Skift det sprog, Office bruger i menuer og korrekturredskaber

I Office findes sprogindstillingerne i dialogboksen Sprogindstillinger for Office. Visnings- og skrivesprogene kan angives uafhængigt af hinanden. Du kan f.eks. få alt til at svare til sproget i dit operativsystem, eller du kan bruge en kombination af sprog for dit operativsystem, skrivning og visning.

For at konfigurere visningssproget:

1. Vælg Filer > Indstillinger > Sprog i et valgfrit Office-program.

2. Under Office-visningssprogskal du kontrollere, at det ønskede sprog for Office, vises.
   
   

3. Vælg det ønskede sprog, og vælg derefter Indstil som foretrukket. Hvis du vil have, at dit Office-visningssprog svarer til det sprog, du har til Windows, skal du vælge Match Microsoft Windows [Sprog].

4. Hvis det ønskede sprog ikke er angivet, skal du vælge Installer flere visningssprog fra Office.com og følg vejledningen der.

Sådan konfigurerer du oprettelses- og korrektursprog:

1. Vælg Filer > Indstillinger > Sprog i et valgfrit Office-program.

2. Under Office redigeringssprog og korrektur, skal du sørge for at sproget du vil bruge til at skrive med er vist på listen.
   
   

3. Hvis det ønskede vises på listen, skal du vælge det, og derefter vælge Indstil som foretrukket. Hvis det ønskede sprog ikke er på listen, skal du vælge Tilføj et sprog, og derefter skal du følge vejledningen i dialogboksen Tilføj et oprettelsessprog.

4. Hvis tilbehørssprogpakken omfatter korrekturredskaber til det pågældende sprog, viser dens status som Korrektur installeret. Hvis status er Korrektur tilgængelig, skal du klikke på linket for at installere korrekturværktøjerne.

I Office findes sprogindstillingerne i dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Office. Det viste sprog i grænsefladen på skærmen og i hjælp kan indstilles uafhængigt af hinanden. Du kan f.eks. få alt til at svare til sproget i dit operativsystem, eller du kan bruge en kombination af sprog for dit operativsystem, redigering, grænseflade og hjælp.

Sådan konfigurerer du redigerings- og korrektursprog:

1. Vælg Filer > Indstillinger > Sprog i et valgfrit Office-program.

   

2. Hvis dit sprog allerede vises blandt redigeringssprogene, skal du trykke på Benyt som standard. Ellers skal du vælge sproget på listen Tilføj flere redigeringssprog og derefter trykke på knappen Tilføj. Det nye sprog vises i listen over redigeringssprog.

Hvis Tastaturlayoutet vises som Aktiveret, er du klar til at redigere. Hvis der står Ikke aktiveret i kolonnen Tastaturlayout, skal du følge disse trin for at aktivere det.

1. Klik på linket Ikke aktiveret.

2. I dialogboksen Tilføj sprog skal du trykke på Tilføj et sprog, vælge sproget på listen og derefter trykke på Tilføj.

3. Luk dialogboksen Tilføj sprog. Sproget vises som Aktiveret under Tastaturlayout i sektionen Vælg redigeringssprog.

Hvis dit sprog vises som Installeret under Korrektur, er du klar til at gå i gang. Ellers skal du trykke på Ikke installeret, og så fører Office dig til en side, hvor du kan downloade den nødvendige Language Accessory Pack til det pågældende sprog. Følg vejledningen på siden for at downloade og installere pakken, og vend derefter tilbage til dialogboksen Sprogindstillinger for Office for at bekræfte, at den nu er installeret.

For at konfigurere visningssprog og sprog for Hjælp:

• Vælg Filer > Indstillinger > Sprog i et valgfrit Office-program.
  
  

Hvis du allerede har angivet det visningssprog til Microsoft Windows, som du vil have skal vises i Office, kan du lade denne indstilling være angivet som Afstem med Microsoft Windows. Ellers skal du vælge dit sprog og trykke på Benyt som standard for at flytte det pågældende sprog til toppen af listen. Det første sprog er det, som Office bruger til menuer og knapper. Bemærk! Hvis dit sprog til Windows-visning ikke også er installeret i Office, vises dit Office-grænsefladesprog i det næste sprog på visningslisten.

Gentag for at konfigurere dit sprog til Hjælp, hvis du ønsker.