Applies ToWindows 11 Windows 10

Die Sprachausgabe unterstützt die folgenden Alva-Braille-Anzeigen auf Windows.

Unterstützte Alva-Braille-Anzeigen

Weitere Informationen zur Unterstützung von Braille in der Sprachausgabe finden Sie in Kapitel 8: Verwenden der Sprachausgabe mit Braille.

Eine Liste aller unterstützten Braille-Anzeigen finden Sie in Anhang C: Unterstützte Braille-Anzeigen.

ABT [3nn] und Delphi [4nn] (groß)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Alva ABT [3nn]- und das Delphi [4nn] (groß)-Modell verwenden.

Hinweise: 

  • Die beiden langen Tasten tragen die Bezeichnungen „Links“ und „Rechts“.

  • Die kleinen Tasten direkt links und rechts davon tragen die Bezeichnungen „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die drei kleinen Tasten links sind „Prog“, „Home“ und „Cursor“.

  • Die drei kleinen Tasten rechts sind „Cursor 2“, „Home 2“ und „Prog 2“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

Sekundäre Aktion

  • Prog + Nach oben

Kontextmenü anzeigen

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Nach oben

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Startseite

  • Home + Nach oben

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Prog + Cursor

  • Prog

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Prog + Routingtaste

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Prog + Home + Nach unten

ABT [3nn] und Delphi [4nn] (klein)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Alva ABT [3nn]- und das Delphi [4nn] (klein)-Modell verwenden.

Hinweise: 

  • Die beiden langen Tasten tragen die Bezeichnungen „Links“ und „Rechts“.

  • Die kleinen Tasten direkt links und rechts davon tragen die Bezeichnungen „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die drei kleinen Tasten links sind „Prog“, „Home“ und „Cursor“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

Sekundäre Aktion

  • Prog + Nach oben

Kontextmenü anzeigen

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Nach oben

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Startseite

  • Home + Nach oben

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Prog + Cursor

  • Prog

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Prog + Routingtaste

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Prog + Home + Nach unten

BC624

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie Ihr Alva BC624-Modell verwenden.

Hinweise: 

  • Es gibt vier ETouch-Tasten, jeweils zwei an jedem Ende des Textzellenbereichs. Jede davon trägt eine weitere Unterbezeichnung nach der Seite, auf der sie sich befindet (Links, Rechts) und der Position auf dieser Seite (Hinten, Vorn). Die beiden Tasten der Rückseite sind durch zwei vertikale Balken gekennzeichnet. Die beiden Tasten der Vorderseite sind durch einen horizontalen Balken gekennzeichnet.

  • Vor dem Textzellenbereich befindet sich ein Smartpad. Die äußere Taste links, gekennzeichnet durch drei horizontale Balken, hat die Unterbezeichnung F1. Die innere Taste links, gekennzeichnet durch einen horizontalen Balken, hat die Unterbezeichnung F2. Die innere Taste rechts, gekennzeichnet durch einen vertikalen Balken, hat die Unterbezeichnung F3. Die äußere Taste rechts, gekennzeichnet durch drei vertikale Balken, hat die Unterbezeichnung F4. Die Tasten in der Mitte bilden gemeinsam ein fünffaches Richtungsfeld:

  • Die runde Taste in der Mitte hat die Unterbezeichnung „Eingeben“.

  • Die kurzen, dünnen Tasten, die ein Quadrat darum bilden, haben die Bezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die fünf Daumentasten vorn heißen, von links nach rechts, „Links“, „Nach oben“, „Home“, „Nach unten“, „Rechts“. Die „Home“-Taste ist durch einen vertikalen Balken in der Mitte gekennzeichnet. Die Taste „Links“ ist durch einen vertikalen Balken am linken Rand gekennzeichnet. Die Taste „Rechts“ ist durch einen vertikalen Balken am rechten Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach oben“ ist durch einen horizontalen Balken am oberen Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach unten“ ist durch einen horizontalen Balken am unten Rand gekennzeichnet.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Daumen Links + Daumen Rechts

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

Sekundäre Aktion

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Hinten

  • Leertaste + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach unten

  • Daumen Home

Kontextmenü anzeigen

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 2

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach oben

  • Daumen Home

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen Rechts

Braille nach links schwenken

  • Daumen Links

Braille-Startseite

  • ETouch Links Hinten

Braille-Ende

  • ETouch Rechts Hinten

Braille weiter

  • Daumen Nach unten

Braille zurück

  • Daumen Nach oben

Braille zuerst

  • Daumen Links + Daumen Nach oben

Braille zuletzt

  • Daumen Links + Daumen Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • ETouch Links Hinten + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • ETouch Rechts Hinten + Routingtaste 1

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Smartpad Eingeben

  • ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Braille-Tastatur wechseln

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

BC640

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie Ihr Alva BC640-Modell verwenden.

Hinweise: 

  • Es gibt vier ETouch-Tasten, jeweils zwei an jedem Ende des Textzellenbereichs. Jede davon trägt eine weitere Unterbezeichnung nach der Seite, auf der sie sich befindet (Links, Rechts) und der Position auf dieser Seite (Hinten, Vorn). Die beiden Tasten der Rückseite sind durch zwei vertikale Balken gekennzeichnet. Die beiden Tasten der Vorderseite sind durch einen horizontalen Balken gekennzeichnet.

  • Vor dem Textzellenbereich befindet sich ein Smartpad. Die äußere Taste links, gekennzeichnet durch drei horizontale Balken, hat die Unterbezeichnung F1. Die innere Taste links, gekennzeichnet durch einen horizontalen Balken, hat die Unterbezeichnung F2. Die innere Taste rechts, gekennzeichnet durch einen vertikalen Balken, hat die Unterbezeichnung F3. Die äußere Taste rechts, gekennzeichnet durch drei vertikale Balken, hat die Unterbezeichnung F4. Die Tasten in der Mitte bilden gemeinsam ein fünffaches Richtungsfeld:

  • Die runde Taste in der Mitte hat die Unterbezeichnung „Eingeben“.

  • Die kurzen, dünnen Tasten, die ein Quadrat darum bilden, haben die Bezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die fünf Daumentasten vorn heißen, von links nach rechts, „Links“, „Nach oben“, „Home“, „Nach unten“, „Rechts“. Die „Home“-Taste ist durch einen vertikalen Balken in der Mitte gekennzeichnet. Die Taste „Links“ ist durch einen vertikalen Balken am linken Rand gekennzeichnet. Die Taste „Rechts“ ist durch einen vertikalen Balken am rechten Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach oben“ ist durch einen horizontalen Balken am oberen Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach unten“ ist durch einen horizontalen Balken am unten Rand gekennzeichnet.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Daumen Links + Daumen Rechts

Sekundäre Aktion

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Hinten

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach unten

Kontextmenü anzeigen

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach oben

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen Rechts

Braille nach links schwenken

  • Daumen Links

Braille-Startseite

  • ETouch Links Hinten

Braille-Ende

  • ETouch Rechts Hinten

Braille weiter

  • Daumen Nach unten

Braille zurück

  • Daumen Nach oben

Braille zuerst

  • Daumen Links + Daumen Nach oben

Braille zuletzt

  • Daumen Links + Daumen Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Vorn

  • Daumen Home

  • Smartpad F1

Eingaben lernen ein/aus

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts vorne

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • ETouch Links Hinten + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • ETouch Rechts Hinten + Routingtaste 1

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Smartpad Eingeben

  • ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Braille-Tastatur wechseln

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

BC680

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva BC680 verwenden.

Hinweise: 

  • Es gibt vier ETouch-Tasten, jeweils zwei an jedem Ende des Textzellenbereichs. Jede davon trägt eine weitere Unterbezeichnung nach der Seite, auf der sie sich befindet (Links, Rechts) und der Position auf dieser Seite (Hinten, Vorn). Die beiden Tasten der Rückseite sind durch zwei vertikale Balken gekennzeichnet. Die beiden Tasten der Vorderseite sind durch einen horizontalen Balken gekennzeichnet.

  • Es gibt zwei Smartpads vor dem Textzellenbereich. Die äußere Taste links, gekennzeichnet durch drei horizontale Balken, hat die Unterbezeichnung F1. Die innere Taste links, gekennzeichnet durch einen horizontalen Balken, hat die Unterbezeichnung F2. Die innere Taste rechts, gekennzeichnet durch einen vertikalen Balken, hat die Unterbezeichnung F3. Die äußere Taste rechts, gekennzeichnet durch drei vertikale Balken, hat die Unterbezeichnung F4. Die Tasten in der Mitte bilden gemeinsam ein fünffaches Richtungsfeld:

    • Die runde Taste in der Mitte hat die Unterbezeichnung „Eingeben“.

    • Die kurzen, dünnen Tasten, die ein Quadrat darum bilden, haben die Bezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • An jedem Ende der Vorderseite befindet sich eine Gruppe von fünf Daumen-Tasten. Die äußere Taste jeder Gruppe trägt die Unterbezeichnung „Home“. Die vier inneren Tasten jeder Gruppe tragen die Bezeichnungen (von links nach rechts) „Links“, „Nach oben“, „Nach unten“, „Rechts“. Die „Home“-Taste ist durch einen vertikalen Balken in der Mitte gekennzeichnet. Die Taste „Links“ ist durch einen vertikalen Balken am linken Rand gekennzeichnet. Die Taste „Rechts“ ist durch einen vertikalen Balken am rechten Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach oben“ ist durch einen horizontalen Balken am oberen Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach unten“ ist durch einen horizontalen Balken am unten Rand gekennzeichnet.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Daumen Links + Daumen Rechts

Sekundäre Aktion

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Hinten

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach unten

Kontextmenü anzeigen

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach oben

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen Rechts

Braille nach links schwenken

  • Daumen Links

Braille-Startseite

  • ETouch Links Hinten

Braille-Ende

  • ETouch Rechts Hinten

Braille weiter

  • Daumen Nach unten

Braille zurück

  • Daumen Nach oben

Braille zuerst

  • Daumen Links + Daumen Nach oben

Braille zuletzt

  • Daumen Links + Daumen Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Vorn

  • Daumen Home

  • Smartpad F1

Eingaben lernen ein/aus

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts vorne

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • ETouch Links Hinten + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • ETouch Rechts Hinten + Routingtaste 1

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Smartpad Eingeben

  • ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Braille-Tastatur wechseln

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Optelec Easylink 12 Touch

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Optelec Easylink 12-Touch verwenden.

Hinweise: 

  • Die sechs runden Tasten nahe der Rückseite sind eine Braille-Tastatur.

  • Diese tragen die Bezeichnungen (von links nach rechts) „Punkt 3“, „Punkt 2“, „Punkt 1“, „Punkt 4“, „Punkt 5“, „Punkt 6“.

  • Die drei langen Funktionstasten sind, von links nach rechts, „Umschalttaste“, „Leertaste“, „Steuerung“.

  • Diese Tabelle ordnet die Umschalttaste Punkt 7 und die Steuerungstaste Punkt 8 zu.

  • Der Joystick zwischen den Punkt- und Funktionstasten hat fünf Positionen: Nach oben, nach unten, Links, rechts, Eingeben.

  • Die runden Bildlauftasten an den Enden der Braille-Anzeige heißen „Links“ und „Rechts“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Umschalttaste + Joystick Eingeben

Sekundäre Aktion

  • Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4 + Joystick Eingeben

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts + Joystick Nach unten

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts + Joystick Eingeben

Kontextmenü anzeigen

  • Punkt 1 + Joystick Eingeben

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts + Joystick Nach oben

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts

Braille nach rechts schwenken

  • Bildlauf Rechts

Braille nach links schwenken

  • Bildlauf Links

Braille-Startseite

  • Umschalttaste + Joystick Links

Braille-Ende

  • Umschalttaste + Joystick Rechts

Braille weiter

  • Bildlauf Rechts + Leertaste

Braille zurück

  • Bildlauf Links + Leertaste

Braille zuerst

  • Umschalttaste + Joystick Nach oben

Braille zuletzt

  • Umschalttaste + Joystick Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4 + Joystick Eingeben

Eingaben lernen ein/aus

  • Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Joystick Eingabetaste

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Steuerung + Joystick Links

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Steuerung + Joystick Rechts

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Steuerung + Joystick Eingeben

Satellite [5nn] (groß)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Satellite [5nn] (groß) verwenden.

Hinweise: 

  • Die Tastenfelder auf beiden Seiten oben sind das „Linke Feld“ und das „Rechte Feld“. Die vier inneren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“. Die beiden äußeren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „F1“ und „F2“.

  • Die beiden Tasten langen, flachen Tasten sind „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die beiden langen, gebogenen Tasten sind „Links“ und „Rechts“.

  • Die beiden runden Tasten sind „Home“ und „Cursor“.

  • Die beiden Schiebetasten mit drei Positionen heißen „Tumbler Links“ und „Tumbler Rechts“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Rechts

Sekundäre Aktion

  • Rechtes Feld Rechts

  • Rechtes Feld Nach unten

  • Startseite

Kontextmenü anzeigen

  • Status 2B

  • Rechtes Feld Nach oben

  • Cursor

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

  • Tumbler Rechts Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

  • Rechts Tumbler rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Home + Nach oben

  • Cursor + Nach oben

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

  • Cursor + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Rechtes Feld Links

  • Start + Cursor

Eingaben lernen ein/aus

  • Rechtes Pad F2

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Rechtes Feld F1 + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Rechtes Feld F2 + Routingtaste 2

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Links

Satellite [5nn] (klein)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Satellite [5nn] (klein) verwenden.

Hinweise: 

  • Die Tastenfelder auf beiden Seiten oben sind das „Linke Feld“ und das „Rechte Feld“. Die vier inneren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“. Die beiden äußeren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „F1“ und „F2“.

  • Die beiden Tasten langen, flachen Tasten sind „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die beiden langen, gebogenen Tasten sind „Links“ und „Rechts“.

  • Die beiden runden Tasten sind „Home“ und „Cursor“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Rechts

Sekundäre Aktion

  • Rechtes Feld Rechts

  • Rechtes Feld Nach unten

  • Startseite

Kontextmenü anzeigen

  • Status 2B

  • Rechtes Feld Nach oben

  • Cursor

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Home + Nach oben

  • Cursor + Nach oben

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

  • Cursor + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Rechtes Feld Links

  • Start + Cursor

Eingaben lernen ein/aus

  • Rechtes Pad F2

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Rechtes Feld F1 + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Rechtes Feld F2 + Routingtaste 2

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Links

Voyager Protocol Converter

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Voyager Protocol Converter verwenden.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

Sekundäre Aktion

  • Daumen 3 + Nach unten

  • Left

Kontextmenü anzeigen

  • Links + Nach oben

  • Daumen 3 + Nach oben

  • Recht

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen 4

Braille nach links schwenken

  • Daumen 1

Braille-Startseite

  • Daumen 4 + Links

Braille-Ende

  • Daumen 4 + Rechts

Braille weiter

  • Daumen 3

Braille zurück

  • Daumen 2

Braille zuerst

  • Daumen 1 + Daumen 2

  • Daumen 4 + Daumen 2

Braille zuletzt

  • Daumen 1 + Daumen 3

  • Daumen 4 + Daumen 3

Navigationsmodus wählen

  • Links + Rechts

Zum Inhaltsverzeichnis zurückkehren

Unterstützte Alva-Braille-Anzeigen

Weitere Informationen zur Unterstützung von Braille in der Sprachausgabe finden Sie in Kapitel 8: Verwenden der Sprachausgabe mit Braille.

Eine Liste aller unterstützten Braille-Anzeigen finden Sie in Anhang C: Unterstützte Braille-Anzeigen.

ABT [3nn] und Delphi [4nn] (groß)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Alva ABT [3nn]- und das Delphi [4nn] (groß)-Modell verwenden.

Hinweise: 

  • Die beiden langen Tasten tragen die Bezeichnungen „Links“ und „Rechts“.

  • Die kleinen Tasten direkt links und rechts davon tragen die Bezeichnungen „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die drei kleinen Tasten links sind „Prog“, „Home“ und „Cursor“.

  • Die drei kleinen Tasten rechts sind „Cursor 2“, „Home 2“ und „Prog 2“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

Sekundäre Aktion

  • Prog + Nach oben

  • Cursor

Kontextmenü anzeigen

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Nach oben

  • Cursor

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Startseite

  • Home + Nach oben

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Prog + Cursor

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Prog + Routingtaste

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Prog + Home + Nach unten

ABT [3nn] und Delphi [4nn] (klein)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Alva ABT [3nn]- und das Delphi [4nn] (klein)-Modell verwenden.

Hinweise: 

  • Die beiden langen Tasten tragen die Bezeichnungen „Links“ und „Rechts“.

  • Die kleinen Tasten direkt links und rechts davon tragen die Bezeichnungen „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die drei kleinen Tasten links sind „Prog“, „Home“ und „Cursor“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

Sekundäre Aktion

  • Prog + Nach oben

  • Cursor

Kontextmenü anzeigen

  • Prog + Home

  • Prog + Home + Nach oben

  • Cursor

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Startseite

  • Home + Nach oben

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Prog + Cursor

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Prog + Routingtaste

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Prog + Home + Nach unten

BC640, BC624

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva BC640 oder BC624 verwenden.

Hinweise: 

  • Es gibt vier ETouch-Tasten, jeweils zwei an jedem Ende des Textzellenbereichs. Jede davon trägt eine weitere Unterbezeichnung nach der Seite, auf der sie sich befindet (Links, Rechts) und der Position auf dieser Seite (Hinten, Vorn). Die beiden Tasten der Rückseite sind durch zwei vertikale Balken gekennzeichnet. Die beiden Tasten der Vorderseite sind durch einen horizontalen Balken gekennzeichnet.

  • Vor dem Textzellenbereich befindet sich ein Smartpad. Die äußere Taste links, gekennzeichnet durch drei horizontale Balken, hat die Unterbezeichnung F1. Die innere Taste links, gekennzeichnet durch einen horizontalen Balken, hat die Unterbezeichnung F2. Die innere Taste rechts, gekennzeichnet durch einen vertikalen Balken, hat die Unterbezeichnung F3. Die äußere Taste rechts, gekennzeichnet durch drei vertikale Balken, hat die Unterbezeichnung F4. Die Tasten in der Mitte bilden gemeinsam ein fünffaches Richtungsfeld:

  • Die runde Taste in der Mitte hat die Unterbezeichnung „Eingeben“.

  • Die kurzen, dünnen Tasten, die ein Quadrat darum bilden, haben die Bezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die fünf Daumentasten vorn heißen, von links nach rechts, „Links“, „Nach oben“, „Home“, „Nach unten“, „Rechts“. Die „Home“-Taste ist durch einen vertikalen Balken in der Mitte gekennzeichnet. Die Taste „Links“ ist durch einen vertikalen Balken am linken Rand gekennzeichnet. Die Taste „Rechts“ ist durch einen vertikalen Balken am rechten Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach oben“ ist durch einen horizontalen Balken am oberen Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach unten“ ist durch einen horizontalen Balken am unten Rand gekennzeichnet.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Daumen Links + Daumen Rechts

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

Sekundäre Aktion

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Hinten

  • Leertaste + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach unten

  • Daumen Home

Kontextmenü anzeigen

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 2

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach oben

  • Daumen Home

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen Rechts

Braille nach links schwenken

  • Daumen Links

Braille-Startseite

  • ETouch Links Hinten

Braille-Ende

  • ETouch Rechts Hinten

Braille weiter

  • Daumen Nach unten

Braille zurück

  • Daumen Nach oben

Braille zuerst

  • Daumen Links + Daumen Nach oben

Braille zuletzt

  • Daumen Links + Daumen Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • ETouch Links Hinten + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • ETouch Rechts Hinten + Routingtaste 1

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Smartpad Eingeben

  • ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Braille-Tastatur wechseln

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

BC680

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva BC680 verwenden.

Hinweise: 

  • Es gibt vier ETouch-Tasten, jeweils zwei an jedem Ende des Textzellenbereichs. Jede davon trägt eine weitere Unterbezeichnung nach der Seite, auf der sie sich befindet (Links, Rechts) und der Position auf dieser Seite (Hinten, Vorn). Die beiden Tasten der Rückseite sind durch zwei vertikale Balken gekennzeichnet. Die beiden Tasten der Vorderseite sind durch einen horizontalen Balken gekennzeichnet.

  • Es gibt zwei Smartpads vor dem Textzellenbereich. Die äußere Taste links, gekennzeichnet durch drei horizontale Balken, hat die Unterbezeichnung F1. Die innere Taste links, gekennzeichnet durch einen horizontalen Balken, hat die Unterbezeichnung F2. Die innere Taste rechts, gekennzeichnet durch einen vertikalen Balken, hat die Unterbezeichnung F3. Die äußere Taste rechts, gekennzeichnet durch drei vertikale Balken, hat die Unterbezeichnung F4. Die Tasten in der Mitte bilden gemeinsam ein fünffaches Richtungsfeld:

    • Die runde Taste in der Mitte hat die Unterbezeichnung „Eingeben“.

    • Die kurzen, dünnen Tasten, die ein Quadrat darum bilden, haben die Bezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • An jedem Ende der Vorderseite befindet sich eine Gruppe von fünf Daumen-Tasten. Die äußere Taste jeder Gruppe trägt die Unterbezeichnung „Home“. Die vier inneren Tasten jeder Gruppe tragen die Bezeichnungen (von links nach rechts) „Links“, „Nach oben“, „Nach unten“, „Rechts“. Die „Home“-Taste ist durch einen vertikalen Balken in der Mitte gekennzeichnet. Die Taste „Links“ ist durch einen vertikalen Balken am linken Rand gekennzeichnet. Die Taste „Rechts“ ist durch einen vertikalen Balken am rechten Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach oben“ ist durch einen horizontalen Balken am oberen Rand gekennzeichnet. Die Taste „Nach unten“ ist durch einen horizontalen Balken am unten Rand gekennzeichnet.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Daumen Links + Daumen Rechts

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

Sekundäre Aktion

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Hinten

  • Leertaste + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach unten

  • Daumen Home

Kontextmenü anzeigen

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • ETouch Links Hinten + ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 2

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5 + Punkt 7

  • ETouch Links Hinten + Daumen Nach oben

  • Daumen Home

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen Rechts

Braille nach links schwenken

  • Daumen Links

Braille-Startseite

  • ETouch Links Hinten

Braille-Ende

  • ETouch Rechts Hinten

Braille weiter

  • Daumen Nach unten

Braille zurück

  • Daumen Nach oben

Braille zuerst

  • Daumen Links + Daumen Nach oben

Braille zuletzt

  • Daumen Links + Daumen Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • ETouch Links Vorn + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • ETouch Links Hinten + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • ETouch Rechts Hinten + Routingtaste 1

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Smartpad Eingeben

  • ETouch Rechts Hinten + ETouch Rechts Vorn

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

Braille-Tastatur wechseln

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • Leertaste + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Optelec Easylink 12 Touch

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Optelec Easylink 12-Touch verwenden.

Hinweise: 

  • Die sechs runden Tasten nahe der Rückseite sind eine Braille-Tastatur.

  • Diese tragen die Bezeichnungen (von links nach rechts) „Punkt 3“, „Punkt 2“, „Punkt 1“, „Punkt 4“, „Punkt 5“, „Punkt 6“.

  • Die drei langen Funktionstasten sind, von links nach rechts, „Umschalttaste“, „Leertaste“, „Steuerung“.

  • Diese Tabelle ordnet die Umschalttaste Punkt 7 und die Steuerungstaste Punkt 8 zu.

  • Der Joystick zwischen den Punkt- und Funktionstasten hat fünf Positionen: Nach oben, nach unten, Links, rechts, Eingeben.

  • Die runden Bildlauftasten an den Enden der Braille-Anzeige heißen „Links“ und „Rechts“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Joystick Eingeben

  • Umschalttaste + Joystick Eingeben

Sekundäre Aktion

  • Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4 + Joystick Eingeben

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts + Joystick Nach unten

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts + Joystick Eingeben

Kontextmenü anzeigen

  • Punkt 1 + Joystick Eingeben

  • Punkt 1 + Joystick Rechts

  • Punkt 1 + Joystick Links

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts + Joystick Nach oben

  • Bildlauf Links + Bildlauf Rechts

Braille nach rechts schwenken

  • Bildlauf Rechts

Braille nach links schwenken

  • Bildlauf Links

Braille-Startseite

  • Umschalttaste + Joystick Links

Braille-Ende

  • Umschalttaste + Joystick Rechts

Braille weiter

  • Bildlauf Rechts + Leertaste

Braille zurück

  • Bildlauf Links + Leertaste

Braille zuerst

  • Umschalttaste + Joystick Nach oben

Braille zuletzt

  • Umschalttaste + Joystick Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4 + Joystick Eingeben

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Steuerung + Joystick Links

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Steuerung + Joystick Rechts

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Steuerung + Joystick Eingeben

Satellite [5nn] (groß)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Satellite [5nn] (groß) verwenden.

Hinweise: 

  • Die Tastenfelder auf beiden Seiten oben sind das „Linke Feld“ und das „Rechte Feld“. Die vier inneren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“. Die beiden äußeren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „F1“ und „F2“.

  • Die beiden Tasten langen, flachen Tasten sind „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die beiden langen, gebogenen Tasten sind „Links“ und „Rechts“.

  • Die beiden runden Tasten sind „Home“ und „Cursor“.

  • Die beiden Schiebetasten mit drei Positionen heißen „Tumbler Links“ und „Tumbler Rechts“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Rechts

Sekundäre Aktion

  • Rechtes Feld Rechts

  • Rechtes Feld Nach unten

  • Startseite

Kontextmenü anzeigen

  • Status 2B

  • Rechtes Feld Nach oben

  • Cursor

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

  • Tumbler Rechts Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

  • Rechts Tumbler rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Home + Nach oben

  • Cursor + Nach unten

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

  • Cursor + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Rechtes Feld Links

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Rechtes Feld F1 + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Rechtes Feld F2 + Routingtaste 2

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Links

Satellite [5nn] (klein)

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Satellite [5nn] (klein) verwenden.

Hinweise: 

  • Die Tastenfelder auf beiden Seiten oben sind das „Linke Feld“ und das „Rechte Feld“. Die vier inneren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „Links“, „Rechts“, „Nach oben“ und „Nach unten“. Die beiden äußeren Tasten jedes Felds haben die Unterbezeichnungen „F1“ und „F2“.

  • Die beiden Tasten langen, flachen Tasten sind „Nach oben“ und „Nach unten“.

  • Die beiden langen, gebogenen Tasten sind „Links“ und „Rechts“.

  • Die beiden runden Tasten sind „Home“ und „Cursor“.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Rechts

Sekundäre Aktion

  • Rechtes Feld Rechts

  • Rechtes Feld Nach unten

  • Startseite

Kontextmenü anzeigen

  • Status 2B

  • Rechtes Feld Nach oben

  • Cursor

Braille nach rechts schwenken

  • Recht

Braille nach links schwenken

  • Left

Braille-Startseite

  • Home + Links

Braille-Ende

  • Home + Rechts

Braille weiter

  • Nach unten

Braille zurück

  • Nach oben

Braille zuerst

  • Home + Nach oben

  • Cursor + Nach unten

Braille zuletzt

  • Home + Nach unten

  • Cursor + Nach unten

Navigationsmodus wählen

  • Rechtes Feld Links

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Rechtes Feld F1 + Routingtaste 1

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Rechtes Feld F2 + Routingtaste 2

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Rechtes Feld F2 + Rechtes Feld Links

Voyager Protocol Converter

Verwenden Sie die folgenden Befehle mit der Sprachausgabe, wenn Sie das Modell Alva Voyager Protocol Converter verwenden.

Sprachausgabe-Aktion

Anzeigetasten

Primäre Aktion

  • Routingtaste

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 6

Sekundäre Aktion

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • Daumen 2 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

  • Daumen 3 + Nach unten

  • Left

Kontextmenü anzeigen

  • Zwei benachbarte Routingtasten

  • Links + Nach oben

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 4 + Punkt 5

  • Daumen 3 + Nach oben

  • Recht

Braille nach rechts schwenken

  • Daumen 4

Braille nach links schwenken

  • Daumen 1

Braille-Startseite

  • Daumen 4 + Links

Braille-Ende

  • Daumen 4 + Rechts

Braille weiter

  • Daumen 3

Braille zurück

  • Daumen 2

Braille zuerst

  • Daumen 1 + Daumen 2

  • Daumen 4 + Daumen 2

Braille zuletzt

  • Daumen 1 + Daumen 3

  • Daumen 4 + Daumen 3

Navigationsmodus wählen

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 2 + Punkt 3 + Punkt 4

Start der Textauswahl bei bestimmtem Zeichen

  • Daumen 1 + Routingtaste

Beenden der Textauswahl und Kopieren in die Zwischenablage

  • Daumen 3 + Routingtaste

Einfügen aus Zwischenablage an Cursorpunkt

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 4 + Punkt 6

  • Daumen 2 + Daumen 3

Braille-Tastatur wechseln

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 3

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 8

  • Daumen 2 + Punkt 1 + Punkt 3 + Punkt 7

Zum Inhaltsverzeichnis zurückkehren

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.

Suchen Sie Lösungen für allgemeine Probleme, oder erhalten Sie Hilfe von einem Supportmitarbeiter.