Dieser Artikel richtet sich an Personen, die ein Sprachausgabeprogramm wie Windows-Sprachausgabe, JAWS oder NVDA mit Microsoft 365-Produkten verwenden. Dieser Artikel ist Teil des Microsoft 365-Screenreader-Support-Inhaltssatzes, in demSie weitere Informationen zur Barrierefreiheit unserer Apps finden. Allgemeine Hilfe finden Sie unter Microsoft-Support.

Verwenden Sie Sammlungen in Microsoft Edge auf Windows mit Ihrer Tastatur und einer Sprachausgabe, um Ihre Ideen im Web nachzuverfolgen. Wir haben es mit der Sprachausgabe getestet, aber es kann mit anderen Sprachausgaben funktionieren, solange diese gängigen Barrierefreiheitsstandards und -techniken entsprechen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie das Menü Sammlungen anheften , Sammlungen erstellen, sortieren, freigeben, exportieren und löschen, wie Sie einer Sammlung Notizen hinzufügen und vieles mehr.

Sie können Sammlungen verwenden, um organisiert zu bleiben, unabhängig davon, ob Sie einkaufen, eine Reise planen, Notizen für Forschungspläne sammeln oder einfach dort weiter machen möchten, wo Sie beim letzten Surfen im Internet aufgehört haben.

Ihre Sammlungen werden auf Ihren angemeldeten Geräten synchronisiert. Wenn Sie also Microsoft Edge auf mehreren Geräten verwenden, sind die Sammlungen auf allen Geräten immer auf dem neuesten Stand.

In diesem Thema

Anheften des Menüs "Sammlungen" 

Das Menü Sammlungen enthält die Liste Ihrer Sammlungen. Standardmäßig wird das Menü als unverankerten Bereich oben im Browserfenster geöffnet. Wenn Sie den Fokus weg vom Menü verschieben, wird er geschlossen. Um das Menü dauerhaft als Seitenbereich für den einfachen Zugriff sichtbar zu halten, können Sie das Menü an Ihr Browserfenster anheften. 

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge, um das Menü Sammlungen zu öffnen, STRG+UMSCHALT+Y.

  2. Drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Sortieren" hören, drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Sammlungen anheften" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  3. Wenn Sie das Menü " Sammlungen " schließen möchten, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Sortieren" hören, drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Sammlungen schließen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü erneut zu öffnen.

Navigieren im Menü "Sammlungen"

Wenn Sie das Menü Sammlungen öffnen, wird entweder die Liste Ihrer Sammlungen oder die Liste der Elemente in der zuletzt verwendeten Sammlung angezeigt, je nachdem, wo Sie aufgehört haben.

  1. Gehen Sie wie folgt vor, um durch das Menü Sammlungen zu navigieren:

    • Um die Liste der Sammlungen zu durchsuchen, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie den Namen der ersten Sammlung in der Liste hören, und drücken Sie dann die NACH-UNTEN-TASTE. Die Sammlungsnamen werden angekündigt, wenn Sie in der Liste nach unten navigieren. Drücken Sie die EINGABETASTE, um eine Sammlung zu öffnen.

    • Um die Liste der Elemente in einer Sammlung zu durchsuchen, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie den Namen des ersten Elements in der Liste hören, und drücken Sie dann die NACH-UNTEN-TASTE. Die Elementnamen werden angekündigt, wenn Sie in der Liste nach unten navigieren.

    • Um von der Liste der Elemente zurück zur Liste der Sammlungen zu navigieren, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Schaltfläche 'Zurück'" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Um die Steuerelemente und Optionen über der Liste der Sammlungen oder Elemente zu durchsuchen, drücken Sie die TAB-TASTE, UMSCHALT+TAB oder die NACH-RECHTS- und NACH-LINKS-TASTE. Drücken Sie zum Auswählen die EINGABETASTE.

Eine Sammlung hinzufügen

  1. Drücken Sie Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y. Sie hören Folgendes: "Neue Sammlung starten". Wenn Sie "Sammlungsdokument, Nächste Folie, Schaltfläche" hören, drücken Sie die EINGABETASTE, um durch die Einführungsfolien zu navigieren, bis Sie Folgendes hören: "Neue Sammlung starten".

    Wenn Sie bereits eine Sammlung geöffnet haben, müssen Sie zurück zur Liste der Sammlungen navigieren. Anweisungen finden Sie unter Navigieren im Menü "Sammlungen".

  2. Drücken Sie die EINGABETASTE. Sie hören Folgendes: "Sammlungsname, bearbeiten". Geben Sie einen Namen für die Sammlung ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  3. Um die Seite, auf der Sie sich gerade befinden, der neuen Sammlung hinzuzufügen, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Aktuelle Seite hinzufügen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Die hinzugefügte Webseite wird als neues Element( auch als Karte bezeichnet) in der Auflistung angezeigt.

Hinzufügen von Inhalten zu einer Sammlung

Nachdem Sie eine Sammlung erstellt haben, können Sie ihr schnell neue Inhalte hinzufügen. Sie können Webseiten, Links, Bilder oder Textteile hinzufügen. Die hinzugefügten Inhalte werden in der Sammlung als neue Elemente angezeigt, die auch als Karten bezeichnet werden.

Hinzufügen von Webseiten zu einer Sammlung 

  1. Navigieren Sie Microsoft Edge zu der Webseite, die Sie einer Sammlung hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  3. Navigieren Sie zu der Sammlung, der Sie Inhalte hinzufügen möchten, und öffnen Sie sie, wie unter Navigieren im Menü Sammlungen beschrieben.

  4. Drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Aktuelle Seite hinzufügen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Die Webseite wird der Auflistung hinzugefügt.

Hinzufügen von Links, Bildern oder Textteilen zu einer Sammlung

  1. Navigieren Sie in Microsoft Edge zu dem Inhalt, den Sie einer Sammlung hinzufügen möchten, und wählen Sie diesen aus.

  2. Wenn der Fokus auf dem ausgewählten Inhalt liegt, drücken Sie UMSCHALT+F10 oder die Windows-Menütaste. Das Kontextmenü wird geöffnet.

  3. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Zu Sammlungen hinzufügen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Eine Liste Ihrer Sammlungen wird geöffnet.

  4. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie den Namen der gewünschten Sammlung hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Der ausgewählte Inhalt wird der Sammlung hinzugefügt.

Entfernen von Inhalten aus einer Sammlung

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie zu dem Element, das Sie entfernen möchten, wie unter Navigieren im Menü Sammlungen beschrieben.

  3. Wenn sich der Fokus auf dem rechten Element befindet, drücken Sie UMSCHALT+F10 oder die Windows-Menütaste. Das Kontextmenü wird geöffnet.

  4. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Löschen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Das ausgewählte Element wird aus der Auflistung entfernt.

Dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben

Verwenden Sie Sammlungen, um Webseiten und andere Elemente, die Sie später gespeichert haben, schnell zu öffnen.

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie zu der Sammlung, deren Elemente Sie öffnen möchten, wie unter Navigieren im Menü Sammlungen beschrieben, und öffnen Sie sie.

  3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Um alle Elemente in einer Sammlung als Registerkarten in einem neuen Fenster zu öffnen, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Notiz hinzufügen" hören, drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Freigeben und mehr" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Alle öffnen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Um ein einzelnes Element in einer neuen Registerkarte oder einem neuen Fenster zu öffnen, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie das erste Element in der Sammlung hören, und drücken Sie dann die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie das gewünschte Element hören. Drücken Sie UMSCHALT+F10 oder die Windows-Menütaste. Das Kontextmenü wird geöffnet. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "In neuer Registerkarte öffnen" oder "In neuem Fenster öffnen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

Sortieren von Elementen in einer Auflistung

Um das gesuchte Element schnell zu finden, können Sie die Elemente, auch karten genannt, in Ihren Sammlungen nach ihrem Namen, dem Erstellungsdatum oder dem Zeitpunkt ihrer Verwendung anordnen.

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie zu der Sammlung, deren Elemente Sie sortieren möchten, wie im Menü "Sammlungen navigieren" beschrieben, und öffnen Sie sie.

  3. Drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Notiz hinzufügen" hören, drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Freigabe und mehr" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Sortieren nach" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, um die Sortieroptionen zu durchsuchen. Drücken Sie die EINGABETASTE, um eine Option auszuwählen.

  5. Wenn Sie die Sortierung der Elemente beenden möchten, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Sortierung schließen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

Hinzufügen von Notizen zu einer Sammlung

Sie können Ihre Ideen auf eine Notiz notieren und sie einer Sammlung hinzufügen.

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie zu der Sammlung, der Sie eine Notiz hinzufügen möchten, und öffnen Sie sie, wie unter Navigieren im Menü "Sammlungen" beschrieben.

  3. Drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Notiz hinzufügen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Sie hören Folgendes: "Editor für Notizen".

  4. Geben Sie Ihre Notiz ein. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Speichern" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Die Notiz wird gespeichert und der Auflistung hinzugefügt.

Freigeben einer Sammlung oder eines Elements

Sie können eine Sammlung oder einzelne Elemente in einer Sammlung für andere freigeben.

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie zu der Sammlung, die Sie freigeben möchten, und öffnen Sie sie, wie unter Navigieren im Menü Sammlungen beschrieben.

  3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Um die gesamte Sammlung freizugeben, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Notiz hinzufügen" hören, drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Freigeben und mehr" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Alle kopieren" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Diese Aktion kopiert alle Elemente in der Auflistung.

    • Um ein einzelnes Element in der Sammlung freizugeben, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie das erste Element in der Sammlung hören, und drücken Sie dann die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie das gewünschte Element hören. Drücken Sie UMSCHALT+F10 oder die Windows-Menütaste. Das Kontextmenü wird geöffnet. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie entweder "Kopieren" zum Kopieren des Elements oder "Link kopieren" hören, um die Element-URL zu kopieren.

  4. Fügen Sie die kopierten Elemente oder URL beispielsweise in eine E-Mail- oder Chatnachricht ein, und senden Sie die Nachricht dann.

Exportieren einer Sammlung oder eines Elements

Sie können eine gesamte Sammlung oder einzelne Elemente in ein Word Dokument, ein Excel Arbeitsblatt oder ein OneNote Notizbuch exportieren.

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie zu der Sammlung, die Sie exportieren möchten, und öffnen Sie sie, wie unter Navigieren im Menü "Sammlungen" beschrieben.

  3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Um eine gesamte Sammlung zu exportieren, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Notiz hinzufügen" hören, drücken Sie die NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Freigabe und mehr" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "AnExcel senden", "An Word senden" oder "An OneNote senden" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Um ein oder mehrere Elemente innerhalb einer Sammlung zu exportieren, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie das erste Element in der Sammlung hören. Um die Elemente in der Sammlung zu durchsuchen, drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE. Um ein element auszuwählen, das exportiert werden soll, drücken Sie die LEERTASTE. Wenn mindestens ein Element ausgewählt ist, drücken Sie UMSCHALT+TAB, bis Sie "Auswahl freigeben" gefolgt von der Anzahl der ausgewählten Elemente hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "An Excel senden", "An Word senden" oder "An OneNote senden" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Die Sammlung oder die Elemente werden in die Webversion der ausgewählten App exportiert. Sie können nun die exportierten Elemente in der App bearbeiten.

Löschen einer Sammlung 

  1. Drücken Sie in Microsoft Edge STRG+UMSCHALT+Y, um das Menü Sammlungen zu öffnen.

  2. Navigieren Sie wie unter Navigieren im Menü Sammlungen beschrieben zu der Sammlung, die Sie löschen möchten.

  3. Wenn sich der Fokus auf der richtigen Sammlung befindet, drücken Sie UMSCHALT+F10 oder die Windows-Menütaste. Das Kontextmenü wird geöffnet. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Sammlung löschen" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Blockieren von Popups in Microsoft Edge

Verwenden einer Sprachausgabe zum Anmelden bei Microsoft Edge

Verwenden einer Sprachausgabe zum Löschen von Browserdaten in Microsoft Edge

Tastenkombinationen in Microsoft Edge

Einrichten Ihres Geräts für Barrierefreiheit in Microsoft 365

Technischer Support für Kunden mit Behinderungen

Microsoft möchte allen Kunden die bestmögliche Benutzererfahrung bieten. Wenn Sie eine Behinderung oder Fragen zum Thema "Barrierefreiheit" haben, wenden Sie sich an den Microsoft Disability Answer Desk, um technische Unterstützung zu erhalten. Das Supportteam des Disability Answer Desk ist gut geschult und mit vielen bekannten Hilfstechnologien vertraut und kann Unterstützung in den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch sowie in amerikanischer Gebärdensprache bieten. Wechseln Sie zur Website des Microsoft Disability Answer Desk, um die Kontaktdetails für Ihre Region zu erhalten.

Wenn Sie ein Benutzer in einer Behörde oder einem Unternehmen oder ein kommerzieller Benutzer sind, wenden Sie sich an den Enterprise Disability Answer Desk.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.

Suchen Sie Lösungen für allgemeine Probleme, oder erhalten Sie Hilfe von einem Supportmitarbeiter.