Přidání dat listu k datovému modelu pomocí propojené tabulky
Applies ToExcel pro Microsoft 365 Excel 2024 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016

Propojená tabulka je excelová tabulka, která obsahuje odkaz na tabulku v datovém modelu. Výhodou vytváření a údržby dat v excelové tabulce místo importu dat ze souboru je to, že můžete dál upravovat hodnoty v excelovém listu a současně používat propojenou tabulku v datovém modelu jako základ kontingenční tabulky nebo sestavy kontingenčního grafu.

Přidání propojené tabulky je stejně snadné, jako když vyberete oblast a kliknete na Přidat do datového modelu. Je také dobré oblast naformátovat jako tabulku a pak jí dát správný název. Mnohem jednodušší je provádět výpočty a spravovat relace pomocí pojmenovaných propojených tabulek.

Pokud chcete propojit data s tabulkou, postupujte takto:

  1. Vyberte oblast řádků a sloupců, které chcete použít v propojené tabulce.

  2. Naformátujte řádky a sloupce jako tabulku:

    • Klikněte na Domů > Formátovat jako tabulku a pak vyberte styl tabulky. Můžete zvolit libovolný styl, ale nezapomeňte vždy vybrat Možnost Tabulka obsahuje záhlaví. Pokud tabulka záhlaví neobsahuje, zvažte jejich vytvoření. V opačném případě bude Excel používat libovolné názvy (sloupec1, sloupec2 atd.), které nesdělují žádné smysluplné informace o obsahu sloupce.

    • Pojmenujte tabulku. V okně Excelu klikněte na Nástroje tabulky – Návrh. Ve skupině Vlastnosti zadejte název tabulky.

  3. Umístěte kurzor na libovolnou buňku v tabulce.

  4. Kliknutím naPower Pivot > Přidat do datového modelu vytvořte propojenou tabulku. V okně Power Pivot uvidíte tabulku s ikonou odkazu, která označuje, že je tabulka propojená se zdrojovou tabulkou v Excelu:

    Ikona odkazované tabulky

  5. Pokud model již obsahuje tabulky, je k dispozici pouze jeden další krok. Měli byste vytvořit relaci mezi novou tabulkou, kterou jste právě přidali, a ostatními tabulkami v modelu. Pokyny najdete v tématu Vytvoření relace mezi dvěma tabulkami nebo Vytvoření relací v zobrazení diagramu .

Pokud sešit dříve takový neobsahoval, má teď datový model. Model se vytvoří automaticky, když vytvoříte relaci mezi dvěma tabulkami nebo kliknete na Přidat do datového modelu v Power Pivot. Další informace najdete v tématu Vytvoření datového modelu v Excelu.

Teď, když máte propojenou tabulku, můžete upravit libovolnou buňku na listu, včetně přidávání a odebírání řádků a sloupců. Datový model v Power Pivot se okamžitě synchronizuje. 

Názvy tabulek jsou výjimkou. Pokud v Excelu přejmenujete tabulku, budete ji muset aktualizovat ručně v Power Pivot.  

Tip: Další informace o propojených tabulkách najdete v tématu Kurz: Import dat do Excelu a Vytvoření datového modelu.

Synchronizace změn mezi tabulkou a modelem

Ve výchozím nastavení je propojená tabulka aktivním připojením, které se udržuje mezi oblastí nebo pojmenovanou tabulkou obsahující datové hodnoty a datovým modelem, který sestavu řídí. Pokud přidáte nebo odeberete data nebo přejmenujete sloupce a tabulky, datový model se aktualizuje automaticky.

V některých případech můžete chtít řídit chování aktualizace. Přepněte do režimu ruční aktualizace pomocí doplňku Power Pivot.

Pokud chcete přepnout do režimu ruční aktualizace, postupujte takto:

  1. Ujistěte se, že sešit, který obsahuje propojenou tabulku, je otevřený v Excelu.

  2. Otevřete okno Power Pivot.

  3. Na kartách v dolní části klikněte na propojenou tabulku. Každá propojená tabulka je označená malou ikonou odkazu vedle názvu tabulky.

  4. Na pásu karet v horní části klikněte na Propojená tabulka.

  5. V režimu aktualizace zvolte Ručně nebo Automaticky. Automaticky je výchozí. Pokud přepnete na ruční, aktualizace budou probíhat jenom v případě, že použijete příkazy Aktualizovat vše nebo Aktualizovat vybrané na pásu karet Propojená tabulka v okně Power Pivot nebo příkaz Aktualizovat vše na pásu karet Power Pivot v Excelu.

Potřebujete další pomoc?

Chcete další možnosti?

Prozkoumejte výhody předplatného, projděte si školicí kurzy, zjistěte, jak zabezpečit své zařízení a mnohem více.

Komunity vám pomohou klást otázky a odpovídat na ně, poskytovat zpětnou vazbu a vyslechnout odborníky s bohatými znalostmi.