Applies ToWindows 11 Windows 10

يدعم "الراوي" أجهزة عرض Papenmeier التالية لطريقة برايل على Windows.

Windows 11Windows 10

أجهزة عرض Papenmeier المعتمدة لطريقة برايل

لمعرفة المزيد حول طريقة برايل في "الراوي"، راجع الفصل السابع: استخدام "الراوي" مع طريقة برايل.

للحصول على قائمة بجميع أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة، راجع الملحق ج: أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة.

BrailleX 2D Lite

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX 2D Lite.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .13.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • الحالة .3

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • الحالة .5

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • الحالة .7 + السمة

  • الحالة .7 + المفتاح الوظيفي

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .9

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

Paste

  • المفتاح الوظيفي + السمة

نسخ مستطيل إلى حرف

  • السمة + مفتاح التوجيه 1

البحث للأمام عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأسفل

البحث للخلف عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأعلى

الانتقال لليسار حرف واحد

  • المؤشر + الصفحة الرئيسية

الانتقال لليمين حرف واحد

  • برايل + الصفحة الرئيسية

الذهاب لليسار نصف نافذة برايل

  • المؤشر

الانتقال إلى اليمين نصف نافذة برايل

  • برايل

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • Home

العودة بعد تعقب المؤشر

  • الحالة.5

إحضار مؤشر الشاشة إلى الحرف

  • مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر مع تمييز مختلف

  • السمة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب خط مع تمييز مختلف

  • السمة + لأسفل

الانتقال إلى السطر الأول من الفقرة

  • المؤشر + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى السطر الأول من الفقرة التالية

  • Cursor + السهم لأسفل

الانتقال لأعلى عدة أسطر

  • السهم لأعلى

الانتقال لأسفل عدة أسطر

  • السهم لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • المؤشر + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • Braille + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

تعيين صورة شاشة مجمدة

  • الحالة.8

  • Status.8 + Attribute

إلغاء تجميد صورة شاشة التعيين

  • الحالة.8

  • Status.8 + Function

إظهار التاريخ والوقت الحاليين

  • الحالة.12

تبديل تعلم الإدخال

  • الحالة.1

BrailleX 2D Screen Soft

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX 2D Screen Soft.

ملاحظات: 

  • يوجد 13 مفتاحًا في المقدمة. يُعرف المفتاح المستطيل في المنتصف باسم Shift. وتُعرف المفاتيح المربعة الموجودة على اليسار واليمين باسم Home وEnd. تُعرف الأشرطة اليسرى واليمنى بالسهم لأعلى والسهم لأسفل. وتُعرف الأربعة مفاتيح المربعة الموجودة في أقصى اليسار باسم Dot 7، Dot 3، Dot 2، Dot 1. وتُعرف الأربعة مفاتيح المربعة الموجودة في أقصى اليمين باسم Dot 4، Dot 5، Dot 6، Dot 8.

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .22.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • الحالة .3

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • الحالة .5

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • الحالة .7 + Dot 8

  • الحالة .7 + Dot 7

  • مفتاح Shift

  • Dot 7

تحريك برايل لليمين

  • Dot 1 + حركة لأسفل

تحريك برايل لليسار

  • Dot 1 + حركة لأعلى

بداية برايل

  • Dot 1 + Shift

نهاية برايل

  • Dot 4 + Shift

التالي في طريقة برايل

  • السهم لأسفل

السابق في طريقة برايل

  • السهم لأعلى

بداية طريقة برايل

  • Dot 1 + Home

  • Home

نهاية طريقة برايل

  • Dot 1 + End

  • End

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .10

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • Dot 7 + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • Dot 6 + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .22

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • Dot 3 + مفتاح التوجيه 1

البحث للخلف عن نص الحافظة

  • Dot 3 + Dot 7

البحث للأمام عن نص الحافظة

  • Dot 6 + Dot 8

نسخ مستطيل إلى حرف

  • Dot 8 + مفتاح التوجيه 1

التبديل إلى وضع إدخال طريقة برايل

  • Dot 2 + Dot 3 + End

الانتقال لليسار حرف واحد

  • Dot 4 + Home

الانتقال لليمين حرف واحد

  • Dot 4 + End

الذهاب لليسار نصف نافذة برايل

  • Dot 4 + حركة لأعلى

الانتقال إلى اليمين نصف نافذة برايل

  • Dot 4 + حركة لأسفل

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • Dot 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • Dot 1

الانتقال إلى أقرب سطر مع تمييز مختلف

  • Dot 2

الانتقال إلى السطر الأول من الفقرة

  • Dot 3

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • Dot 4

الانتقال لأسفل إلى أقرب خط مع تمييز مختلف

  • Dot 5

الانتقال لأسفل إلى السطر الأول من الفقرة التالية

  • Dot 6

الانتقال إلى موجه الأوامر السابق

  • Dot 7

الانتقال لأسفل إلى موجه الأوامر التالي

  • Dot 8

الانتقال لأعلى عدة أسطر

  • Dot 12

الانتقال لأسفل عدة أسطر

  • Dot 4 + Dot 5

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • Dot 3 + Dot 7 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • Dot 6 + Dot 8 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بحرف مختلف

  • Dot 1 + Dot 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بحرف مختلف

  • Dot 4 + Dot 5 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

تعيين صورة شاشة مجمدة

  • الحالة.8

  • Status.8 + Dot 8

إلغاء تجميد صورة شاشة التعيين

  • الحالة.8

  • Status.8 + Dot 7

إظهار التاريخ والوقت الحاليين

  • الحالة.21

BrailleX Compact 486

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Compact 486.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

إظهار قائمة السياق

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

نسخ مستطيل إلى حرف

  • السمة + مفتاح التوجيه 1

البحث للخلف عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأعلى

البحث للأمام عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر مع تمييز مختلف

  • السمة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب خط مع تمييز مختلف

  • السمة + لأسفل

الانتقال إلى السطر الأول من الفقرة

  • المؤشر + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى السطر الأول من الفقرة التالية

  • Cursor + السهم لأسفل

الانتقال لأعلى عدة أسطر

  • السهم لأعلى

الانتقال لأسفل عدة أسطر

  • السهم لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • المؤشر + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • Braille + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • Home

الانتقال لليسار حرف واحد

  • المؤشر + الصفحة الرئيسية

الانتقال لليمين حرف واحد

  • برايل + الصفحة الرئيسية

الذهاب لليسار نصف نافذة برايل

  • المؤشر

الانتقال إلى اليمين نصف نافذة برايل

  • برايل

BrailleX Compact/Tiny

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Compact/Tiny.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

إظهار قائمة السياق

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

نسخ مستطيل إلى حرف

  • السمة + مفتاح التوجيه 1

البحث للخلف عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأعلى

البحث للأمام عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر مع تمييز مختلف

  • السمة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب خط مع تمييز مختلف

  • السمة + لأسفل

الانتقال إلى السطر الأول من الفقرة

  • المؤشر + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى السطر الأول من الفقرة التالية

  • Cursor + السهم لأسفل

الانتقال لأعلى عدة أسطر

  • السهم لأعلى

الانتقال لأسفل عدة أسطر

  • السهم لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • المؤشر + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • Braille + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • Home

الانتقال لليسار حرف واحد

  • المؤشر + الصفحة الرئيسية

الانتقال لليمين حرف واحد

  • برايل + الصفحة الرئيسية

الذهاب لليسار نصف نافذة برايل

  • المؤشر

الانتقال إلى اليمين نصف نافذة برايل

  • برايل

BrailleX EL 2D-40

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 2D-40.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .13.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • المفتاح الأيسر الأمامي

  • الحالة.3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة.5

  • الحالة.4

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .9

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .13

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8 + الشريط الأيمن 1

إلغاء تجميد صورة شاشة التعيين

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8+BarLeft1

إظهار التاريخ والوقت الحاليين

  • الحالة.12

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

BrailleX EL 2D-66

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 2D-66.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .13.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • المفتاح الأيسر الأمامي

  • الحالة.3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة.5

  • الحالة.4

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .9

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .13

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8 + الشريط الأيمن 1

إلغاء تجميد صورة شاشة التعيين

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8+BarLeft1

إظهار التاريخ والوقت الحاليين

  • الحالة.12

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

BrailleX EL 2D-80

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 2D-80.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .20.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • الحالة .3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • الحالة .5

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .10

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .20

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8 + الشريط الأيمن 1

إلغاء تجميد صورة شاشة التعيين

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8 + الشريط الأيسر 1

إظهار التاريخ والوقت الحاليين

  • الحالة.19

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL2D-80s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL2D-80s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .20.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • الحالة .3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • الحالة .5

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .10

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .20

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8 + الشريط الأيمن 1

إلغاء تجميد صورة شاشة التعيين

  • الحالة.8

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • Status.8 + الشريط الأيسر 1

إظهار التاريخ والوقت الحاليين

  • الحالة.19

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL40c

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL40c.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL 40 P

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 40 P.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يسمى القرص الدوار في الجانب الأيسر من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • LeftKeyFront

BrailleX EL40s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL40s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL60c

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL60c.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL66s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL66s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL70s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL70s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL80c

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL80c.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL80-II

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL80-II.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة خلف خلايا الحالة بالحالة .1 والحالة .2.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL 80

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 80.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة خلف خلايا الحالة بالحالة .1 والحالة .2.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX EL80s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL80s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX Elba 20

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba 20.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: الإبهام الأيسر (الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيسر (السياق + الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: الإبهام الأيمن (الإطار في اليمين)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيمن (السياق + الإطار في اليمين)

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: Dot 1 (‏f)

    • المفتاح الأيسر الأوسط: Dot 2 ‏(d)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: Dot 3 ‏(s)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: Dot 4 ‏(j)

    • المفتاح الأيمن الأوسط: Dot 5 (‏k)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: Dot 6 ‏(l)

    • توسيط كلا المفتاحين: Dot 7‏ (a)

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX Elba 32

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba 32.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: الإبهام الأيسر (الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيسر (السياق + الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: الإبهام الأيمن (الإطار في اليمين)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيمن (السياق + الإطار في اليمين)

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: Dot 1 (‏f)

    • المفتاح الأيسر الأوسط: Dot 2 ‏(d)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: Dot 3 ‏(s)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: Dot 4 ‏(j)

    • المفتاح الأيمن الأوسط: Dot 5 (‏k)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: Dot 6 ‏(l)

    • توسيط كلا المفتاحين: Dot 7‏ (a)

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX Elba ‏(Trio 20)

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba (‏Trio 20).

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX Elba ‏(Trio 32)

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba (‏Trio 32).

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX IB 80 CR Soft

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX IB 80 CR Soft.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة خلف خلايا الحالة بالحالة .1 وحتى الحالة .4.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • الحالة .3

  • مفتاح التوجيه 1

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

إظهار قائمة السياق

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

Paste

  • المفتاح الوظيفي + السمة

نسخ مستطيل إلى حرف

  • السمة + مفتاح التوجيه 1

البحث للأمام عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأسفل

البحث للخلف عن نص الحافظة

  • طريقة برايل + لأعلى

الانتقال لليسار حرف واحد

  • المؤشر + الصفحة الرئيسية

الانتقال لليمين حرف واحد

  • برايل + الصفحة الرئيسية

الذهاب لليسار نصف نافذة برايل

  • المؤشر

الانتقال إلى اليمين نصف نافذة برايل

  • برايل

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • Home

العودة بعد تعقب المؤشر

  • الحالة.5

إحضار مؤشر الشاشة إلى الحرف

  • مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر يحتوي على محتوى مختلف

  • الدالة + لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر مع تمييز مختلف

  • السمة + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى أقرب خط مع تمييز مختلف

  • السمة + لأسفل

الانتقال إلى السطر الأول من الفقرة

  • المؤشر + لأعلى

الانتقال لأسفل إلى السطر الأول من الفقرة التالية

  • Cursor + السهم لأسفل

الانتقال لأعلى عدة أسطر

  • السهم لأعلى

الانتقال لأسفل عدة أسطر

  • السهم لأسفل

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • المؤشر + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • Braille + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • الحالة.1

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • الحالة.2

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • الحالة.4

BrailleX Live

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Live.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6

  • Dot 6

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 7

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

  • مسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 5

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

  • مسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

  • مسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 4

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

BrailleX Trio

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Trio.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 7

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

إلحاق بالحافظة من الحرف

  • الشريط الأيسر 1 + مفتاح التوجيه 1

  • مفتاح الأيسر الأمامي + مفتاح التوجيه 1

نسخ مستطيل إلى حرف

  • الشريط الأيمن 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الأمامي + مفتاح التوجيه 1

وضع الطرف الأيسر من نافذة برايل عند الحرف

  • الشريط لأعلى 2 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأعلى 1 + مفتاح التوجيه 1

الانتقال لأسفل إلى أقرب سطر بمسافة بادئة أقل من الحرف

  • الشريط لأسفل 1 + مفتاح التوجيه 1

إدخال عرض التعليمات أو تركه

  • المفتاح الأيمن الخلفي

  • مسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 5

أدخل وضع تعلم الأمر أو اتركه

  • المفتاح الأيمن الأمامي

  • مسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3

إدخال عرض الحالة أو تركه

  • Space + Dots 2 + Dot 3 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

تعيين صورة شاشة مجمدة أو إلغاء تجميدها

  • مسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط لأسفل 2

الانتقال إلى مؤشر الشاشة

  • المفتاح الأيسر الأمامي

الانتقال للخلف إلى جدول المحتويات

أجهزة عرض Papenmeier المعتمدة لطريقة برايل

لمعرفة المزيد حول طريقة برايل في "الراوي"، راجع الفصل السابع: استخدام "الراوي" مع طريقة برايل.

للحصول على قائمة بجميع أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة، راجع الملحق ج: أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة.

BrailleX 2D Lite ‏(plus)

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX 2D Lite (‏plus).

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .13.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • الحالة .5

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • الحالة .7 + السمة

  • الحالة .7 + المفتاح الوظيفي

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .9

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

  • الحالة .13

BrailleX 2D Screen Soft

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX 2D Screen Soft.

ملاحظات: 

  • يوجد 13 مفتاحًا في المقدمة. يُعرف المفتاح المستطيل في المنتصف باسم Shift. وتُعرف المفاتيح المربعة الموجودة على اليسار واليمين باسم Home وEnd. تُعرف الأشرطة اليسرى واليمنى بالسهم لأعلى والسهم لأسفل. وتُعرف الأربعة مفاتيح المربعة الموجودة في أقصى اليسار باسم Dot 7، Dot 3، Dot 2، Dot 1. وتُعرف الأربعة مفاتيح المربعة الموجودة في أقصى اليمين باسم Dot 4، Dot 5، Dot 6، Dot 8.

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .22.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • الحالة .5

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • الحالة .7 + Dot 8

  • الحالة .7 + Dot 7

  • مفتاح Shift

تحريك برايل لليمين

  • Dot 1 + حركة لأسفل

تحريك برايل لليسار

  • Dot 1 + حركة لأعلى

بداية برايل

  • Dot 1 + Shift

نهاية برايل

  • Dot 4 + Shift

التالي في طريقة برايل

  • السهم لأسفل

السابق في طريقة برايل

  • السهم لأعلى

بداية طريقة برايل

  • Dot 1 + Home

  • Home

نهاية طريقة برايل

  • Dot 1 + End

  • End

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .10

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • Dot 7 + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • Dot 6 + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .22

تبديل لوحة مفاتيح برايل

  • Dot 1 + Dot 3

  • Dot 1 + Dot 3 + Dot 8

  • Dot 1 + Dot 3 + Dot 7

BrailleX Compact 486

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Compact 486.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

إظهار قائمة السياق

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

BrailleX Compact/Tiny

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Compact/Tiny.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

إظهار قائمة السياق

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

BrailleX EL 2D-40

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 2D-40.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .13.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .5

  • المفتاح الأيسر الخلفي

  • الشريط الأيمن 1

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

  • الشريط الأيسر 1

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط الأيمن 2

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .9

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .13

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL 2D-66

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 2D-66.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .13.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • الحالة .5

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .9

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .13

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL 2D-80

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 2D-80.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .20.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • الحالة .5

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .10

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .20

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL2D-80s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL2D-80s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة على يسار خلايا الحالة باسم الحالة .1 وحتى الحالة .20.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .5

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • الحالة .7

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيمن 1

  • الحالة .7 + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • الحالة .10

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • الحالة .20

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL40c

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL40c.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL 40 P

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 40 P.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يسمى القرص الدوار في الجانب الأيسر من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL40s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL40s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL60c

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL60c.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL66s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL66s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL70s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL70s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL80c

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL80c.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL80-II

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL80-II.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة خلف خلايا الحالة بالحالة .1 والحالة .2.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL 80

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL 80.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة خلف خلايا الحالة بالحالة .1 والحالة .2.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيسر والمفتاح الأيمن.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX EL80s

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX EL80s.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • مفتاح التوجيه 2 يشير إلى صف مفاتيح خلف صف مفتاح التوجيه 1.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX Elba 20

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba 20.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: الإبهام الأيسر (الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيسر (السياق + الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: الإبهام الأيمن (الإطار في اليمين)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيمن (السياق + الإطار في اليمين)

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: Dot 1 (‏f)

    • المفتاح الأيسر الأوسط: Dot 2 ‏(d)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: Dot 3 ‏(s)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: Dot 4 ‏(j)

    • المفتاح الأيمن الأوسط: Dot 5 (‏k)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: Dot 6 ‏(l)

    • توسيط كلا المفتاحين: Dot 7‏ (a)

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX Elba 32

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba 32.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: الإبهام الأيسر (الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيسر (السياق + الإطار في اليسار)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: الإبهام الأيمن (الإطار في اليمين)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: مفتاح المسافة + الإبهام الأيمن (السياق + الإطار في اليمين)

  • تمت مضاهاة المفاتيح اليسرى واليمنى. وضع مضاهاة مفتاح الإدخال عن طريق الضغط على الإبهام 1 + الإبهام 2 (الإطار في اليسار + الإطار في اليمين). ثم اضغط على:

    • المفتاح الأيسر الخلفي: Dot 1 (‏f)

    • المفتاح الأيسر الأوسط: Dot 2 ‏(d)

    • المفتاح الأيسر الأمامي: Dot 3 ‏(s)

    • المفتاح الأيمن الخلفي: Dot 4 ‏(j)

    • المفتاح الأيمن الأوسط: Dot 5 (‏k)

    • المفتاح الأيمن الأمامي: Dot 6 ‏(l)

    • توسيط كلا المفتاحين: Dot 7‏ (a)

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيمن 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX Elba ‏(Trio 20)

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba (‏Trio 20).

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX Elba ‏(Trio 32)

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Elba (‏Trio 32).

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

BrailleX IB 80 CR Soft

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX IB 80 CR Soft.

ملاحظات: 

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • تُعرف المفاتيح الموجودة خلف خلايا الحالة بالحالة .1 وحتى الحالة .4.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • الحالة .3

الإجراء الثانوي

  • الحالة .4

إظهار قائمة السياق

  • Home

تحريك برايل لليمين

  • السمة

تحريك برايل لليسار

  • المفتاح الوظيفي

بداية برايل

  • المفتاح الوظيفي + Home

نهاية برايل

  • السمة + Home

التالي في طريقة برايل

  • للأمام

السابق في طريقة برايل

  • الرجوع للخلف

بداية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + الرجوع للخلف

  • السمة + الرجوع للخلف

نهاية طريقة برايل

  • المفتاح الوظيفي + التقدم للأمام

  • السمة + التقدم للأمام

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الوظيفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الوظيفي + السمة

BrailleX Live

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Live.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن فقط نقله خطوة واحدة في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل). لمحاكاة الخطوة الثانية، اضغط أيضًا على أيّ من مفاتيح التوجيه السفلية (تلك الموجودة في الصف خلف خلايا النص).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

تبديل لوحة مفاتيح برايل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7

BrailleX Trio

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طراز Papenmeier BrailleX Trio.

ملاحظات: 

  • المفتاح الطويل في المقدمة هو شريط الوصول السهل. يمكن نقله خطوتين في كل اتجاه (يسار، يمين، أعلى، أسفل).

  • مفتاح التوجيه 1 يشير إلى صف المفاتيح الموجود خلف خلايا النص.

  • يُعرف القرص الدوار في كل جانب من الجزء العلوي والذي لا يبقى عند الضغط عليه بالمفتاح الأيمن والمفتاح الأيسر.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 2

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6

الإجراء الثانوي

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • المفتاح الأيسر الخلفي

إظهار قائمة السياق

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط الأيسر 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 7

  • المفتاح الأيسر الأمامي

تحريك برايل لليمين

  • الشريط الأيمن 1

تحريك برايل لليسار

  • الشريط الأيسر 1

بداية برايل

  • الشريط الأيسر 2

نهاية برايل

  • الشريط الأيمن 2

التالي في طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 1

السابق في طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 1

بداية طريقة برايل

  • الشريط لأعلى 2

نهاية طريقة برايل

  • الشريط لأسفل 2

تحديد وضع التنقل

  • المفتاح الأيسر الأمامي + الشريط الأيمن 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • الشريط الأيسر 2 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيسر الخلفي + مفتاح التوجيه 1

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • الشريط الأيمن 1 + مفتاح التوجيه 1

  • المفتاح الأيمن الخلفي + مفتاح التوجيه 1

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المفتاح الأيسر الخلفي + الشريط لأسفل 1

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

تبديل لوحة مفاتيح برايل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7

الانتقال للخلف إلى جدول المحتويات

Facebook LinkedIn بريد إلكتروني
الاشتراك في موجز ويب لـ RSS

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الخروج من الخيارات إضافية؟

اكتشاف المجتمع الاتصال بنا

استكشف مزايا الاشتراك، واستعرض الدورات التدريبية، وتعرف على كيفية تأمين جهازك، والمزيد.

ميزات اشتراك Microsoft 365

تدريب Microsoft 365

أمان من Microsoft

مركز إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة

تساعدك المجتمعات على طرح الأسئلة والإجابة عليها، وتقديم الملاحظات، وسماعها من الخبراء ذوي الاطلاع الواسع.

طرح أسئلة في Microsoft Community

مجتمع Microsoft التقني

مشتركو Windows Insider

المشاركون في برنامج Microsoft 365 Insider

ابحث عن حلول للمشاكل الشائعة أو احصل على المساعدة من وكيل دعم.

الدعم عبر الإنترنت