Al agregar una columna, hay muchas maneras comunes de cambiar y dar formato a diferentes tipos de datos. Por ejemplo, es posible que desee determinar si un número es impar o par, una cadena de texto en minúsculas o mostrar el nombre del mes de una fecha y hora. Power Query ofrece muchos comandos útiles para lograr lo que quiera y sin recurrir a fórmulas.
Cada una de las secciones siguientes muestra algunos ejemplos de lo que puede hacer y, a continuación, resume todos los comandos disponibles para cada tipo de datos.
Importante En los ejemplos siguientes se usa la pestaña Agregar columna para que la columna original no se modifica. Por lo general, se trata de un procedimiento recomendado que puede ayudar a evitar errores de actualización involuntarios. Cada uno de estos comandos también está disponible en la pestaña Transformar que cambia la columna original. Tenga cuidado al cambiar la columna original, lo que puede provocar errores de actualización involuntarios.
Sugerencia Para crear rápidamente datos de ejemplo y probar un procedimiento, cree una tabla de Excel de varias columnas y filas y, después, impórtelo. Para obtener más información, vea Crear una tabla e Importar desde una tabla de Excel.
En esta sección se proporcionan varios ejemplos de texto y, a continuación, se muestra una lista de todos los comandos de texto disponibles. El uso del comando Analizar se describe en otro tema. Para obtener más información, vea Analizar texto como JSON o XML.
Para capitalizar cada palabra en una cadena:
-
Seleccione la columna, LoudMemo.
-
Seleccione Agregar columna >Extraer> en mayúsculas cada palabra. Se agrega una nueva columna con el resultado.
Para buscar la longitud de una cadena:
-
Seleccione la columna Nombre completo.
-
Seleccione Agregar columna > formato > longitud. Se agrega una nueva columna con el resultado.
Resumen de comandos de tipo de datos de texto
|
Extraer |
Formato |
Analizar |
|---|---|---|
|
|
|
En esta sección se proporcionan varios ejemplos de números y, a continuación, se muestra una lista de todos los comandos de número disponibles.
Para calcular el factorial de un número:
-
Seleccione la columna, Número de ejemplo.
-
Seleccione Agregar columna >científico > factorial. Se agrega una nueva columna con el resultado.
Para buscar la tangente de un número:
-
Seleccione la columna Número dado.
-
Seleccione Agregar columna> trigonometría > tangente.Se agrega una nueva columna, denominada Tangente,con el resultado de 0,9999999673.
-
Seleccione Agregar columna >redondear > redondear hacia arriba.Se agrega una nueva columna, denominada Redondearhacia arriba, con el resultado de 1.
Nota El número 0,785398 es 270 grados en radianes.
Para agregar dos columnas de números:
-
Seleccione las columnas StoreA y StoreB.
-
Seleccione Agregar columna >estadísticas>suma.
Para calcular un porcentaje de un número:
En este ejemplo, el valor de 4 es una clasificación de encuesta en el rango de 1 a 5.
-
Seleccione la columna Calificación del cliente.
-
Seleccione Agregar columna > estándar > porcentaje de. En el cuadro de diálogo Porcentaje de, escriba un valor o use un valor de columna.En nuestro ejemplo, escriba 500. Desea expresar el porcentaje como 80 % porque 4 es 80 % de 5 en una escala de clasificación de 1 a 5. 80% es .08 como un valor decimal donde la escala es de 0 a 1 y 100% es un valor decimal de 1. Para convertir al porcentaje y la escala correctos, el cálculo es: (4/500)*100 que produce un valor de .08.
Sugerencia
Después de cargar la consulta en una hoja de cálculo, la columna Porcentaje de muestra .08, pero el objetivo final es expresarlo como porcentaje. En Excel, seleccione la columna Porcentaje de y, a continuación, seleccione Inicio> porcentaje 
Resumen de los comandos de tipo de datos de número
|
Estándar |
Estadísticas |
Científica |
Trigonometría |
Redondear |
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
Esta sección proporciona varios ejemplos de fecha, hora y duración y, a continuación, muestra una lista de todos los comandos de fecha, hora y duración disponibles.
Para mostrar el nombre del mes de una fecha:
-
Seleccione la columna StartDate.
-
Seleccione Agregar columna > fecha > mes> nombre del mes.
Para mostrar el número de semana del año de una fecha:
-
Seleccione la columna Fecha de pedido.
-
Seleccione Agregar columna > fecha >semana del año.
Para mostrar la edad actual de una persona dada su fecha de nacimiento:
-
Seleccione la columna, DOB.
-
Seleccione Agregar columna > Fecha >edad. Este comando convierte el valor en el formato de duración del tiempo de: Days.Hours:Minutes:Seconds o 25177.15:27:41.1876935. Este es el número de días desde la fecha de nacimiento hasta el presente.
-
Seleccione Agregar columna >duración>años. Esto convierte el valor de columna Edad en los años numéricos o 68,97984786.
-
Para quitar las posiciones decimales, seleccione Agregar columna > redondear> redondear hacia abajo.
Resumen de los comandos de fecha, hora y duración
|
Fecha |
Hora |
Duración |
|---|---|---|
|
|
|
Artículo de ejemplo
Ayuda de Power Query para Excel
Agregar una columna de un ejemplo
Agregar una columna personalizada
