عند استخدام واجهة مستخدم متعددة اللغات وتمكين المستخدمين من ترجمة عناصر الموقع يدويا بلغتهم المفضلة، يمكنك اختيار الكتابة فوق ترجماتهم الفردية عند إجراء تغيير على نفس العناصر في اللغة الافتراضية.
على سبيل المثال، لنفترض أن لغة الموقع الافتراضية هي الإنجليزية، ولديك واجهة إصدار إسبانية لنفس الموقع. يحتوي إصدار الواجهة الإسبانية على جميع عناصر التنقل نفسها مثل الموقع الافتراضي. إذا قام مالك الموقع للواجهة الإسبانية بتحديث عنصر تنقل مع نص مترجم، فاختر الكتابة فوق هذا التغيير عند إجراء تغيير على التنقل على الموقع باللغة الإنجليزية. سيؤدي ذلك إلى إبقاء التنقل على جميع المواقع في وضع المحاذاة، ولكنه سيتراجع عن التغييرات التي أجراها مالك الموقع الأسباني.
تتضمن عناصر واجهة المستخدم ما يلي:
-
عنوان الموقع ووصفه
-
قوائم SharePoint الافتراضية
-
الأعمدة الافتراضية
-
أعمدة مخصصة (قائمة أو موقع)
-
ارتباطات شريط التنقل
-
خدمات بيانات التعريف المدارة
-
جزء ويب المحرر المحتوى على صفحات النشر الكلاسيكية
ملاحظة: لا ينطبق هذا الخيار على محتوى الصفحة.
