Herramientas de aprendizaje para OneNote: Introducción y preguntas más frecuentes

Más soporte técnico

1. Instalación

2. Ejecutar el complemento

3. Lector inmersivo

4. Dictar

5. Actualizar a una versión más reciente

6. Solución de problemas

7. Notas de la versión

5. Actualizar a una versión más reciente

5.1. Resumen

Cuando esté disponible una nueva versión, aparecerá un botón nuevo de Actualizar en la cinta de opciones.

5.2. Botón Actualizar

Cuando esté disponible una nueva versión, aparecerá un botón nuevo en la cinta de opciones. Al hacer clic en el botón Actualizar, se abre su explorador predeterminado y se descargará el instalador para la nueva versión de Herramientas de aprendizaje. También puede ir a https://www.onenote.com/learningtools/ y descargar la nueva versión.

5.3. Ejecutar la nueva configuración

Cierre OneNote, vaya a la ubicación de descargas y ejecute la nueva configuración.

Después de que finalice la instalación, ejecute OneNote de nuevo y debería ver la pestaña Herramientas de aprendizaje en la cinta de opciones. Si la pestaña no está ahí, consulte la sección Instalación anterior para ver los pasos para solucionar el problema.

5.4. Comprobar su versión actual actualizada

Después de una actualización correcta, el botón Actualizar debería desaparecer de la cinta de opciones. Además, en Herramientas de aprendizaje > Configuración > Acerca de, debería ver la versión de instalación actual de las Herramientas de aprendizaje. También puede ir al panel de control Programas y características. Busque Herramientas de aprendizaje para OneNote. La columna Versión mostrará el número de la versión.

Notas de la versión

Versión 1.0.0.0 (enero de 2016)

» Ver la entrada de blog acerca de esta versión

Características:

• Dictado mejorado

• Modo Enfoque

• Lector inmersivo

• Espaciado de fuente y líneas breves

• Resaltado de elementos de la oración (sustantivos, verbos y adjetivos)

• División silábica

• Modo Comprensión (verbos y oraciones subordinadas)

• Soporte de OCR en el lector inmersivo (p. ej., texto de Office Lens)

Versión 0.2.14.0 (abril de 2016)

Características:

• Lectura y reconocimiento de entradas de lápiz en el lector inmersivo

• Combinación de las descargas de 32 bits y 64 bits

• Tamaño de descarga reducido

• Mejoras de configuración

Versión 1.0.7.0 (julio de 2016)

Características:

• Nuevos idiomas admitidos en la interfaz de usuario de las Herramientas de aprendizaje (34 idiomas).

• Compatibilidad con varios idiomas de texto a voz en una única página de texto (por ejemplo, francés y alemán). Todos los idiomas se leerán con una voz adecuada para el idioma si está instalada.

• Compatibilidad con idiomas de dictado nuevos, incluidos inglés, francés, alemán, italiano y español. Puede seleccionar los idiomas de dictado desde un menú de voz mejorado.

• Nuevos temas de color.

• Mayor facilidad de uso para seleccionar las voces de texto a voz.

• Funcionalidades táctiles y accesibilidad mejoradas.

• Corrección de errores y mejoras generales de rendimiento.

Versión 1.2.0.0 (enero de 2017)

Características:

• Se han agregado 6 idiomas nuevos para la interfaz de usuario: chino (simplificado), chino (tradicional), japonés, coreano, tailandés e hindi.

• Se han agregado 3 idiomas nuevos para Dictado: chino (simplificado), portugués (Brasil) y ruso.

• Se han actualizado los iconos del menú de voz de Lector y del botón Espaciado de fuente.

• Se ha mejorado la lectura de texto en chino mediante el uso de voces más apropiadas para las distintas regiones de idioma cuando no están instaladas las voces correctas.

• Se ha agregado un mensaje de error específico de micrófono de Dictado y se muestra solo el primer error que se produce.

• Se ha modificado la búsqueda de actualizaciones para no mostrar el botón Actualizar en la cinta de opciones para las instalaciones basadas en TI.

• Se ha agregado una nueva petición de actualización que muestra detalles de las notas de la versión de actualización.

• Corrección de errores y mejoras generales de rendimiento. 

Versión 1.3.0.0 (mayo de 2017)

Características:

• Se ha agregado la compatibilidad de dictado para japonés

• Mejoras de rendimiento y estabilidad

Versión 1.4.0.0 (junio de 2017)

Características:

• Precisión de Syllables mejorada para inglés.

• Funcionalidad de Syllables agregada para 4 idiomas nuevos: francés, alemán, italiano y español.

• Detección de palabras y resaltado mejorados para chino y japonés

• Correo electrónico de transición a HelpShift for Support efectuada 

Versión 1.5.0.0 (agosto de 2017)

Características:

• Funcionalidad de Syllables agregada para 4 idiomas nuevos: danés, neerlandés, finés y portugués.

• Funcionalidad de Nouns, Verbs and Adjectives agregada para 3 idiomas nuevos: francés, alemán y español.

• Precisión mejorada de la funcionalidad Nouns, Verbs and Adjectives para inglés.

Versión 1.6.0.0 (octubre de 2017)

Características:

• Se agregó la función de nombres, verbos y adjetivos para tres nuevos idiomas: danés, italiano y portugués (Brasil).

• Se mejoró la precisión de los verbos para inglés y alemán.

• Los idiomas para sílabas, nombres, verbos y adjetivos del Lector inmersivo son ahora características opcionales en el instalador. Ahora, solo se instalan de forma predeterminada los idiomas inglés, francés, alemán y español. Durante la instalación, se pueden seleccionar idiomas adicionales.

Versión 1.7.0.0 (febrero de 2018)

Características:

• Se agregó la función de sílabas, nombres, verbos y adjetivos para cuatro nuevos idiomas: neerlandés, finés, noruego (bokmal) y sueco.

• Se agregó el nuevo elemento “Preguntar a la comunidad” en el menú Ayuda.

Publicaciones más recientes

Versión 1.8.0.0 (mayo de 2018)

 Características:

• Se agregó la función de sílabas, nombres, verbos y adjetivos para el idioma ruso.

• Se permite crear las solicitudes de ayuda para “Informar de un problema” mediante un portal en línea, en lugar de enviar un correo electrónico.