Administrer indstillinger for sprog og tastatur-/inputlayout i Windows

Sådan kontrollerer du, hvilke sprog der aktuelt er installeret i Windows:

1. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

2. I vinduet Klokkeslæt & sprog > sprog & område vises de aktuelt installerede sprog i sektionen Sprog .

Det første trin til at angive sprogindstillinger i Windows er at sikre, at det ønskede sprog er installeret. Sådan installerer du et sprog i Windows:

1. Da sprogpakker downloades via internettet, skal du kontrollere, at Windows-enheden har forbindelse til internettet.

2. Gem alt arbejde, og luk alle åbne apps.

3. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

4. I vinduet Klokkeslæt & sprog > sprog & område under sektionen Sprog skal du vælge knappen Tilføj et sprog ud for Foretrukne sprog.

5. I vinduet Vælg et sprog, der skal installeres skal du skrive navnet på det ønskede sprog i tekstfeltet Skriv et sprognavn... eller rulle gennem listen over tilgængelige sprog. Når det ønskede sprog vises, skal du markere det og derefter vælge knappen Næste .

6. Gør følgende i vinduet Installér sprogfunktioner :

   • Sørg for, at Sprogpakke er markeret under Valgfrie sprogfunktioner.

   • Under Valgfrie sprogfunktioner skal du vælge eventuelle yderligere ønskede funktioner, f.eks. talegenkendelse.

   • Hvis det sprog, der installeres, skal være angivet som Grænsefladesprog i Windows, skal du vælge Angiv som mit Windows-sprog under Sprogindstillinger. Du kan få mere at vide i afsnittet Skift sprog for Windows i denne artikel.

7. Når alle indstillingerne er valgt som ønsket i vinduet Installér sprogfunktioner , skal du vælge knappen Installér .

8. I vinduet Klokkeslæt & sprog > sprog & område vises følgende meddelelse under sektionen Sprog :
   
   Vent, mens sproget er installeret. Det kan tage et par minutter.
   
   På listen over sprog vises status for download og installation af det valgte sprog også.

9. Når det valgte sprog er installeret, tilføjes sproget som et sprog under sektionen Sprog i vinduet Tid & sprog > Sprog & område .

10. Hvis indstillingen Angiv som mit Windows-visningssprog er valgt:

    1. Følgende meddelelse vises under sektionen Sprog i vinduet Klokkeslæt & sprog > Sprog & område , hvor du bliver bedt om at logge af Windows:
       
       Windows skal logge dig af for at anvende dit nye visningssprog.
       
       Hvis du vil logge af Windows, skal du vælge knappen Log af ud for meddelelsen.

       Bemærk!: Hvis der ikke er nogen Log af-knap ud for meddelelsen, skal du logge af manuelt ved at højreklikke på menuen Start og derefter vælge Luk computeren eller logge af > Log af.

    2. På Windows-logonskærmen skal du logge på Windows igen. Visningssproget i Windows anvendes og ændrer det valgte visningssprog.

       Advarsel!: Når visningssproget i Windows ændres, kan det også ændre tastaturlayoutet, så det svarer til sproget. Ikonet for inputsprog på logonskærmen viser det aktuelt valgte tastaturlayout. Vær opmærksom på de mulige forskellige tastaturlayout, når du angiver brugernavnet og adgangskoden på Windows-logonskærmen.
       
       Hvis det er nødvendigt, kan du bruge ikonet til visning af adgangskode i adgangskodefeltet til at bekræfte, at adgangskoden indtastes korrekt med det aktuelle tastaturlayout. Tastaturlayoutet kan ændres fra logonskærmen ved hjælp af ikonet for inputsprog.
       
       Ændring af tastaturlayoutet ændrer kun layoutet og ændrer ikke visningssproget i Windows.

Visningssproget i Windows bestemmer det sprog, der bruges af Windows-brugergrænsefladen. Den bestemmer også det sprog, der bruges af Windows-funktioner, f.eks. appen Indstillinger og Stifinder.

Hvis du ændrer visningssproget i Windows, flyttes det valgte sprog også til toppen af listen Over foretrukne sprog . Det første understøttede sprog på listen Foretrukne sprog bestemmer det sprog, der bruges af Microsoft Store-apps og -websteder.

Sådan ændrer du visningssproget i Windows:

1. Sørg for, at Windows allerede har det ønskede sprog installeret, før du skifter til det. Hvis du vil kontrollere, hvilke sprog der aktuelt er installeret i Windows, skal du følge afsnittet Kontrollér, hvilke sprog der er installeret i Windows i denne artikel. Hvis det ønskede sprog ikke er installeret i øjeblikket, skal du følge afsnittet Installér en sprogpakke i denne artikel.

2. Gem alt arbejde, og luk alle åbne apps.

3. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

4. I vinduet Klokkeslæt & sprog > Sprog & område under sektionen Sprog skal du vælge det ønskede Windows-visningssprog i rullemenuen ud for Visningssprog i Windows.

   Tip!: Hvis det ønskede sprog ikke vises i rullemenuen Sprog i Windows , skal du se afsnittet Installér en sprogpakke i denne artikel for at installere sproget.

5. Følgende meddelelse vises under Windows-grænsefladesprog:
   
   Windows skal logge dig af for at anvende dit nye grænsefladesprog.
   
   Hvis du vil logge af Windows, skal du vælge knappen Log af .

   Bemærk!: Hvis der ikke er nogen Log af-knap ud for meddelelsen, skal du logge af manuelt ved at højreklikke på menuen Start og derefter vælge Luk computeren eller logge af > Log af.

6. På Windows-logonskærmen skal du logge på Windows igen. Windows-visningssproget anvendes og ændres til det valgte visningssprog.

   Advarsel!: Når visningssproget i Windows ændres, kan det også ændre tastaturlayoutet, så det svarer til sproget. Ikonet for inputsprog på logonskærmen viser det aktuelt valgte tastaturlayout. Vær opmærksom på de mulige forskellige tastaturlayout, når du angiver brugernavnet og adgangskoden på Windows-logonskærmen.
   
   Hvis det er nødvendigt, kan du bruge ikonet til visning af adgangskode i adgangskodefeltet til at bekræfte, at adgangskoden indtastes korrekt med det aktuelle tastaturlayout. Tastaturlayoutet kan ændres fra logonskærmen ved hjælp af ikonet for inputsprog.
   
   Ændring af tastaturlayoutet ændrer kun layoutet og ændrer ikke visningssproget i Windows.

Hvis du ændrer visningssproget i Windows, ændres det sprog, der bruges af Windows-brugergrænsefladen og Windows-funktioner, f.eks. appen Indstillinger og Stifinder. Som standard ændres det også det sprog, der bruges af Microsoft Store-apps og -websteder, ved at flytte det valgte Windows-visningssprog til toppen af listen Foretrukne sprog . Du kan få mere at vide i afsnittet Skift visningssproget i Windows i denne artikel.

Det sprog, der bruges af Microsoft Store-apps eller -websteder, kan dog styres uafhængigt af windows-visningssproget. Visningssproget i Windows kan f.eks. være på ét sprog, mens det sprog, der bruges af Microsoft Store-apps eller -websteder, kan være på et andet. Det første understøttede sprog på listen Foretrukne sprog bestemmer det sprog, der bruges af Microsoft Store-apps og -websteder.

Sådan ændrer du det sprog, der bruges af Microsoft Store-apps og -websteder:

1. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

2. I vinduet Tid & sprog > sprog & område vises den aktuelle foretrukne rækkefølge af de installerede sprog under Foretrukne sprog i sektionen Sprog .

3. Hvis du vil flytte det ønskede sprog for Microsoft Store-apps og -websteder til toppen af listen Foretrukne sprog , skal du vælge sproget og derefter trække det til toppen af listen. Se, hvordan det ikke påvirker det sprog, der er valgt som Windows-visningssprog, at flytte sproget til toppen af listen Foretrukne sprog.

4. Hvis du vil, kan du ændre rækkefølgen af præferencerne for andre installerede sprog ved at vælge sproget og derefter trække det til den ønskede placering på listen Foretrukne sprog .

Hvis du tilføjer et tastaturlayout, kan du vælge et alternativt tastaturlayout for det aktuelle Windows-visningssprog. Alternative tastaturlayout tillader direkte indtastning af tegn ved hjælp af tastaturet eller inputenheden, der ikke er tilgængelige i det aktuelle Windows-tastaturlayout. Tegn, der f.eks. kun findes på andre sprog.

Sådan tilføjer du et tastaturlayout:

1. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

2. I vinduet Klokkeslæt & sprog > sprog & område under sektionen Sprog skal du vælge ellipserne ud for det aktuelle Windows-visningssprog og derefter vælge Sprogindstillinger.

3. I vinduet Tid & sprog > sprog & område > Indstillinger under sektionen Tastaturer skal du kontrollere, at det ønskede tastaturlayout ikke allerede er installeret. Hvis det ikke er tilfældet, skal du vælge knappen Tilføj et tastatur ud for Installerede tastaturer.

4. I den pop op-menu, der vises, skal du rulle gennem listen over tastaturlayout og derefter vælge det ønskede tastaturlayout. Listen sorteres først med tastaturlayoutene fra det valgte sprog og derefter alfabetisk.

   Vigtigt!: Hvis det ønskede tastaturlayout ikke vises, skal du starte dette afsnit forfra, men i stedet for det aktuelle Windows-visningssprog skal du vælge det sprog, der svarer til det ønskede tastaturlayout.
   
   Hvis det sprog, der svarer til det ønskede tastaturlayout, ikke er installeret, skal du følge afsnittet Installér en sprogpakke i denne artikel for at installere sproget for det ønskede tastaturlayout.

5. Når det ønskede tastaturlayout er markeret, skal det vises i vinduet Tid & sprog > Sprog & område > indstillinger under sektionen Tastaturer . Hvis du vil skifte til det tastaturlayout, der blev installeret, skal du se afsnittet Skift tastaturlayout i denne artikel.

Et tastaturlayout kan vælges fra ikonet for inputsprog i proceslinjens område på proceslinjen. Ikonet for inputsprog viser det aktuelt valgte tastaturlayout. Sådan vælger du et andet tastaturlayout:

1. Vælg ikonet for inputsprog i proceslinjens område på proceslinjen.

2. Der vises en pop op-menu med de tilgængelige tastaturlayout. Vælg det ønskede tastaturlayout.

3. Ikonet for inputsprog ændres til det valgte tastaturlayout.

Hvis det ønskede tastaturlayout ikke er tilgængeligt, skal du følge afsnittet Tilføj et tastaturlayout i denne artikel.

Sådan fjerner du en sprogpakke, der er installeret i øjeblikket:

1. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

2. I vinduet Klokkeslæt & sprog > sprog & område under sektionen Sprog skal du vælge ellipserne ud for det sprog, der skal fjernes, og derefter vælge Fjern.

   Bemærk!: Hvis knappen Fjern er nedtonet, er det valgte sprog, der skal fjernes, det aktuelle Windows-visningssprog. Skift til et andet Windows-visningssprog, før du forsøger at fjerne sproget. Du kan få mere at vide i afsnittet Skift sprog i Windows i denne artikel.

3. I den dialogboks, der vises, skal du bekræfte fjernelsen af sproget ved at vælge knappen Ja .

Sådan fjerner du et tastaturlayout, der er installeret i øjeblikket:

1. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > sprog & område .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til områdegenvejen Klokkeslæt & sprog > område for sprog & :
   
   Åbn klokkeslæt & sprog > området sprog &

2. I vinduet Klokkeslæt & sprog > sprog & område under sektionen Sprog skal du vælge ellipserne ud for det sprog, der indeholder det tastatur, der skal fjernes, og derefter vælge Sprogindstillinger.

   Bemærk!: Installerede tastaturlayouts er ikke altid en del af et matchende sprog. Tastaturlayoutet kan være installeret som en del af det aktuelle Windows-visningssprog. Sprog kan indeholde tastaturlayout, der ikke er det samme sprog som sprogpakken.
   
   Derfor kan tastaturlayoutet være placeret enten under det aktuelle Windows-visningssprog eller det sprog, der svarer til tastaturlayoutet. Hvis det tastaturlayout, der skal fjernes, ikke er under det aktuelle Windows-visningssprog, skal du kontrollere det sprog, der svarer til tastaturlayoutet.

3. I vinduet Tid & sprog > sprog & område > indstillinger under sektionen Tastaturer skal du vælge ellipserne ud for det tastatur, der skal fjernes, og derefter vælge Fjern.

   Bemærk!: Hvis knappen Fjern er nedtonet, er det valgte tastaturlayout det eneste installerede tastaturlayout for det aktuelle Windows-sprog. Tilføj et andet tastaturlayout, før du forsøger at fjerne tastaturlayoutet. Du kan få mere at vide i afsnittet Tilføj et tastaturlayout i denne artikel.

Ikonet for inputsprog i proceslinjens proceslinje gør det muligt at vælge tastaturlayout. Som standard er ikonet for inputsprog aktiveret og vises på proceslinjen. Du kan få mere at vide i afsnittet Skift tastaturlayout i denne artikel.

Et alternativ til inputsprogikonet er den ældre sproglinje, der blev fundet i tidligere versioner af Windows. Hvis den ældre sproglinje er aktiveret, deaktiveres ikonet for inputsprog på proceslinjen og vises ikke længere. Hvis du vil aktivere inputsprogikonet igen og få det vist på proceslinjen, skal du følge disse trin:

1. Højreklik på menuen Start , og vælg derefter Indstillinger > Klokkeslæt & sprog > indtastning .
   
   Eller
   
   Vælg følgende genvej til klokkeslæt & > indtastning :
   
   Åbn & sprog > indtastning

2. I vinduet Tid & sprog > indtastning skal du vælge Avancerede tastaturindstillinger.

3. I vinduet Tid & sprog > Indtastning > Avancerede tastaturindstillinger under Skift af inputmetoder skal du fjerne markeringen af indstillingen Brug værktøjslinjen Sprog på skrivebordet, når den er tilgængelig.

   Advarsel!: Hvis du fjerner markeringen af indstillingen Brug værktøjslinjen Sprog på skrivebordet, når den er tilgængelig , vises ikonet for inputsprog igen på proceslinjen. Det medfører dog, at den ældre sproglinje ikke længere vises. Hvis den ældre sproglinje foretrækkes frem for ikonet for inputsprog, skal du lade indstillingen Brug sproglinjen på skrivebordet være aktiveret, når den er tilgængelig .
   
   Du kan finde flere indstillinger for den ældre sproglinje under linket Indstillinger for værktøjslinjen Sprog i vinduet Tid & sprog > Indtastning > Avancerede tastaturindstillinger .