.

Para más información, vea:

Herramientas de recuperación

Icon of Settings.

El área Recuperación de la aplicación Configuración de Windows ofrece varias opciones para ayudarte a solucionar problemas y recuperar el sistema. Esta es una descripción general de las características clave disponibles en esta sección:

  • Solucionar problemas de uso de Windows Update: esta función reinstala la versión actual de Windows en el dispositivo. El proceso de reinstalación conserva todas las aplicaciones, documentos y opciones de configuración, lo que garantiza que no se pierdan datos importantes

  • Restablecer este PC: esta opción te permite restablecer el equipo a su configuración de fábrica. Puedes elegir mantener tus archivos personales o quitar todo. Esto es útil si el sistema está dañado o quieres empezar de cero

  • Volver a la versión anterior de Windows: si has actualizado recientemente a una nueva versión de Windows y estás experimentando problemas, esta opción te permite volver a la versión anterior

  • Inicio avanzado: esta opción reinicia el equipo en el Entorno de recuperación de Windows, que incluye varias opciones de solución de problemas, como Restaurar sistema, Reparación de inicio, Símbolo del sistema y mucho más.

Para acceder a La configuración de recuperación:

En la aplicación Configuración de tu dispositivo Windows, selecciona Sistema > Recuperación o usa el siguiente método abreviado:

Recuperación

Para más información, vea:

Logo of Windows RE.

Entorno de recuperación de Windows (Windows RE) es una potente plataforma de recuperación que se activa automáticamente cuando el equipo no se inicia correctamente. Incluye herramientas como Reparación de inicio, que diagnostica y repara instalaciones de Windows que no se pueden arrancar y Restaurar sistema, que revierte el sistema a un estado anterior sin afectar a los archivos personales. Además, ofrece recuperación de la imagen del sistema, acceso al símbolo del sistema para la solución de problemas avanzada y la opción de restablecer el equipo a la configuración de fábrica. Windows RE proporciona opciones de recuperación manual y automatizada, convirtiéndola en una solución completa para resolver una amplia gama de problemas del sistema.

Para obtener más información, consulta Entorno de recuperación de Windows.

Icon of media creation tool.

La Herramienta de creación de medios es una utilidad proporcionada por Microsoft que permite a los usuarios crear medios de instalación para Windows. Esta herramienta se puede usar para descargar la última versión de Windows y crear una unidad USB o DVD de arranque, que se puede usar para realizar instalaciones locales o instalaciones totalmente nuevas de Windows.

Para más información, vea:

Icon of Recovery Drive.

La utilidad Unidad de recuperación de Windows está diseñada para hacer una copia de seguridad de los archivos esenciales necesarios para restaurar el equipo a su estado original. Crea un medio de recuperación USB que puede ayudarte a restaurar el dispositivo Windows a su configuración de fábrica, incluso si necesitas reemplazar el disco duro (recuperación completa).

Con los archivos de Windows integrados, incluidas las últimas actualizaciones y cualquier personalización del fabricante del equipo, la unidad de recuperación crea una copia de seguridad confiable. Este medio se puede usar más adelante en el dispositivo para el que se creó, lo que garantiza un proceso de recuperación eficiente.

Importante: La unidad de recuperación no incluye tus archivos personales. Para hacer una copia de seguridad de sus datos personales, debe usar otro método de copia de seguridad, como Copias de seguridad de Windows o Historial de archivos.

Para obtener más información, consulta Unidad de recuperación.

Icon of System Restore.

Con Restaurar sistema, puedes revertir el estado de tu PC a un punto anterior en el tiempo. Esto puede ser especialmente útil cuando se solucionan problemas causados por cambios recientes, como instalaciones de software, actualizaciones de controladores o modificaciones de la configuración del sistema. Al usar Restaurar sistema, puedes deshacer estos cambios sin afectar a tus archivos personales, proporcionando una forma segura de resolver problemas sin perder datos importantes.

Restaurar sistema funciona utilizando puntos de restauración, que son instantáneas de la configuración y la configuración del sistema en un momento específico. Estos puntos de restauración pueden crearse de forma automática o manual mediante la herramienta Protección del sistema.

Cuando se selecciona un punto de restauración, Restaurar sistema revierte los archivos del sistema, la configuración del Registro y los programas instalados al estado en el que estaban en el momento en que se creó el punto de restauración. Esto ayuda a mantener la estabilidad del sistema y puede ser una herramienta valiosa para recuperarse de problemas inesperados.

Para más información, vea:

Icon of Windows Repair Disc.

Un disco de reparación de Windows es un CD o DVD de arranque que contiene herramientas para ayudar a solucionar y solucionar problemas con el sistema operativo Windows. Se puede usar para acceder a las opciones de recuperación del sistema cuando Windows no puede iniciarse normalmente. Estas opciones incluyen Restaurar sistema, Recuperación de imagen del sistema, Reparación de inicio y Símbolo del sistema, que pueden ayudarte a restaurar el sistema a un estado anterior, recuperarse de una imagen del sistema, solucionar problemas de inicio y realizar tareas avanzadas de solución de problemas.

Para crear un disco de reparación del sistema, necesitas grabar un CD/DVD, un CD/DVD vacío y un equipo con Windows.

Para abrir Disco de reparación de Windows puedes usar uno de los siguientes métodos:

  • En Panel de control, en la sección Copia de seguridad y restauración (Windows 7), selecciona Crear un disco de reparación del sistema

  • Usar el comandorecdisc.exe

Una vez creado el disco de reparación, puedes usarlo para arrancar el equipo y acceder a las opciones de recuperación, incluso si el sistema no puede iniciarse normalmente.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.