Administrar la configuración de idioma de entrada y pantalla en Windows

Para cambiar la distribución del teclado que usas en Windows 10, mantén presionada la tecla Windows y, a continuación, presiona varias veces la barra espaciadora para recorrer todos los teclados instalados. (Si al hacerlo no ocurre nada significa que solo tienes uno instalado.)

También puedes seleccionar la abreviatura del idioma en el extremo derecho de barra de tareas y seleccionar el idioma o el método de entrada que quieras usar.

Si no encuentras la distribución del teclado que quieres, es posible que tengas que agregar un teclado nuevo.

Agregar un idioma de entrada te permite establecer un orden de preferencia de idiomas para los sitios web y las aplicaciones, así como cambiar el idioma del teclado.

1. Selecciona el botón Inicio  y, a continuación, Configuración > Hora e idioma > Idioma.

2. En Idiomas preferidos, selecciona el idioma que contiene el teclado que quieras y, a continuación, Opciones.

3. Selecciona Agregar un teclado y elige el teclado que quieras agregar. Si no ves el teclado que deseas, es posible que tengas que agregar un nuevo idioma para obtener más opciones. Si este es el caso, ve al paso 4.

4. Vuelve a la página Configuración de idioma y selecciona Agregar un idioma.

5. Elige el idioma regional que quieres usar en la lista y, a continuación, selecciona Siguiente.

6. Revisa las características de idioma que quieres configurar o instalar, y selecciona Instalar.

Método abreviado "Agregar un teclado"

Algunos idiomas requieren características de idioma adicionales

Para que algunos idiomas funcionen correctamente, necesitas un administrador en el equipo para instalar las funciones de idioma. Esta es una lista de los idiomas afectados:

• Microsoft IME: teclado principal del japonés

• Microsoft Pinyin: teclado principal de chino (simplificado, China), teclado principal de chino (simplificado, Singapur)

• Microsoft Wubi: teclado secundario de chino (simplificado, China), teclado secundario de chino (simplificado, Singapur)

• Microsoft Bopomofo – Teclado principal de chino (tradicional, Taiwán), Teclado secundario de chino (tradicional, RAE de Hong Kong), Teclado secundario de chino (tradicional, RAE de Macao)

• Microsoft ChangJie – Teclado secundario de chino (tradicional, Taiwán), teclado secundario de chino (tradicional, RAE de Hong Kong), teclado secundario de chino (tradicional, RAE de Macao)

• Microsoft rápido : teclado secundario de chino (tradicional, Taiwán), teclado principal de chino (tradicional, RAE de Hong Kong), teclado principal de chino (tradicional, RAE de Macao)

• Bangla fonético – teclado secundario de bengalí (India)

• Gujarati Fonético – Teclado secundario de Gujarati

• Fonética hindi: teclado secundario de hindi

• Kannada Fonética – Teclado secundario de Kannada

• Malayalam fonético: teclado secundario de Malayalam

• Marathi fonética: teclado secundario de Marathi

• Odia fonética: teclado secundario de Odia

• Punyabí fonético – teclado secundario de Punjabi (Gurmukhi)

• Tamil fonético – teclado secundario de Tamil (India)

• Telugu Fonética : teclado secundario de Telugu

El idioma de pantalla que selecciones cambia el idioma predeterminado que usan las funciones de Windows, como Configuración y Explorador de archivos.

1. Selecciona el botón Inicio  y, a continuación, Configuración > Hora e idioma > Idioma.

2. Elige un idioma en el menú Idioma para mostrar de Windows.

Acceso directo "Cambiar el idioma"

Si un idioma aparece en Idiomas preferidos pero no aparece en la lista de idiomas de pantalla de Windows, primero tendrás que instalar su paquete de idioma (si está disponible).

1. Selecciona el botón Inicio  y, a continuación, Configuración > Hora e idioma > Idioma.

2. Elige un idioma en la lista Agregar un idioma en Idiomas preferidos y, a continuación, selecciona Opciones.

3. Selecciona Descargar en la opción Descargar paquete de idioma.

4. Una vez instalado el paquete de idioma, selecciona Atrás .

5. Elige un idioma en el menú Idioma para mostrar de Windows.

Acceso directo "Instalar un paquete de idioma"

Si recibes un mensaje "Solo se permite un paquete de idioma" o "Tu licencia de Windows admite un solo idioma de pantalla", tienes una única edición de idioma de Windows 10. Esta es la manera de comprobar la edición de idioma de Windows 10:

1. Selecciona el botón Inicio , Configuración > Acerca de y, a continuación, desplázate hacia abajo hasta la sección Especificaciones de Windows.

2. Si ves Windows 10 Home Single Language junto a Edición, tienes una edición de idioma única de Windows 10 y no puedes agregar un idioma nuevo, a menos que compres una actualización a Windows 10 Home o Windows 10 Pro.

Actualizar a Windows 10 Home o Windows 10 Pro

1. Selecciona el botón Inicio  y luego selecciona Configuración > Hora & Idioma > Idioma.

2. En Idiomas preferido, selecciona el idioma que quieres quitar y, a continuación, haz clic en Quitar.

3. Para quitar un teclado individual, selecciona el idioma en cuestión (consulta el paso 2), elige Opciones, desplázate hacia abajo hasta la sección Teclados, selecciona el teclado que quieres quitar y haz clic en Quitar.